एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"hinausstehlen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में HINAUSSTEHLEN का उच्चारण

hinausstehlen  [hina̲u̲sstehlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINAUSSTEHLEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HINAUSSTEHLEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «hinausstehlen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में hinausstehlen की परिभाषा

चुपचाप, चुपके से एक कमरा ओ से। निकालें। sich leise, heimlich aus einem Raum o. Ä. entfernen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «hinausstehlen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया HINAUSSTEHLEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stehle hinaus
du stiehlst hinaus
er/sie/es stiehlt hinaus
wir stehlen hinaus
ihr stehlt hinaus
sie/Sie stehlen hinaus
Präteritum
ich stahl hinaus
du stahlst hinaus
er/sie/es stahl hinaus
wir stahlen hinaus
ihr stahlt hinaus
sie/Sie stahlen hinaus
Futur I
ich werde hinausstehlen
du wirst hinausstehlen
er/sie/es wird hinausstehlen
wir werden hinausstehlen
ihr werdet hinausstehlen
sie/Sie werden hinausstehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinausgestohlen
du hast hinausgestohlen
er/sie/es hat hinausgestohlen
wir haben hinausgestohlen
ihr habt hinausgestohlen
sie/Sie haben hinausgestohlen
Plusquamperfekt
ich hatte hinausgestohlen
du hattest hinausgestohlen
er/sie/es hatte hinausgestohlen
wir hatten hinausgestohlen
ihr hattet hinausgestohlen
sie/Sie hatten hinausgestohlen
conjugation
Futur II
ich werde hinausgestohlen haben
du wirst hinausgestohlen haben
er/sie/es wird hinausgestohlen haben
wir werden hinausgestohlen haben
ihr werdet hinausgestohlen haben
sie/Sie werden hinausgestohlen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stehle hinaus
du stehlest hinaus
er/sie/es stehle hinaus
wir stehlen hinaus
ihr stehlet hinaus
sie/Sie stehlen hinaus
conjugation
Futur I
ich werde hinausstehlen
du werdest hinausstehlen
er/sie/es werde hinausstehlen
wir werden hinausstehlen
ihr werdet hinausstehlen
sie/Sie werden hinausstehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinausgestohlen
du habest hinausgestohlen
er/sie/es habe hinausgestohlen
wir haben hinausgestohlen
ihr habet hinausgestohlen
sie/Sie haben hinausgestohlen
conjugation
Futur II
ich werde hinausgestohlen haben
du werdest hinausgestohlen haben
er/sie/es werde hinausgestohlen haben
wir werden hinausgestohlen haben
ihr werdet hinausgestohlen haben
sie/Sie werden hinausgestohlen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stähle hinaus
du stählest hinaus
er/sie/es stähle hinaus
wir stählen hinaus
ihr stählet hinaus
sie/Sie stählen hinaus
conjugation
Futur I
ich würde hinausstehlen
du würdest hinausstehlen
er/sie/es würde hinausstehlen
wir würden hinausstehlen
ihr würdet hinausstehlen
sie/Sie würden hinausstehlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinausgestohlen
du hättest hinausgestohlen
er/sie/es hätte hinausgestohlen
wir hätten hinausgestohlen
ihr hättet hinausgestohlen
sie/Sie hätten hinausgestohlen
conjugation
Futur II
ich würde hinausgestohlen haben
du würdest hinausgestohlen haben
er/sie/es würde hinausgestohlen haben
wir würden hinausgestohlen haben
ihr würdet hinausgestohlen haben
sie/Sie würden hinausgestohlen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinausstehlen
Infinitiv Perfekt
hinausgestohlen haben
Partizip Präsens
hinausstehlend
Partizip Perfekt
hinausgestohlen

जर्मन शब्द जिसकी HINAUSSTEHLEN के साथ तुकबंदी है


abstehlen
ạbstehlen
anbefehlen
ạnbefehlen
anempfehlen
ạnempfehlen
auskehlen
a̲u̲skehlen
befehlen
befe̲hlen 
bemehlen
beme̲hlen
bestehlen
beste̲hlen 
davonstehlen
davọnstehlen
einkehlen
e̲i̲nkehlen
empfehlen
empfe̲hlen 
fehlen
fe̲hlen 
fortstehlen
fọrtstehlen [ˈfɔrtʃteːlən]
hehlen
he̲hlen
kehlen
ke̲hlen
mehlen
me̲hlen
stehlen
ste̲hlen 
verfehlen
verfe̲hlen 
verhehlen
verhe̲hlen [fɛɐ̯ˈheːlən]
wegstehlen
wẹgstehlen [ˈvɛkʃteːlən]
weiterempfehlen
we̲i̲terempfehlen [ˈva͜itɐ|ɛmp͜feːlən]

जर्मन शब्द जो HINAUSSTEHLEN के जैसे शुरू होते हैं

hinausschmuggeln
hinausschreien
hinausschwappen
hinausschwimmen
hinaussehen
hinaussetzen
hinaussollen
hinausspazieren
hinausspringen
hinausstehen
hinaussteigen
hinausstellen
Hinausstellung
hinaussteuern
hinausstolpern
hinausstrecken
hinausströmen
hinausstürmen
hinausstürzen

जर्मन शब्द जो HINAUSSTEHLEN के जैसे खत्म होते हैं

abkühlen
anfühlen
aufzählen
auskühlen
ausstrahlen
auswählen
bezahlen
empfohlen
erzählen
hlen
gestohlen
hereinstehlen
hinstehlen
hlen
hlen
strahlen
wohlfühlen
hlen
zahlen
hlen

जर्मन में hinausstehlen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«hinausstehlen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HINAUSSTEHLEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hinausstehlen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hinausstehlen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hinausstehlen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

也偷
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

también robar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

also steal
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

भी चोरी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

أيضا سرقة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

также украсть
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

também roubar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

এছাড়াও চুরি
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

aussi voler
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

juga mencuri
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

hinausstehlen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

また盗みます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

또한 훔쳐
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

uga nyolong
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

cũng ăn cắp
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

மேலும் திருட
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

देखील चोरी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Ayrıca çalmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

anche rubare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

również kraść
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

також вкрасти
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

De asemenea, fura
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

επίσης κλέψει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ook steel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

också stjäla
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

også stjele
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hinausstehlen के उपयोग का रुझान

रुझान

«HINAUSSTEHLEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
14
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «hinausstehlen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
hinausstehlen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «hinausstehlen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HINAUSSTEHLEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «hinausstehlen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «hinausstehlen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hinausstehlen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «HINAUSSTEHLEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hinausstehlen का उपयोग पता करें। hinausstehlen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
NJur
Aber für das Hinausstehlen aus fremdem Räumen ist das Verbergen bei sich selbst typisch. Damit ist das Hinausbringen des Gegenstandes aus den fremden Räumen mittels des Körperverstecks als nicht mehr zur Diebstahlvollendung ...
2
1945-1995: fünfzig Jahre deutschsprachige Literatur in Aspekten
Matzerath will sich aus der Geschichte hinausstehlen wie aus einem schlechten Film, und seine Witwe Maria erklart alles fur endgiiltig vergangen: "Das is hier futsch und vorber'.32 Der "Sozialdemokrat" im Guterwagen, der sich auf sein ...
Gerhard P. Knapp, 1995
3
Die ewige Ruhe der Heiligen
Willst du mich mit solchem jämmerlichen Spielwerk von hier weglocken, und mein Herz aus dieser seligen Ruhe hinausstehlen? Sollte ich diese Freuden für nichts und wieder nichts verkaufen? Kann es eine Ehre und eine Lnst geben, die  ...
Richard Baxter, Otto ¬von Gerlach, 1840
4
Der Piratenlieutenant
... bärtigen Lippen wichen grinsend von den fest zusammengebissenen Zähnen zurück, sie bewegten sich leise, als hätten seine Gedanken sich heimlich über sie hinausstehlen wollen und nur ein eiserner Wille sie mit Gewalt zurückgehalten.
Balduin Möllhausen, 2011
5
Genie und Wahnsinn
... bösen Zungen sogar hämisch mit Furz-Mahler bezeichnet wurde, nur weil sie die Arbeiter-und Kleinbürgerfrauen miteiner Unterhaltung bediente, mit der diese sich ein wenig aus ihrem jämmerlichen armenLeben hinausstehlen konnten.
Renate Kronberg, 2013
6
Die unsichtbare Brücke: Roman
Die Donau, einst ein magischer Kanal, über den sie sich aus Ungarn hätten hinausstehlen können, war wieder zu einem ganz normalen Fluss geworden; Klein war im Gefängnis, ihre Visa waren abgelaufen, die Trasnet war nicht mehr als die ...
Julie Orringer, 2011
7
Mit dem zopf: geschichten ...
„Hintergehen wolltet Ihr mich und Euch wol eines Abends heimlich aus dem Gartenpförtchen hinausstehlen", rief er ein über das andere mal, „aber ich hatte lange Wind davon bekommen und die entsetzlichsten Schlingen gelegt. Dann war's ...
Karl Neumann-Strela, 1868
8
Ich will endlich ein Baby!: Vom Kinderwunsch zum Wunschkind ...
Heimlich hinausstehlen funktionierte auch nicht, weil ich eingezwängt mitten in der Bank saß und über acht Paar Knie hätte klettern müssen, um nach draußen zu gelangen. Als ich gerade darüber nachdachte, einen Kreislaufkollaps ...
Claudia Krenn, 2013
9
Festschrift für Ulrich Drobnig zum siebzigsten Geburtstag
Hat sich dagegen im ursprünglichen Vertrag jeder Staat gegenüber jedem anderen verpflichtet, kann er sich nicht im kleineren Kreis wieder aus dieser Verpflichtung hinausstehlen. Die meisten umweltvölkerrechtlichen Abkommen dürften so ...
Jürgen Basedow, Ulrich Drobnig, Klaus J. Hopt, 1998
10
Die Flußpiraten des Mississipi
Als er das, auf den Strom hinaussehende niedere Gemach betrat, wollte sich eine andere Person, wie es schien , leise und unbemerkt zur gegenüberliegenden Thür hinausstehlen , des Fremden scharfes Auge vereitelte aber den Versuch.
Friedrich Gerstäcker, 1848

«HINAUSSTEHLEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hinausstehlen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
EKD-Chef plädiert in Flüchtlingskrise für "Abschiedskultur"
Deutschland könne sich aus dieser Lage nicht einfach hinausstehlen, sondern müsse sich ihr in christlicher Nächstenliebe stellen: „Diese Situation ist uns von ... «DIE WELT, अक्टूबर 15»
2
Frankreichs Finanzminister Michel Sapin: "Die Bürger stehen ...
... sei „unwiderruflich“, sagte er. „Wir können Griechenland nicht hinausdrängen. Aber es kann sich auch nicht qua Pflichtverletzung selbst hinausstehlen.“ ... «STERN, जनवरी 15»
3
Interview mit Sahra Wagenknecht - „Berlin hat Unsummen in den ...
... sich auch nicht durch Pflichtverletzung selbst hinausstehlen“, sagte Sapin dem Wirtschaftsmagazin „Capital“ wenige Tage vor der Neuwahl in Griechenland. «Kölner Stadt-Anzeiger, जनवरी 15»
4
Ein ganz normaler Zocker
Wahrscheinlich wird sie sich aus der Verantwortung hinausstehlen, denn Hoeneß wahr wahrscheinlich als professioneller Kunde eingestuft und ist damit für ... «boerse.de, मार्च 14»
5
„Stolpersteine“ für das Andenken
Aber wenn wir uns da hinausstehlen, dann kommt es an anderer Stelle wieder hoch.“ zur Startseite. von Andreas Münchow erstellt am 27.Feb.2014 | 07:00 Uhr. «Schweriner Volkszeitung, फरवरी 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. hinausstehlen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hinausstehlen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है