"hindurchfahren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में HINDURCHFAHREN का उच्चारण

hindurchfahren  [hindụrchfahren]

जर्मन में HINDURCHFAHREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में hindurchfahren की परिभाषा

कुछ के माध्यम से, कुछ के बीच, अपनी यात्रा पर कुछ के माध्यम से गुजारने, कुछ के माध्यम से पारित करने के लिए, कुछ के माध्यम से पारित करने के लिए, एक स्लाइडिंग गति से कुछ के माध्यम से चलाने के लिए, कुछ माध्यम से गुजरने के लिए, इसे पार करने के लिए। कुछ के माध्यम से, कुछ के बीच, कुछ के माध्यम से जाने के लिए।

durch etwas, zwischen etwas, unter etwas durchfahren auf seiner Fahrt durchkommen, passieren durch etwas, zwischen etwas, unter etwas durchfahren mit einer gleitenden Bewegung durch etwas fahren, streichen durch etwas dringen, hindurchgehen. durch etwas, zwischen etwas, unter etwas durchfahrenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

जर्मन क्रिया HINDURCHFAHREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre hindurch

du fährst hindurch

er/sie/es fährt hindurch

wir fahren hindurch

ihr fahrt hindurch

sie/Sie fahren hindurch

Präteritum

ich fuhr hindurch

du fuhrst hindurch

er/sie/es fuhr hindurch

wir fuhren hindurch

ihr fuhrt hindurch

sie/Sie fuhren hindurch

Futur I

ich werde hindurchfahren

du wirst hindurchfahren

er/sie/es wird hindurchfahren

wir werden hindurchfahren

ihr werdet hindurchfahren

sie/Sie werden hindurchfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hindurchgefahren

du hast hindurchgefahren

er/sie/es hat hindurchgefahren

wir haben hindurchgefahren

ihr habt hindurchgefahren

sie/Sie haben hindurchgefahren

Plusquamperfekt

ich hatte hindurchgefahren

du hattest hindurchgefahren

er/sie/es hatte hindurchgefahren

wir hatten hindurchgefahren

ihr hattet hindurchgefahren

sie/Sie hatten hindurchgefahren

Futur II

ich werde hindurchgefahren haben

du wirst hindurchgefahren haben

er/sie/es wird hindurchgefahren haben

wir werden hindurchgefahren haben

ihr werdet hindurchgefahren haben

sie/Sie werden hindurchgefahren haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre hindurch

du fahrest hindurch

er/sie/es fahre hindurch

wir fahren hindurch

ihr fahret hindurch

sie/Sie fahren hindurch

Futur I

ich werde hindurchfahren

du werdest hindurchfahren

er/sie/es werde hindurchfahren

wir werden hindurchfahren

ihr werdet hindurchfahren

sie/Sie werden hindurchfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hindurchgefahren

du habest hindurchgefahren

er/sie/es habe hindurchgefahren

wir haben hindurchgefahren

ihr habet hindurchgefahren

sie/Sie haben hindurchgefahren

Futur II

ich werde hindurchgefahren haben

du werdest hindurchgefahren haben

er/sie/es werde hindurchgefahren haben

wir werden hindurchgefahren haben

ihr werdet hindurchgefahren haben

sie/Sie werden hindurchgefahren haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich führe hindurch

du führest hindurch

er/sie/es führe hindurch

wir führen hindurch

ihr führet hindurch

sie/Sie führen hindurch

Futur I

ich würde hindurchfahren

du würdest hindurchfahren

er/sie/es würde hindurchfahren

wir würden hindurchfahren

ihr würdet hindurchfahren

sie/Sie würden hindurchfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hindurchgefahren

du hättest hindurchgefahren

er/sie/es hätte hindurchgefahren

wir hätten hindurchgefahren

ihr hättet hindurchgefahren

sie/Sie hätten hindurchgefahren

Futur II

ich würde hindurchgefahren haben

du würdest hindurchgefahren haben

er/sie/es würde hindurchgefahren haben

wir würden hindurchgefahren haben

ihr würdet hindurchgefahren haben

sie/Sie würden hindurchgefahren haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hindurchfahren

Infinitiv Perfekt

hindurchgefahren haben

Partizip Präsens

hindurchfahrend

Partizip Perfekt

hindurchgefahren

जर्मन में «HINDURCHFAHREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hindurchfahren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में hindurchfahren के पर्यायवाची

durchfahren

का अनुवाद HINDURCHFAHREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hindurchfahren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hindurchfahren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hindurchfahren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 驾车通过
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: conducir a través de
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: drive through
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: के माध्यम से ड्राइव
• अनुवादक जर्मन - अरबी: من خلال حملة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: проезжать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: conduzir através
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মাধ্যমে চালনা করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: traverser
• अनुवादक जर्मन - मलय: memandu melalui
• जर्मन: hindurchfahren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ドライブスルー
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 를 통해 드라이브
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: drive liwat
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: lái xe qua
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மூலம் ஓட்ட
• अनुवादक जर्मन - मराठी: hindurchfahren
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: aracılığıyla sürücü
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: guidare attraverso
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przejechać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: проїжджати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: conduce prin
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κίνηση μέσω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: ry deur
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: köra igenom
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: kjøre gjennom

«HINDURCHFAHREN» वाले जर्मन उद्धरण

hindurchfahren वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Friedrich Hebbel

Entschuldige sich nur keiner damit, daß er in der langen Kette zuunterst stehe; er bildet ein Glied, ob das erste oder das letzte, ist gleichgültig, und der elektrische Funke könnte nicht hindurchfahren, wenn er nicht da stände. Darum zählen sie alle für einen und einer für alle, und die letzten sind wie die ersten.

जर्मन किताबें जो «HINDURCHFAHREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hindurchfahren का उपयोग पता करें। hindurchfahren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches ...

«105011, zu Schiffe hindurchfahren,durchsegeln, auch : zwischen etwas hindurchschiffen, theils abs., theils 1í od. 6101' тише, bes. von einem Manöver im Seetrefl'en, wo man die Schlachtlinie durchbrach, um die feindlichen Schiffe an den ...

Gustav Eduard Benseler, 1872

Herrn Joseph Priestley ... Geschichte und gegenwärtiger ...

Nach einiger Zeit, wickelte ich, auf gleiche Art, ein Ende Meffmgdrath in Papier; ward aber, nachdem ich die Entladung hatte hindurchfahren laßen, keinen Fleck darauf gewahr. Um mich zu vergewissern , ob diese Erscheinung etwa von der ...

Joseph Priestley, 1772

Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch

Hindurchfahren ; hmdurchge, hen; htndurchkommcn ; hm« durchreuten , i,. ». p2< Ier. Hindurchfahren / r>2lier i>2l 6ellu8 le« lorme8 urcün2ire«. Einem durch seinen sinn f. seine anschlage ^ hindurchfahren : rom. pre le8 melure8 2 quelcun .

Pierre Rondeau, 1740

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

hindurchfahren. fich. durchwinden. [durchgraben. F Duc-chlernen. t. lernend durchgehen. durchlaufen. [gehen. Duc-chlefen (lenan) t. auslefen. ganz lefen; pfliiclend durchDuc-chleuchten (linhtan) i. hindurch glänzen. durchfchincÖ mern; t.

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

Erzählungen: bd. Die Auswanderer. Vermischtes

alle Gassen und Gäßchen hindurchfahren ließ, bis er mit ihr an seinem Hause hielt. Aber die junge Frau merkte doch bald den Unterschied ; ihr that es bange nach ihrer großen, schönen Vaterstadt; sie wollte sich das Heimweh durch ...

Gotthilf Heinrich von Schubert, 1843

Grundlagen der Straßenverkehrstechnik und der ...

... des Umlandes des betrachteten Gebietes stattfinden Durchgangsverkehr  Teilmenge des Außenverkehrs  Fahrzeuge oder Personen, die während eines bestimmten Zeitintervalls durch das Gebiet hindurchfahren bzw. hindurchgehen.

Dieter Lohse, Werner Schnabel, 2011

Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches schulwo?rterbuch

... -1sufen, _ziehen bis ans Ende kommen; durchmsrschieren, hindurchschreiten, überschreiten; von Flüssen: hindurchliießen; von Wagen: hindurchfahren, abs. od. si, envoi u. под: durch etwas od. durch ein Volk, u. so auch dini swoç; ferner: ...

G.E. Benseler, Karl Schenkl, Adolf Kaegi

Erfahrung und Erzählung: Zur Topologie des Wissens

Wenn man daher Erfahrung nicht mehr am Paradigma des Lernens, als Widerfahren und Widerfahrnis, sondern am Leitfaden der Reise begreift, als Hindurchfahren, dann lässt sich sagen, dass durch die soziale Differenz von Ego und Alter ...

Michael Kauppert, 2010

“Herrn Joseph Priestley, beider Rechte Doktors, und ...

Nach einiger Zeit,t wickelte icht auf gleiche Artt ein Ende Mefiingdrath in Papier; ward abert nachdem ich die Entladung hatte hindurchfahren laßent keinen Fleck darauf gewahr. Um mich zu vcrgewifferu t' ob diefe Erfcheinung etwa von der ...

Joseph Priestley, Johann Georg Krünitz, Initialen Kupferstich: I. Priestley delin. C. B. Glassbach sc.

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch

Je nach Fall könnte man atravesar ins Deutsche auch mit durch etw. hindurchfahren, -schwimmen, -fliegen usw. übersetzen, z. B. atravesar el bosque en coche – mit dem Auto durch den Wald hindurchfahren, atravesar una nube – durch eine ...

Langenscheidt-Redaktion, 2012

«HINDURCHFAHREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hindurchfahren पद का कैसे उपयोग किया है।

Die Weltmeister

Die roten Kegel sind so aufgestellt, dass der Wagen zwischen ihnen hindurchfahren kann und es jeweils zehn Zentimeter Abstand zu den Rädern gibt. «sz-online, सितंबर 16»

Bagger steckt unter Brücke auf Bremer Straße in Osnabrück fest

Ein Bagger wollte am Freitagmorgen unter der Brücke auf der Bremer Straße hindurchfahren. Doch das Fahrzeug war zu hoch – und steckte dort fest. Durch die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, सितंबर 16»

Die Brücke kann kommen

Sie werden sich voraussichtlich noch bis November gedulden müssen, ehe sie darüber spazieren oder mit Booten darunter hindurchfahren können: „Nach dem ... «Westdeutsche Zeitung, सितंबर 16»

Bayern: Zwei Tote bei Havarie von Hotelschiff

Das mehrstöckige Flusskreuzfahrtschiff musste an der Unglücksstelle unter zwei Brücken hindurchfahren - unter die es genau passt. Doch das einziehbare ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»

Fahrer bleibt zwischen zwei Lkw stecken

SEEVETAL. Weil er bei stockendem Verkehr zwischen zwei Lkw hindurchfahren wollte, hat ein 53-Jähriger am Montagmorgen einen Unfall auf der A1 ... «Tageblatt-online, सितंबर 16»

Jetzt die Vollsperrung ab Kreisverkehr Schwagstorf

Das heißt für die Verkehrsteilnehmer, dass Fahrzeuge jetzt aus Richtung Bramsche durch Venne hindurchfahren können; Fahrzeuge aus Richtung Schwagstorf ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, सितंबर 16»

Sanierung des Döbeli-Kreisels: Am Tor zu Kreuzlingen droht Stau

So wird verhindert, dass man mit dem Auto ungebremst hindurchfahren kann", erklärt der Projektleiter. Das hätten Studien gezeigt. Die Gesamtkosten belaufen ... «SÜDKURIER Online, अगस्त 16»

Rollerfahrer bleibt an Auto hängen

... Geschwindigkeit ordnungswidrig zwischen diesen hindurchfahren wollte. Der Rollerfahrer blieb hierbei jedoch am stehenden Opel eines 50-Jährigen hängen ... «Südwest Presse, अगस्त 16»

Istanbul: Türkei eröffnet dritte Bosporusbrücke

In der fast fertiggestellten Autoröhre ("Avrasya-Tunnel") sollen die Autos auf zwei Ebenen unter dem Bosporus hindurchfahren, auf der einen in Richtung Europa ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»

Stau-Sommer in Hamburg: Hier brauchen Autofahrer gerade viel ...

Bevor aber Autos hindurchfahren können, sind weitere aufwändige Bauarbeiten notwendig. Bis Ende 2018 soll dann der gesamte A7-Ausbau vom Dreieck ... «Sat.1 Regional, अगस्त 16»