एप डाउनलोड करें
educalingo
hinterfotzig

"hinterfotzig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD HINTERFOTZIG

Herkunft ungeklärt.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में HINTERFOTZIG का उच्चारण

hịnterfotzig


HINTERFOTZIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HINTERFOTZIG का क्या अर्थ होता है?

hinterfotzig

हिंटर फ़ॉट्ज़िग शब्द ऑस्ट्रियाई और दक्षिण जर्मन भाषा की बातचीत से आता है और जर्मन भाषा क्षेत्र में अपना रास्ता खोज लिया है, हालांकि उत्तरी जर्मनी में यह एक सक्रिय भाषा उपयोग नहीं है। यह 'चुपके' या 'शब्द के पीछे' का पर्याय है और शब्दशः 'मुंह के पीछे' है अगर किसी व्यक्ति को पीछे के रूप में वर्णित किया गया है, तो इसका मतलब है कि वह दूसरों के साथ ईमानदार नहीं है, बल्कि उसकी पीठ के पीछे बुरी तरह वार्ता, निन्दा और षड्यंत्र है। भाग में, पीछे की ओर की अभिव्यक्ति को "आम" के लिए समानार्थक शब्द के रूप में भी प्रयोग किया जाता है या एक सामान्य दुरुपयोग या अभद्रता के रूप में प्रयोग किया जाता है, संभवतया अभिव्यक्ति कंट के सहयोग से वोक्समेल्मोग्राफी, जिसका उपयोग निरूपण के रूप में किया जाता है। हालांकि, हिन्टरफॉट्ज़िग शब्द कंट के यौन अर्थ से नहीं मिलता है, लेकिन बवेरिया और आस्ट्रिया में 'मुंह' या 'चेहरे' में इस्तेमाल किया जाता है। एक इअरपीस, जो कि चेहरे पर एक थप्पड़ है, को फ़ोटज़न कहा जाता है, एक हार्मोनिका क्षेत्रीय रूप में भी फ़ोटज़ेनबेल।

जर्मनशब्दकोश में hinterfotzig की परिभाषा

चुपके, धोखेबाज, निष्ठावान

जर्मन शब्द जिसकी HINTERFOTZIG के साथ तुकबंदी है

achtzig · gemeinnützig · grobklotzig · großkotzig · gähstotzig · hitzig · klotzig · kotzig · motzig · patzig · protzig · putzig · rotzig · schmutzig · spritzig · stotzig · stutzig · trotzig · uneigennützig · witzig

जर्मन शब्द जो HINTERFOTZIG के जैसे शुरू होते हैं

hintereinanderschreiben · hintereinandersetzen · hintereinanderstehen · hintereinanderstellen · hintereinanderweg · Hintereingang · Hinterer · hinteressen · hinterfangen · Hinterfeld · Hinterfeldler · Hinterfessel · Hinterflügel · Hinterfotzigkeit · hinterfragen · Hinterfrau · Hinterfront · hinterfüllen

जर्मन शब्द जो HINTERFOTZIG के जैसे खत्म होते हैं

Itzig · Metzig · aberwitzig · abschätzig · begriffsstutzig · eigennützig · fetzig · geringschätzig · geschwätzig · irrwitzig · jetzig · kratzig · krätzig · nichtsnutzig · schwitzig · spitzig · stützig · trutzig · vorwitzig · wahnwitzig

जर्मन में hinterfotzig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «HINTERFOTZIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «hinterfotzig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«hinterfotzig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद HINTERFOTZIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ hinterfotzig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत hinterfotzig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «hinterfotzig» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

hinterfotzig
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

hinterfotzig
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

hinterfotzig
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

hinterfotzig
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

hinterfotzig
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

hinterfotzig
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

hinterfotzig
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

hinterfotzig
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

hinterfotzig
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

hinterfotzig
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

hinterfotzig
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

hinterfotzig
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

hinterfotzig
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

hinterfotzig
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

hinterfotzig
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

hinterfotzig
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

hinterfotzig
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

hinterfotzig
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

hinterfotzig
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

hinterfotzig
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

hinterfotzig
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

hinterfotzig
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

hinterfotzig
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

hinterfotzig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

hinterfotzig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

hinterfotzig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

hinterfotzig के उपयोग का रुझान

रुझान

«HINTERFOTZIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

hinterfotzig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «hinterfotzig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में hinterfotzig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «HINTERFOTZIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में hinterfotzig का उपयोग पता करें। hinterfotzig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
hinterfotzig Die „Roth-Hilpoltsteiner Volkszeitung", ein unabhängiges Heimatblatt , berichtete am 21 . März 2000 über ein Konzert der Musikgruppe „Dreyschlag", die es offenbar gekonnt verstand, altertümliche Instrumente, wie Krummhorn ...
Christoph Gutknecht, 2001
2
Stadtgespräche aus Rosenheim
Zu eana hod doch im Landtag a CSU-Kollege gsogt, dass sie ›hinterfotzig‹ san. Der hod dafür ja einen Ordnungs- ruf kriagt. Sie ham aber dann g'moant, des macht eana gar nix aus, denn sie kemman aus Rosenheim und do is hinterfotzig  ...
Erika Thimel, Christine Basler, 2013
3
Oskar Maria Graf 2008/09:
Hans. Dollinger. »Graf. war. hinterfotzig,. glänzend. gelaunt,. grob. und. lyrisch ... « Erinnerung an die heute vergessene Freundschaft zwischen Oskar Maria Graf und dem Kulturphilosophen Ludwig Marcuse ...
Ulrich Dittmann, Hans Dollinger, 2009
4
Erinnerungen eines Wirtschaftsforschers: Privates und ...
In Bayern gibt es dafür das treffende Wort „hinterfotzig“. Auch hier ist im Umgang Vorsicht geboten, schließlich endet eine Zusammenarbeit meist damit, dass das Vertrauensverhältnis angeprangert wird ( vom Hintergangenen), derjenige, der ...
Karl-Heinrich Oppenländer, Karl-Heinrich nder, 2011
5
Erdbeere mit Flieder
Das ist doch irre und nicht nur verlogen, sondern auch – entschuldige – das ist hinterfotzig.“ „Warum hinterfotzig? Ich bin nicht anders als dein Pfarrer oder glaubst du wirklich, dass dieser an all den Unsinn glaubt, den er verzapft? Sein und ...
Hannes Hofinger, 2012
6
Rufmord in Kleinöd: Kriminalroman
Jetztist später.« »Hinterfotzig?« »Genau, was heißt das?« »Es hörtsichzwar soan , aberes istkein sexistisches Schimpfwort. Wörtlich bedeutetes:hinter dem Mund. Wer hinterfotzig ist, hat sozusagen zweiGesichter. Ein freundliches nach außen, ...
Katharina Gerwens, Herbert Schröger, 2014
7
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
Doch wie immer (aber dergleichen interessiert die Etymologen nicht so): sicher verbinden wir jetzt im Sprachbewusstsein hinterfotzig mit diesem Wort. Nur deshalb ist es ja vulgär. Dass bayrisch Fotze auch <Mund>, <Maul> bedeutet, ...
Hans-Martin Gauger, 2012
8
Wer Nie Sein Brot Im Bette Aß, Weiß Nicht, Wie Krümel Pieken ...
Hinterfotzig leitet sich jedoch nicht von der sexuell beleidigenden Bedeutung des Wortes „Fotze“ ab, sondern von der in Bayern gebräuchlichen Bedeutung im Sinne von „Mund“ bzw. „Gesicht“. Eine Ohrfeige, ein Schlag ins Gesicht also, ist „ a ...
Jürgen Baumann, 2009
9
Erzählungen und dergleichen: Über Staub und andere Feinde ...
Im übrigen wundert es mich ja eigentlich nicht, daß die Frauen in unserer männerbestimmten Welt rachsüchtig und hinterfotzig werden. Und männerbestimmt ist diese Welt, das kann man schon allein daran ablesen, daß wir nicht mehr ...
Helmar Kloss Inform Verlag GmbH, 2013
10
Zweimal Wachtel, einmal Lachs
Meinst du vielleicht hinterfotzig?“ Sie diskutierten noch eine Weile herum, inwieweit hinterkünftig und hinterfotzig verwandt oder unterschiedlich waren, und kamen am Ende zu der weitgehend übereinstimmenden Auffassung, dass der ...
Theo Regnier, 2013

«HINTERFOTZIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में hinterfotzig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Macht Merkel den Kohl?
... Koalitionsaussage in den Wahlkampf zu ziehen. «Hinterfotzig» nennt die «Süddeutsche Zeitung» aus München diese Strategie der «Entlastungsfantasien». «Berner Zeitung, सितंबर 16»
2
Hinterfotzig in Hindafing
von Rudolf Ogiermann. Gedreht wird an diesem Nachmittag im Münchner Stadtteil Obersendling, in einer Gegend, die durch Hochhäuser, Fabrikhöfe, ... «Oberbayerisches Volksblatt, सितंबर 16»
3
Bayerisch hinterfotzig
Vier Frauenzimmer, 23 Instrumente, 200 Jahre Lebenserfahrung: Die „Isarschixn“ stehen für bayerisch hinterfotzigen Gesang zwischen Polka, Punk und Pannen ... «Oberbayerisches Volksblatt, अगस्त 16»
4
Kim Kardashian: So hinterfotzig hat sie den Swift-Diss eingefädelt
Die öffentliche Diss-Aktion gegen Taylor Swift war offenbar lange zuvor geplant, denn die Folge, in der Kim Kardashian über die Sängerin herzieht, wurde ... «klatsch-tratsch.de, जुलाई 16»
5
"Hinterfotzig": "Nine Inch Nails"-Frontmann attackiert YouTube
Das Geschäftsmodell des Portals sei "hinterfotzig", weil es auf "kostenlosen und gestohlenen Inhalten basiert", so Reznor. Brisant wird die Aussage vor allem ... «derStandard.at, जून 16»
6
Ehemalige Amtsleiterin kehrt zurück
punktum | hinterfotzig. diese Karikatur ist ziemlich hinterlistig, wie so kehrt einer in einer schwarzen Robe "Verdienste" unter den roten Teppich, waren das ... «Neue Nordhäuser Zeitung, अप्रैल 16»
7
Das Singspiel am Nockherberg: Der leidende Durchdrehhofer – und ...
Das Wetter muss sich an unsere Leitkultur anpassen!“), tritt Söder listig bis hinterfotzig auf. Auch wenn sein Fischen in der politischen Rechten thematisiert wird ... «Abendzeitung München, फरवरी 16»
8
Streit im Rathaus - Geschichten, wie hinterfotzig sich die ...
... im Rathaus kursieren Geschichten, wie hinterfotzig sich die beiden Bürgermeisterbüros beharken. Hier ein Stich, dort eine Illoyalität - nichts Großes, aber man ... «Süddeutsche.de, जनवरी 16»
9
Fürstenfeldbruck - Süffig und hinterfotzig
Manchmal hilft auch die beste Planung nichts. Bis zum Jahr 2035 hat die Brauerei Kaltenberg die Termine für ihr jährliches Starkbierfest im voraus festgelegt: Es ... «Süddeutsche.de, नवंबर 15»
10
Hinterfotzig und hochmusikalisch
Hinterfotzig und hochmusikalisch. Die Well-Brüder bringen das Lappersdorfer Zelt zum Brodeln – mit ihrem genialen Mix aus Musik und Mentalitätserkundung. «Mittelbayerische, मई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. hinterfotzig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/hinterfotzig>. जून 2026 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI