एप डाउनलोड करें
educalingo
indezent

"indezent" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD INDEZENT

französisch indécent < lateinisch indecens, aus: in = un-, nicht und decens, ↑dezent.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में INDEZENT का उच्चारण

ịndezent  , auch: […ˈt͜sɛnt] 


INDEZENT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में INDEZENT का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में indezent की परिभाषा

अभ्यस्त नहीं, संवेदनशील नहीं। उदाहरण एक अभद्र प्रश्न


जर्मन शब्द जिसकी INDEZENT के साथ तुकबंदी है

Akzent · Dozent · Fernsehproduzent · Filmproduzent · Gastdozent · Gewichtsprozent · Hauptakzent · Koproduzent · Musikproduzent · Perzent · Privatdozent · Produzent · Prozent · Universitätsdozent · Volumenprozent · dezent · rekonvaleszent · rezent · subrezent · transluzent

जर्मन शब्द जो INDEZENT के जैसे शुरू होते हैं

indessen · indeterminabel · Indetermination · indeterminiert · Indeterminismus · Index · Indexanpassung · Indexfamilie · Indexfonds · indexgebunden · indexieren

जर्मन शब्द जो INDEZENT के जैसे खत्म होते हैं

Adjazent · Diätendozent · Großproduzent · Konvaleszent · Literaturproduzent · Nebenakzent · Obduzent · Reduzent · Satzakzent · Stromproduzent · Volumprozent · Warenproduzent · Wortakzent · Zehntelprozent · adoleszent · lumineszent · opaleszent · pubeszent · turgeszent · Ölproduzent

जर्मन में indezent के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «INDEZENT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «indezent» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में «INDEZENT» के विलोम

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «indezent» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«indezent» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद INDEZENT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ indezent का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत indezent अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «indezent» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

非礼
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

indecente
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

indecent
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अभद्र
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

غير لائق
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

неприличный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

indecente
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অশ্লীল
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

indécent
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

tidak senonoh
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

indezent
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

みだらな
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

음란
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

sopan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

không đứng đắn
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

அநாகரீகமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

असभ्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

uygunsuz
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

indecente
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

nieprzyzwoity
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

непристойний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

indecent
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

απρεπής
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

onsedelike
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

oanständigt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

usømmelig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

indezent के उपयोग का रुझान

रुझान

«INDEZENT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

indezent की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «indezent» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में indezent के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «INDEZENT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में indezent का उपयोग पता करें। indezent aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Atmen Ordnung Abgrund: Frankfurter Poetikvorlesungen
[380] »Indezent«, als Lemma im Kluge nicht vermerkt, bedeutet dem Duden zufolge »nicht taktvoll, nicht feinfühlig« und hat die Synonyme»indiskret, pietätlos , taktlos,ungehörig, unsensibel«. Dastrifftes. »Aber alles,wasman ausspricht, ...
Michael Lentz, 2013
2
Kyushu
Mein junger Fragesteller sagte „seltsam“, aus Höflichkeit — seine eigentliche Ansicht müßte eigentlich mit „indezent“ bezeichnet werden. Aber wenn ich sage, ' daß für die japanische Auffassung unsere typische Novelle indezent ist, in hohem ...
Lafcadio Hearn
3
Kyushu
Mein junger Fragesteller sagte „seltsam“, aus Höflichkeit — seine eigentliche Ansicht müßte eigentlich mit „indezent“ bezeichnet werden. Aber wenn ich sage, ' daß für die japanische Auffassung unsere typische Novelle indezent ist, in hohem ...
H. Lafcadio
4
Meine Dramen, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
Aber lieber leg ich doch die erbliche Mitgliedschaft nieder und verkriech mich zeitlebens in eine Uhuhütte. Ich sollte einen Schwall von Worten in den Mund nehmen, von denen mir jedes einzelne geradezu indezent erscheint! HECHINGEN.
Hugo von Hofmannsthal, 2012
5
Glück paradox: moderne Literatur und Medienkultur : ...
I. In Hofmannsthals Der Schwierige, einem Grundtext der Beschreibung eines gesellschaftlichen Idioms habitueller Verhüllung und Verschiebung des Gewollten, heißt es: »Aber alles, was man ausspricht, ist indezent. Das simple Faktum, daß ...
Anja Gerigk, 2010
6
Hugo von Hofmannsthal und die Medienkultur der Moderne
Indiskret und indezent - Das entzauberte Telephon Wie Hofmannsthals früher Telephonanschluß in Rodaun gezeigt hat, ist der Dichter trotz seiner angeblichen Reserviertheit gegenüber technischen Neuerungen für eine Überraschung immer ...
Heinz Hiebler, 2003
7
Propaganda, Selbstdarstellung, Repräsentation im römischen ...
... selbst wenn sie von einer Persönlichkeit wie Agrippina stammte. Eine Veröffentlichung der commentarii vor Neros Thronbesteigung ist eher unwahrscheinlich - Agrippinas politischer Ehrgeiz wäre in diesem Falle ganz besonders indezent; ...
Gregor Weber, Martin Zimmermann, 2003
8
Pentateuchauslegung bei Origenes und den frühen Rabbinen
Nach einer Reihe von Argumenten, welche die jüdische Praxis ad absurdum führen sollen, schließt er „Dieses wird bei den Juden ziemlich indezent und unnötig beachtet"10. Was die rufinianische Übersetzung mit „inutiliter" bezeichnet, ist der ...
Anna Tzvetkova-Glaser, 2010
9
Vages Erinnern - Präzises Vergessen: Reden
Ermeint »indezent«. »NehmenSiesich keine Freiheiten heraus«, erwidertdiePatientin.Sie meint»Frechheiten«. Wie kann etwas höchstes Gut sein und mal »indezent«, mal »nackt«, mal »frech« heißen? »Ich bin so frei«, sagt der Kühne, wo er ...
Roger Willemsen, 2012
10
Mein unermesslich Reich ist der Gedanke: Weimarer Reden über ...
Und zu welchem Zweck setzt das Alltags- sprechen die Freiheit noch ein? „ Machen Sie sich mal frei“, sagt der Arzt, er meint „nackt“. „Ich bin so frei“, sagt er, und hakt den BH auf. Er meint „indezent“. „Nehmen Sie sich keine Freiheiten heraus“, ...
Felix Leibrock, 2005

«INDEZENT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में indezent पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Stationen eines Priesterlebens
Vielen schien Hartmanns Drang zur Öffentlichkeit zu indezent, zu aufdringlich. In „33 Jahre Kleriker“ gibt der Autor, der gleich zu Beginn eine Schwäche seines ... «Main-Post, सितंबर 16»
2
Sigi Maron: Abschied von einem indezenten Liedermacher
Sigi Maron, der wienerische Protestsänger im Rollstuhl, ist im Alter von 72 Jahren in Baden gestorben. Einige seiner Zeilen, nicht alle davon salontauglich, sind ... «DiePresse.com, जुलाई 16»
3
Kunst und Flüchtlinge: Ausbeutung statt Einfühlung
... am meisten Medienaufmerksamkeit bekommen haben, allgemein charakterisieren, kämen mir Adjektive wie "martialisch", "indezent" oder "kalt" in den Sinn. «perlentaucher.de, जून 16»
4
Treffen in Wien Rechte Politiker wollen Referenden in allen EU ...
Das sei indezent und unredlich, das tragische Ereignis werde für „Agitation“ und „Lagerarbeit“ missbraucht. Allerdings verwies Strache zugleich auf andere ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जून 16»
5
Myrath - Legacy
An jeder Ecke lauern Hooks, allesamt mit der Penetranz von ABBA oder GHOST ausgestattet. Gepaart mit den ebenfalls indezenten Riffs und Spannungsbögen, ... «metal.de, मई 16»
6
Die Rolle des Buches
Oder um die Klassiker abrupt zu verlassen und indezent in unserer derzeitigen, sich so rasch verschiebenden Realität zu landen: Menschen, die eine andere ... «Jüdische Allgemeine, मार्च 16»
7
Völker, hört die Signale: Agitation nach Noten
Da muss man gar nicht so indezent vorgehen wie im Film „Casablanca“: Das „allons enfants“ dechiffriert noch der unmusikalischste Zeitgenosse sogar in ... «DiePresse.com, अगस्त 15»
8
Summer Workout: Nackte Haut Wie der Pavianhintern die ...
Ansonsten sei die Forschung über diese Idee stillschweigend hinweggegangen, sagte der Literaturwissenschaftler. "Sie war einfach zu indezent." ... «Deutschlandradio Kultur, जुलाई 15»
9
Frankreich: Sieg der Nutella-Nation
geschnitten? In Scheiben? Mon Dieu! "Das ist indezent und degoutant zugleich. Und das alles so ziemlich in demselben Augenblick, wo wir frühstücken wollen.". «ZEIT ONLINE, जून 15»
10
Stups mich am Popo und ich sag dir, wer ich bin
Ich muss allerdings gestehen, dass euer Verfahren des Austauschs persönlicher Informationen auf uns Menschen ein wenig, nun ja, indezent wirken kann. «ZEIT ONLINE, मई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. indezent [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/indezent>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI