"Infantin" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में INFANTIN का उच्चारण

Infantin  [Infạntin]

जर्मन में INFANTIN का क्या अर्थ होता है?

शिशु

Infant

इन्फैंटा, इन्फंटा, इन्फंटा, शीर्षक है जो 13 वीं शताब्दी से स्पेनिश और पुर्तगाली सम्राटों के बच्चों द्वारा पैदा हुआ था। राजा शाही परिवार के अन्य सदस्यों को भी शीर्षक दे सकता है। 1 9 87 में शाही डिक्री द्वारा शीर्षक के नेतृत्व में स्पेन में विनियमित किया गया है। शीर्षक लैटिन शिशुओं ("बच्चा", "बच्चा") से लिया गया है, जो कि में और फेरी (न और बोलने) से बना है, और राजकुमार या राजकुमारी के साथ अनुवाद किया जा सकता है। शीर्षक "रॉयल हाईनेस" (सु अल्टेजा रियल) एक शिशु या एक शिशु के कारण होता है एक विशेष सुविधा स्पेनिश क्राउन राजकुमार और क्राउन राजकुमारी का नाम है। कैस्टिले के राज्य में, सिंहासन के उत्तराधिकारियों को अब शिशुओं के रूप में जाना जाता था, केवल कास्त्रो के जॉन आई (1379-13 9 0) के शासनकाल के बाद से, लेकिन प्रिंसेप डी अस्टुरियस का शीर्षक दिया गया।

Infant beziehungsweise Infantin (span./port. Infante (männlich), Infanta (weiblich)) ist der Titel, der ab dem 13. Jahrhundert von den Kindern der spanischen und portugiesischen Monarchen getragen wird bzw. wurde. Der König kann den Titel zudem an andere Mitglieder der königlichen Familie verleihen. Die Führung des Titels ist in Spanien seit 1987 durch einen königlichen Erlass geregelt. Der Titel leitet sich vom Lateinischen Infans („Kind“, „Kleinkind“) ab, welches aus in und fari (nicht und sprechen) zusammengesetzt ist, und lässt sich mit Prinz bzw. Prinzessin übersetzen. Einem Infanten oder einer Infantin gebührt die Anrede „Königliche Hoheit“ (Su Alteza Real). Eine Besonderheit betrifft die Bezeichnung des spanischen Kronprinzen bzw. der Kronprinzessin. Im Königreich Kastilien wurden die Thronfolger seit der Herrschaft von Johann I. von Kastilien (1379–1390) nicht mehr nur als Infanten bezeichnet, sondern erhielten den Titel eines Príncipe de Asturias (Fürst von Asturien).

जर्मनशब्दकोश में Infantin की परिभाषा

शिशु के लिए महिला प्रपत्र

weibliche Form zu Infant.

का अनुवाद INFANTIN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Infantin का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Infantin अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Infantin» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 郡主
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: infanta
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: infanta
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: शिशु
• अनुवादक जर्मन - अरबी: أبنة ملك أسباني أو برتغالي
• अनुवादक जर्मन - रूसी: инфанта
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: infanta
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Infanta
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: infante
• अनुवादक जर्मन - मलय: Infanta
• जर्मन: Infantin
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ファンタ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 왕녀
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: infanta
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: công chúa
• अनुवादक जर्मन - तमिल: infanta
• अनुवादक जर्मन - मराठी: infanta
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: İspanyol prensesi
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: infanta
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: infantka
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: інфанта
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Infanta
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Ινφάντα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Infanta
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Infanta
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: infanta

जर्मन किताबें जो «INFANTIN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Infantin का उपयोग पता करें। Infantin aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die spanische successionsfrage ... Nebst einem anhange als ...

... ob der König Carl II. befugt seyn konnte, den Verzicht der Infantin Maria Theresia auf solche Weise beschränkend und resp. für unwirksam *) zu *) Vergl. die Verhandlungen über die Ungültigkeit des Verzichtens der Infantin Maria Theresia ...

Heinrich Matthias Zoepfl, 1839

Kriegs- und Friedens-Geschichte der Crone Frankreich

dern Betrug beydenPyranelschen Friedens-Tra- clatenin Bedingung der Verheyraihung der E pa> Nischen Infantin zu Wege gebracht. DaßFrank^ reich dlc Inrenriun gehabt , mit diejer Hcyraiy Epanien zu hintergehen, läßt sich daraus adnch ...

‎1748

Außerlesenes Gar anmuthiges, und sehr nutzliches ...

Selbi- güldene H«ar mit Hülff der Scbwe, ge Nacht brachte die H. Infantin ohne steren auff/ und die Mutter Priorin Schlaffzu : dann nach der Metten gien- schnitte selbige mit weynenden Augen ab. gen alle Closter -Frauen mt »rinnenden ...

Martin (von Cochem), 1732

Diego Velázquez: Margarita Teresa in Blau - ein Meisterwerk ...

Diego Velázquez Porträt der Infantin Margarita Teresa in blauem Kleid ist eine einzigartige Mischung aus höfischem Repräsentationsbild und "Kammerbild". Das "Wie" und "Warum" ist Thema dieser Arbeit.

‎2010

Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte

an die Infantin feine Schwester richten wolle, unbezweifekt vor Allem den Titel Stellvertreter des Königreichs annehmen müßte, weil der Kaiser ihm unter diesem Titel die Regentschaft onser« traut habe, daß es ihm zugleich aber auch  ...

Spanisches Österreich

Aus dem Jahre 1666, dem Jahr ihrer Verheiratung, schließlich sind die Listen des nach spanischen Vorbild organisierten Hofstaats der Infantin Margarita Maria Teresa, wie erwähnt die erste Gemahlin Kaiser Leopolds I., erhalten. So muss ...

Xavier Sellés-Ferrando, 2004

Ferdinandeische Jahrbücher: in einem pragmatischen Auszug ...

Und da diese Herzogin eben damals von einem Sohn entbunden wurde: so schrieb sie mit der zurücksegelnden Flotte, welche das spanische Knegsvolk aus Gallicien überbracht hatte, an die Infantin Isabelle, daß ihr durch diese Entbindung ...

Franz Christoph Khevenhüller (Graf zu Frankenburg), 1779

Neu-Eröffneter Historien-Saal Das ist Kurtze, deutliche und ...

Hierzu fände sich nun in gantz Europa keine geschicktere Person, als der Printz von Brasilien, oder Cron - Printz in Portugal, welchen Vorschlag auch der König, dessen Herr Vatter, sich gefallen ließ, und dargegen seine älteste Infantin dem ...

Andreas Lazarus von Imhof, 1736

Liebe, Macht und Ehre

Infantin. Ihr Enrico da? — E nr i c o. Schon geht Dort des Königs Majestät! Infantin . Und die Antwort gebt ihr mir? Enrico. Ich , o Herrin , unterwand Mich zu sagen — Infantin. Ich verstand — Enrico < für sich>. Ach , daß Hoffnung ferne steht !

Pedro Calderón de la Barca, Andreas Schumacher, 1827

Copien etlicher merckwürdiger Schrifften: Der Röm. Käys. ...

Der Röm. Käys. Majestät... Schreiben an die Infantin vnnd Ertzhertzogliche Fraw Wittibin zu Brüssel... II. Der Fürstl. Durchl. Inn Bayern... Intimation vnnd getrewe Warnung an die sämptlichen Stände... Der Obern Pfaltz/ wegen deroselben ...

Ferdinand (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), Maximilian (Bayern, Kurfürst, I.), Christian (Anhalt-Bernburg, Fürst, I.), 1621

«INFANTIN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Infantin पद का कैसे उपयोग किया है।

Infantin Elena mit ihren Kindern beim Stierkampf in Palma

zusahen, was gesetzlich verboten sei. Infantin Elena war zusammen mit ihren Kindern Froilán und Victoria Federica zur "corrida de toros" erschienen. Froilán ist ... «Mallorca Zeitung, अगस्त 16»

Prozess um Infantin vorerst abgeschlossen

Infantin Cristina wird von der Nebenklage Beihilfe zur Steuerhinterziehung vorgeworfen. Allerdings hat die Staatsanwaltschaft für sie einen Freispruch beantragt ... «Mallorca Magazin, जून 16»

Infantin und Gatte wollen Freispruch

Geht es nach der Staatsanwaltschaft, soll Iñaki Urdangarin – Ex-Handballer und Ehemann von Spaniens Infantin Cristina – 19,5 Jahre ins Gefängnis. Seinem ... «Mallorca Magazin, जून 16»

Staatsanwalt verlangt Freispruch für Infantin Cristina

Palma de Mallorca - Im Prozess gegen die spanische Infantin Cristina und 16 weitere Angeklagte hat die Staatsanwaltschaft einen Freispruch für die Schwester ... «DIE WELT, जून 16»

Zwei Festnahmen in Madrid: Ankläger wollten die Infantin erpressen

Eine rechtsextreme Organisation wollte von der spanischen Infantin Cristina angeblich drei Millionen Euro erpressen. Als Gegenleistung bot sie die Rücknahme ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अप्रैल 16»

Panama Papers: Spanien: Der Fall der Infantin ist besonders brisant

Besonders brisant ist der Fall der Infantin Pilar de Borbón. Die ältere Schwester des ehemaligen Königs war 40 Jahre lang Präsidentin der Offshore-Firma ... «Handelsblatt, अप्रैल 16»

Infantin Cristina vor Gericht:

Hat die Schwester des spanischen Königs Beihilfe zum Steuerbetrug geleistet? Infantin Cristina wurde jetzt vor Gericht vernommen. Sie beteuerte ihre ... «SPIEGEL ONLINE, मार्च 16»

Infantin Cristina verdient im Schweizer Exil mehr als König Felipe

König Felipes Schwester Cristina ist zwar vom Hof verbannt, verdient sich in Genf aber eine goldene Nase. Das stösst den Spaniern bitter auf. «bluewin.ch, फरवरी 16»

Betrugsprozess auf Mallorca: Infantin Cristina will aussagen

In Palma de Mallorca ist der Prozess wegen Steuerbetrugs gegen die spanische Prinzessin Cristina und ihren Ehemann Iñaki Urdangarin fortgesetzt worden. «euronews, फरवरी 16»

Infantin Cristina: Gericht in Spanien hält an Anklage fest

Infantin Cristina, Schwester des spanischen Königs Felipe, muss sich weiter vor Gericht in Palma de Mallorca verantworten. Die Richter lehnten es ab, die ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 16»