"karelisch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में KARELISCH का उच्चारण

karelisch  [kare̲lisch]

जर्मन में KARELISCH का क्या अर्थ होता है?

कारेलियन भाषा

Karelische Sprache

करेलियन भाषा विशेष रूप से करेलिया गणराज्य और Tver Oblast में रूस में लगभग 30,000 लोगों द्वारा बोली जाती है। करेलियन भाषा Finno-Ugric भाषाओं के बाल्टिक फिनिश शाखा की सदस्य है और तीन मुख्य बोलियों में बांटा गया है ▪ वास्तविक करेलियन जिसके साथ यह ▪ रूपों Olonetzisch और Lüdisch ▪ Wepsischen को फिनिश के पूर्वी बोलियों से एक लगभग सहज रूप से परिवर्तित। विभिन्न बोलियों में यह क्षय अब तक एक भी करेलियन लिखित भाषा के निर्माण रोक दिया है। इस कारण से सख्त अर्थ में कोई करियरिल साहित्य नहीं है। करेनियन साहित्य मूलतः धार्मिक अनुवादों के लिए प्रतिबंधित है। Kalevala, करेलियन मूल, इसलिए केवल मौखिक परंपरा से इलिआस लोनरोट द्वारा संकलित किया गया। असली करेलियन तालु और fricatives का अधिक से अधिक घटनाओं के माध्यम से, फिनिश से अलग है विशेष रूप से बहस में और रूसी पर से कई एकल शब्दों है।

Die karelische Sprache wird von etwa 30.000 Menschen in Russland, vor allem in der Republik Karelien und in der Oblast Twer gesprochen. Die karelische Sprache gehört zum ostseefinnischen Zweig der finno-ugrischen Sprachen und zerfällt in die drei Hauptdialekte ▪ eigentliches Karelisch ▪ Olonetzisch und ▪ Lüdisch mit denen es einen nahezu fließenden Übergang von den östlichen Dialekten des Finnischen zum Wepsischen bildet. Dieser Zerfall in die verschiedenen Dialekte hat bis heute die Schaffung einer einheitlichen karelischen Schriftsprache verhindert. Aus diesem Grund existiert auch keine karelische Literatur im engeren Sinne. Das karelische Schrifttum beschränkt sich im Wesentlichen auf religiöse Übersetzungen. Das Kalevala, das karelischen Ursprungs ist, wurde deshalb auch erst von Elias Lönnrot aus mündlichen Überlieferungen zusammengestellt. Das eigentliche Karelisch unterscheidet sich vom Finnischen vor allem in der Aussprache durch größere Häufigkeit von Palatalen und Frikativen und weist zahlreiche Lehnworte aus dem Russischen auf.

जर्मनशब्दकोश में karelisch की परिभाषा

करेलीिया, केयर से संबंधित; करेलिया से आ रहा है

Karelien, die Karelier betreffend; aus Karelien stammend.

का अनुवाद KARELISCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ karelisch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत karelisch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «karelisch» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 卡累利阿
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: karelian
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: karelian
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: खरेलिअन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: كاريليا
• अनुवादक जर्मन - रूसी: карельский
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: karelian
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কারেলিয়ান
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Carélie
• अनुवादक जर्मन - मलय: Karelian
• जर्मन: karelisch
• अनुवादक जर्मन - जापानी: カレリア
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 숨겨진
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: karelian
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Karelian
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கரேலியன்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: करेलियन
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Karelian
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Carelia
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: karelian
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: карельський
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Kareliană
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Καρελίας
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Kareliese
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: karelian
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: karelske

जर्मन किताबें जो «KARELISCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में karelisch का उपयोग पता करें। karelisch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sprachkulturen in Europa: ein internationales Handbuch

(d.i. Karelisch, Wepsisch, Ingrisch, Wotisch, Livisch) 1 Sprachtypus und Verbreitung Zu den ostseefinnischen Sprachen als Zweig der finno-ugrischen Sprachen werden gezählt (in der Reihenfolge der Größe ihrer Sprecherzahl): Finnisch, ...

Nina Janich, Albrecht Greule, 2002

Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen

Schmetternde Nachtigallenklänge dringen aus der Kaiewala an die Seele des sich selber vergessenden Horchers und betäuben ihn und reissen ihn stürmisch Mond: Tawastisch kuu; Karelisch kudoma; Olonzisch ku, köu; Estnisch (R. D.) ku;  ...

archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen

Schmetternde Nachtigallenklänge dringen aus der Kaiewala an die Seele des sich selber vergessenden Horchers und betäuben ihn und reissen ihn stürmisch Mond: Tawastisch kuu; Karelisch kudoma; Olonzisch ku, köu; Estnisch (R. D.) ku;  ...

Ludwic Herric, 1860

Archiv für das Studium der neueren Sprachen

Schmetternde Nachtigallenklänge dringen aus der Kalewala an die Seele des sich selber vergessenden Horchers und betäuben ihn und reissen ihn stürmisch Mond: Tawastisch kuu; Karelisch kudoma; Olonzisch ku, köu; Estnisch (R. D.) ku;  ...

Einführung in die ostseefinnischen Sprachen

Die Mundarten des Eigentlichen Karelisch kann man ihrerseits in eine Nord- und eine Südgruppe einteilen, deren augenfälligster Unterschied der ist, daß im Norden im Wortinnern in stimmhafter Umgebung p, t, k, II (s), im Süden dagegen b, ...

Arvo Laanest, 1982

Die Sprachpolitik des Europarats: Die "Europäische Charta ...

Karelisch ist mit dem Finnischen verwandt und wird außerdem im russischen Karelien gesprochen. Es gibt auch Personen, die mit Beginn der 90er Jahre aus dem russischen Karelien nach Finnland immigriert sind. Sie sprechen Russisch ...

Franz Lebsanft, Monika Wingender, 2012

Finnland-Studien

Ein besonderes Problem blieb allerdings bei dieser "Karelisierungspolitik" bestehen: nämlich die Beziehung zwischen Finnisch und Karelisch. Karelisch, insbesondere in Au- nus, ist nicht nur ein Dialekt des Finnischen, sondern eine eigene ...

Edgar Hösch, 1990

Reallexikon der germanischen Altertumskunde

Stamm identifiziert). Der Gott der bjarmar wird Jo ́ma ́li genannt (1, II, 294), das karelisch Jumala ,Gott' wiedergibt (s. näher 16, 648ff.; 6, 2; Kritik gegen die perm ́ -Erklärung in 10, 33ff.; unwahrscheinliche nord. Erklärung von bjarmar in 10, 49f.)  ...

Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2006

Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...

Karelisch mijäh); Tscher. me, memnan; Läpp, mije (mit), mijan; Wotj. mii, miläm; Ungr. mi mijenk. — 2. Persona Sürjänisch te, tenad1*); Finnisch sinä (oder sie), sinun; Tschere- Singular «^ missisch tun, tünin; Lappisch ton, to , tun; Wotjakisch  ...

Der LaTeX-Begleiter

... Balkarisch, Baschkirisch, Bulgarisch, Burjatisch, Weißrussisch, Gagausisch, Darginisch, Dunganisch, Inguschisch, Kabardino-Tscherkessisch, Kasachisch, Kalmückisch, Karakalpakisch, Karatschaisch, Karelisch, Kirgisisch, Komi- Syrjänisch, ...

Frank Mittelbach, Michel Goossens, 2010

«KARELISCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में karelisch पद का कैसे उपयोग किया है।

Door Russisch Karelia

De meeste mensen in dit gebied spreken naast Russische ook Karelisch. Op school wordt Russisch gedoceerd maar thuis worden de kinderen vaak nog in het ... «Columbusmagazine, अक्टूबर 13»

Happy New Year 2013 - COUNTDOWN - ABBA - Feliz Ano Novo ...

Kannada (Indien) - Hosa Varushada Subhasayagalu Kambodga - Soursdey Chhnam Tmei Karelisch - Hyveä Osoa Uuveksi Vuuveksi! Katalanisch - Felic Any ... «BadNauheim.TV, दिसंबर 12»

Schwitzen auf Finnisch: Neues Saunadorf im Europabad eröffnet

Dies tat er am Freitag traditionell karelisch mit einem eingeweichten Birkenzweig, den er auf die heißen Kohlen der neuen Großraumsauna "Kalevala" fächelte. «ka-news.de, दिसंबर 12»

Gerookt rendiervlees uit Lapland voortaan beschermd

De Kajalanpiirakka (Karelisch pasteitje), kalakukko (brood gevuld met vis) en sahti (bier) hebben de TSG (Traditional Speciality Guaranteed) status. Doel van ... «Finlandsite, मई 11»

Een dagje terug in de tijd

Mari schenkt mierzoete thee, Topi – met een dikke bontmuts en doorleefd gezicht – lacht vriendelijk, maar verstaat alleen Russisch en Karelisch, een variant op ... «Trouw, जनवरी 10»