एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Kastilier" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में KASTILIER का उच्चारण

Kastilier  [Kasti̲lier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KASTILIER की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में KASTILIER का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Kastilier» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Castilians

Kastilier

कास्टेलियन का मतलब ऐतिहासिक राज्य के निवासियों या उत्तरी और मध्य स्पेन में कास्टिले का आज का भौगोलिक क्षेत्र है। जर्मन भाषा में, कभी-कभी कैसलिलियन या कैस्टेलियन स्पैनीआर्ड स्पेनिश नागरिक होते हैं जो एक क्षेत्रीय भाषा नहीं बोलते हैं। कास्टेलियन भाषा का आधिकारिक स्पेनिश संस्करण लोगों के समूह का निर्माण करने के लिए उपयोग किया जाता है, हालांकि यह स्पेन में सामान्य नहीं है और स्पेन के स्पेनिश / कास्टेलियन भाषा क्षेत्र में विभिन्न क्षेत्रीय पहचान वाली क्षेत्रों हैं। कभी-कभी जर्मन भाषा में कास्टिलियन की इस परिभाषा के साथ समस्या एक तरफ है, एक तथ्य यह है कि यह स्पेन की आबादी के कई जातीय समूहों में एक अनुभवहीन रूप से अप्रभावी विभाजन में परिणाम है, और दूसरी बात यह है कि कास्टेलियन क्षेत्र केवल स्पेनिश भाषा क्षेत्र स्पेन का हिस्सा है खातों। Kastilier bezeichnet die Einwohner des historischen Königreiches bzw. der heutigen geographischen Region Kastilien in Nord- und Zentralspanien. Im deutschen Sprachgebrauch werden gelegentlich als Kastilier oder kastilische Spanier diejenigen spanischen Staatsangehörigen bezeichnet, die keine Regionalsprache sprechen. Dabei wird die auch offiziell verwendete Alternativbezeichnung Kastilisch für die spanische Sprache zur Konstruktion einer Volksgruppe verwendet, obwohl dies in Spanien selbst so nicht üblich ist und das spanische/kastilische Sprachgebiet in Spanien Regionen mit unterschiedlichen regionalen Identitäten umfasst. Problematisch an dieser, gelegentlich im deutschen Sprachgebrauch verwendeten, Definition des Kastiliers ist zum einen die Tatsache, dass dadurch eine empirisch nicht haltbare Aufteilung der Bevölkerung Spaniens in mehrere Ethnien postuliert wird, zum anderen, dass die Region Kastilien nur einen Teil des spanischen Sprachgebietes in Spanien ausmacht.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Kastilier» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी KASTILIER के साथ तुकबंदी है


Atelier
[atəˈli̯eː] 
Australier
Austra̲lier
Bandelier
Bandeli̲e̲r
Chevalier
[ʃəvaˈli̯eː] 
Collier
[kɔˈli̯eː] 
Fotoatelier
Fo̲toatelier
Füsilier
Füsili̲e̲r
Gallier
Gạllier
Hotelier
[hotɛˈli̯eː] 
Julier
Ju̲lier
Juwelier
Juweli̲e̲r 
Kavalier
Kavali̲e̲r 
Multiplier
[ˈmaltɪpla͜iɐ] 
Polier
Poli̲e̲r [poˈliːɐ̯]
Salier
Sa̲lier
Schlier
Schli̲e̲r
Sizilier
Sizi̲lier
Somalier
Soma̲lier
Sommelier
[sɔməˈli̯eː] 
Spalier
Spali̲e̲r 

जर्मन शब्द जो KASTILIER के जैसे शुरू होते हैं

Kastenteufel
Kastenwagen
Kastenwesen
Kastenzeichen
Kastigation
Kastigator
kastigieren
Kastilianer
Kastilianerin
Kastilien
Kastilierin
kastilisch
Kästlein
Kästner
Kastor
Kastorhut
Kastoröl
Kastrat
Kastratenstimme
Kastration

जर्मन शब्द जो KASTILIER के जैसे खत्म होते हैं

Anatolier
Aplazentalier
Bottelier
Brillantcollier
Diamantcollier
Ehrenspalier
Filmatelier
Karelier
Künstleratelier
Malier
Marsupialier
Obstspalier
Partikulier
Partikülier
Plazentalier
Schneideratelier
Skapulier
Thessalier
Äolier
Ätolier

जर्मन में Kastilier के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Kastilier» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद KASTILIER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Kastilier का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Kastilier अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Kastilier» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

卡斯蒂利亚
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

castellanos
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Castilians
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

Castilians
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

قشتالة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

кастильцы
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

castelhanos
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

Castilians
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

Castillans
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Castilians
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Kastilier
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

カスティーリャ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

Castilians
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Castilians
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

Castilians
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

Castilians
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

Castilians
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Castilians
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

castigliani
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

Kastylijczycy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

кастільци
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

castilienii
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

Castilians
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

Castilians
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Castilians
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Castilians
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Kastilier के उपयोग का रुझान

रुझान

«KASTILIER» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
16
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Kastilier» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Kastilier की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Kastilier» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «KASTILIER» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Kastilier» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Kastilier» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Kastilier के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «KASTILIER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Kastilier का उपयोग पता करें। Kastilier aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Francisco de Miranda und die Entdeckung Europas: eine Biographie
Ein nahewohnender Kanonikus erläutert unserem Miranda jenes unerschütterliche "Sosiego", durch das sich nach seiner Meinung vor allem die Kastilier dem Erfolg wie dem Mißerfolg gegenüber verhielten. Der Kanonikus selbst ist Kastilier.
Michael Zeuske, 1995
2
Dramen (Erweiterte Ausgabe)
EIN KASTILIER. Und waren lauter Edlen! ha! ha! und mußten noch den Knaben hinaus gleiten — ha! ha! — Ja wer die Schnurren alle berechnen wollte! EIN KASTILIER. Einer weiß dies, einer das. Es ist unmöglich daß einer Gedächtnis allein ...
Friedrich Maximilian Klinger, 2012
3
Die Grossen Entdeckungen
Der Radscha von Ternate gibt dem König von Portugal Kunde von der Ankunft der Kastilier auf der Nachbarinsel Tidore (1521 oder 1522) Am 8. November 1521 hatten die beiden kastilischen Schiffe Victoria und Trinidad unter der Leitung ...
Matthias Meyn, 1984
4
Die Jugendjahre Karls V: Lebenswelt und Erziehung des ...
Margarete aber, die die Verhandlungen in Abwesenheit des Kaisers — natürlich in ihrem Sinne — zu Ende geführt hatte, sah sich den Protesten der Burgunder und der Kastilier ausgesetzt, die sich in der Person Dr. Motas direkt an den Kaiser ...
Anna Margarete Schlegelmilch, 2011
5
Werke
So ist nun Brankas der Mauren und Kastilier Schrecken, der Schutz seines Vaterlands, bis zum Werkzeug eines nach der Krone strebenden Günstlings herabgesunken! — Du lachst? Ja eines nach der Krone strebenden Günstlinge; oder ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1815
6
Werke
So ist nun Brankas der Mauren und Kastilier Schrecken, der Schutz seines Vaterlands, bis zum Werkzeug eines nach der Krone strebenden Günstlings herabgesunken! — Du lachst? Ja eines nach der Krone strebenden Günstlings; oder ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1832
7
Werke ...: Bd. Theater
So ist nun Brankas der Mauren und Kastilier Schrecken , der Schutz seines Vaterlands, bis zum Werkzeug eines nach der Krone strebenden Cünstlings herabgesunken ! — Du lachst? Ja eines nach der Krone strebenden Günstlings; oder ...
Friedrich Maximilian Klinger, 1832
8
Werke
So ist nun Brankas der Mauren und Kastilier Schrecken, der Schutz seines Vaterlands, bis zum Werkzeug eines nach der Krone strebenden Günstling? herabgesunken ! — Du lachst? Ja eines nach der Krone strebenden Günstlings ; oder ...
Friedrich-Max von Klinger, 1815
9
Der schwarze Prinz: und die Schlacht bei Poitiers
Die Kastilier nützten ihren Höhenvorteil auch, indem sie große Steine und Eisenbarren auf die Decks der kleineren Schiffe hinunter warfen, um sie zu versenken. Dennoch gelang es den Engländern bis zum Sonnenuntergang, die Oberhand ...
Dr. Johann Baier, 2013
10
Streitkultur und Öffentlichkeit im konfessionellen Zeitalter
In der Summe habe kein Volk mehr für die Ausbreitung und Festigung des katholischen Glaubens getan, weshalb die Kastilier auch Gott näher stünden als alle anderen Völker. Neben solchen, zumal mit Blick auf den Adressatenkreis der  ...
Henning P. Jürgens, Thomas Weller, 2013

«KASTILIER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Kastilier पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Buchkritik zu "Zwischen Hafen und Horizont"
Auch streut er immer wieder Zitate von Zeitzeugen ein, was die Darstellung lebendig macht; etwa wenn der Kastilier Pero Tafur im 15. Jahrhundert begeistert ... «Spektrum der Wissenschaft, सितंबर 16»
2
UEFA-Supercup: Real Madrid gegen FC Sevilla im Ticker
Der Coach der Königlichen macht stattdessen den Skandinavien-Trip der Kastilier sogar zu einem Familienausflug. Sein 18 Jahre alter Sohn Luca steht als ... «Sport1.de, अगस्त 16»
3
Spaniens Meisterschaft ist so eng wie noch nie
Schroffe Felswände prägen die Küste, es regnet oft, und so mancher alter Brauch geht eher auf die Kelten denn auf die Kastilier zurück. Vielleicht sollte es so ... «11 FREUNDE, अप्रैल 16»
4
Trotz Panama-Papers: Lionel Messi will mit 500. Profitor kontern
... sondern auch für Barca insgesamt waren die Kastilier in der jüngeren Vergangenheit ein dankbarer Gegner: Die letzten sechs Begegnungen gingen allesamt ... «Eurosport.de, अप्रैल 16»
5
Unabhängigkeit Kataloniens: Warum Katalonien nicht Kosovo ist
... Umfeldes gegenüber einem nach Expansion strebenden Zentrum (Madrid) eines anderen Volkes (Kastilier) als guten Grund, dessen Autonomie zu verletzen. «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 16»
6
Die Heldentaten des El Cid gegen die Mauren
Nach der Niederlage der Kastilier gegen die Mauren bei Sagrajas rief Alfonso El Cid zu Hilfe. Quelle: picture-alliance / Mary Evans Pi. Nachdem die größte ... «DIE WELT, जनवरी 16»
7
Katalonien: Die bedauernswerte Geschichte der Katalanen
Katalanen wie Kastilier unterstanden fortan der gleichen Monarchie, aber deren Zuständigkeiten blieben zumindest in Katalonien beschränkt wie zuvor. «ZEIT ONLINE, सितंबर 15»
8
Als Lehrlinge auf Probe zogen 25 Spanier in die Region
"In Spanien gibt es kaum Gelegenheit zum Arbeiten und nur wenige Jobs", erklärt der junge Kastilier aus Corral de Almaguer, einer Kleinstadt aus der Provinz ... «Rhein-Neckar Zeitung, अगस्त 15»
9
Musikfestival in Portugal: Mozart mit Wind und Wäscheklammern
Marvão war davor und danach aber vor allem ein hervorragender Ausguck mit dem kanonenbewehrten Auftrag, sich die Kastilier vom Leibe zu halten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलाई 15»
10
«Der Untergang Barcelonas» – ein Bestseller: Für die Sache der ...
Dass sie eher von einer bürgerlichen Mentalität geprägt waren, während die Kastilier noch Vorstellungen anhingen, die der Feudalgesellschaft entstammten, ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Kastilier [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/kastilier>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है