"Klagelaut" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में KLAGELAUT का उच्चारण

Klagelaut  Kla̲gelaut [ˈklaːɡəla͜ut]

जर्मन में KLAGELAUT का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Klagelaut की परिभाषा

जोर से, टोन जो किसी को दर्द, दुख अभिव्यक्ति देता है

Laut, Ton, mit dem jemand einem Schmerz, Kummer Ausdruck gibt.

का अनुवाद KLAGELAUT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Klagelaut का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Klagelaut अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Klagelaut» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 哀号
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: gemido
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: wail
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: विलाप
• अनुवादक जर्मन - अरबी: عويل
• अनुवादक जर्मन - रूसी: стенания
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: lamúria
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: দু: খপ্রকাশ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: vagissement
• अनुवादक जर्मन - मलय: meratap
• जर्मन: Klagelaut
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 悲しみます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 비탄
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Wail
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tiếng kêu ai oán
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஓலமிட்டுக் கொண்டும்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: आक्रोश
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: feryat
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: lamento
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: zawodzenie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: стогони
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: jelui
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: θρήνος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: huil
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: wail
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: jamre

जर्मन किताबें जो «KLAGELAUT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Klagelaut का उपयोग पता करें। Klagelaut aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Tragisches Klagen: Form und Funktion der Klagedarstellung ...

Der Klagelaut stellt hier jeweils die erste psychische Reaktion auf Visionen dar, die noch nicht in Worte zu fassen sind. Es folgen ihm formelhafte Elemente der affektgeladenen Sprache (Anrede, Ausruf, rhetorische Fragen etc.), ehe die ...

Markus Schauer, 2002

Aglaja: ein Taschenbuch für das Jahr ..

... GebothGingfi Du für eingebildetes Verbrechen» Ergebungsvoll zum graufen Flammentod. Nur langfam von der wilden Gluth verzehret,. Bricht. leif'. hervor. Dein. fanfter. Klagelaut. Daß jedes Herz fich zum Erbarmen kehr-et7 Und felbfi der 77.

Joseph Sonnleithner, 1815

Geburt und Wiedergeburt: Erinnerungen aus meinen Leben und ...

... „feindlicher Parteyen" tarirt und durch Schwert, Brandschatzung und Henker sorgfältig verhütet werden, daß die Leidensstimme zur Leidensstimme gelangen, der Klagelaut an dem Klagelaut erstarken , die Meinung , als wäre die Regierung  ...

Friedrich Emanuel von Hurter, 1849

Der 26. Stock: Mysterythriller

Da drang ein abgebrochener Klagelaut an sein Ohr. Er kam von außerhalb seines Büros. Gaardner stürzte hinaus auf den Gang. Er wollte jetzt keine weiteren unliebsamen Überraschungen erleben. Weiter hinten saß Isabel in einem der ...

Enrique Cortés, 2011

Der Messias von Klopstok: Aesthetisch beurtheilt u. ...

Der ihm im Deutschen am nächsten kommt, ist vielleicht der folgende: M -' „ Leiser ertönet der Liebenden Klagelaut in der Mondnacht; doch kann er sich in Melodie mit jenem nicht messen. Und wer ihn vollends so scandiren wollte, dass er ...

Karl Friedrich Benkowitz, 1797

Hundstage: Roman

In Sowtschick wollte schon die Erschütterung aufrucken, da war in seinem Haus ein Klagelaut zu vernehmen, ein langgezogener, äolsharfenartiger Klagelaut. Solche Art Laute waren zu hören, wenn Utze, der Nachbarhund, sich nach den ...

Walter Kempowski, 2011

Der Messias von Klopstok, aesthetisch beurtheilt und ...

Der ihm im Deutschen am nächsten kommt, ist vielleicht der folgende: Leiser ertöuet der Liebenden Klagelaut in der Mondnacht; doch kann er sich in Melodie mit jenem nicht messen. Und wer ihn vollends so scandiren wollte, Idass er aus ...

Carl Friedrich BENKOWITZ, 1797

Bannkrieger: Roman

Der zirpende Klagelaut marterte auch Rorns Trommelfelle, trotzdem zwängte er sich zwischen seine Gegner hindurch, die vor Überraschung völlig gelähmt waren, und stürmte auf die Esse zu. Endlich war die Sicht auf den sich vor Schmerzen ...

Bernd Frenz, 2011

Ausgewählte Schriften

Zu gleicher Zeit ließ' fich ein herzzerfchneidender Klagelaut aus der Tiefe .v_e* rne'h1'nen, und es kukte die Spiße einer Mohrrirbe hervor. “Schnellifireifte Fräulein Aennohen, von ihrer Ahnung richtig geleitet, den Ring, den fie fonfi nicht vom ...

Ernst-Theodor-Wilhelm Hoffmann, Julius Eduard Hitzig, 1827

Sagen aus Breslaus vorzeit

Noch beängstigt von dem entsetzlichen Traumbild?, ja vielleicht fortträmnend, Hörteich unfern von mir einen ängstlichen Klagelaut, der mir das Herz zu durchschneiden drohte. Ich fühlte wie sich mein Haar empor sträubte «nd kalter Schweiß ...

R. B. Vespertinus, F. Selt, 1833

«KLAGELAUT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Klagelaut पद का कैसे उपयोग किया है।

Die Sparkolumne: To be, or not to be!

Das heißt, man konnte ihn durch das Drücken verschiedener Tastenkombinationen dazu bringen, eine Art Klagelaut auszustoßen – er tat nur nicht mehr, was er ... «Tagesspiegel, सितंबर 16»

Der Vogelretter aus Leidenschaft

Ein paar Sekunden später wusste Gerhard Wendl, warum die Aufzucht scheiterte. Denn bereits am Telefon vernahm er den Klagelaut des Tieres und erkannte ... «Merkur.de, सितंबर 16»

Christi Leiden, vom Schlagwerk neu illustriert

bis zum expressiven Klagelaut. Die Dialoge zwischen Christus (Michael Nagl) und Pilatus (David Sitka) hätten in ihrer zupackenden Dramaturgie vor Bachs ... «DiePresse.com, मार्च 16»

Die Wahrheit In der Schweinedisco

Als akustische Untermalung wird der Klagelaut einer angebleiten, also angeschossenen Wildsau empfohlen. Der professionelle Tierbelästiger weiß, dass er ... «taz.de, मार्च 16»

| Liebe Claudia Roth,

Ihre Stimme rutscht in ein kindisches Geheul, es ist ein Klagelaut, der unerträglich ist. Dazu fällt sie jedem Gesprächspartner ins Wort, weil sie so empört ist über ... «BILD, जून 15»

Zum Jaulen! | Hund mag Hit von Herrchen DJ Paul nicht

Sein Herrchen zu BILD: „Das ist so ein langgezogener Klagelaut. Dann bellt er ein paar Mal und flüchtet zur Terrassentür raus.“ Beim letzten Song war's besser. «BILD, सितंबर 14»

Theaterstück "Medea": Die Ein-Quadratmeter-Tragödie

Noch ist kein Wort zu hören in dem gewaltigen Hohlraum, noch mischt sich kein Klagelaut und Wutgeheul in das dumpfe Echo, das der schwerfällige Gang der ... «ZEIT ONLINE, अप्रैल 12»

After-Dark-Festivalfinale, Teil 1 : "Scream Of The Banshee"

Ein furchteinflößender Schrei - einem langgezogenen Klagelaut ähnelnd - weist auf ihre schicksalshafte Anwesenheit hin. Solltest du ihren Schrei hören, wird ... «n-tv.de NACHRICHTEN, दिसंबर 11»

Vertreibung: Auf dem Pfad der Tränen

Kein Klagelaut war zu vernehmen und kein Weinen, obwohl sich unter den Choctaws auch Kleinkinder, Greise und Schwerkranke befanden. Einzig die Hunde ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 11»

Die Mutzenbacher als Kindergartentante

Der charakteristische Klagelaut einer heiter-melancholischen Hausziege stand vor zwei Jahren geschlagene 34 Wochen lang an der Spitze der heimischen ... «derStandard.at, नवंबर 09»