"Kochrezept" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में KOCHREZEPT का उच्चारण

Kochrezept  Kọchrezept [ˈkɔxret͜sɛpt]

जर्मन में KOCHREZEPT का क्या अर्थ होता है?

विधि

Kochrezept

एक विशेष पकवान तैयार करने के लिए एक खाना पकाने का नुस्खा एक अनुसूचित निर्देश है। खाना पकाने के व्यंजन पहले से ही पूर्व-ईसाई समय में मौजूद थे, पहले भारत, चीन और ग्रीस में। आजकल वे आम तौर पर विस्तृत निर्देश निर्देश देते हैं, जो आम तौर पर पाक-किताबों में सारांशित होते हैं। लेकिन इंटरनेट पर नुस्खा संग्रह जैसे कि चेफ़कोच.डे महत्व में हैं तथ्य की बात के रूप में, इस शब्द को तेजी से चित्रित नहीं किया गया है, ताकि ठंडे रसोई के व्यंजनों को कभी-कभी खाना पकाने व्यंजनों के रूप में संदर्भित किया जाता है। इस बीच, किसी भी संदर्भ में एक समस्या को हल करने या वांछित परिणाम प्राप्त करने के लिए एक खाना पकाने का नुस्खा भी एक सरल मार्गदर्शक है। इस शब्द को अक्सर विडंबना यह स्पष्ट करने के लिए प्रयोग किया जाता है कि जटिल गाइड जटिल अंतर से निपटने के लिए उपयुक्त नहीं है, उदाहरण के लिए सामाजिक मनोविज्ञान या राजनीति में

Ein Kochrezept ist eine planmäßige Anweisung zur Zubereitung eines bestimmten Gerichts. Kochrezepte existierten schon in vorchristlicher Zeit, zuerst in Indien, China und Griechenland. Heutzutage handelt es sich bei ihnen meist um detaillierte Arbeitsanweisungen, die in der Regel in Kochbüchern zusammengefasst werden. Aber auch Rezeptsammlungen im Internet wie Chefkoch.de gewinnen immer mehr an Bedeutung. Umgangssprachlich wird die Bezeichnung nicht scharf abgegrenzt, sodass manchmal auch Rezepte für die Kalte Küche als Kochrezepte bezeichnet werden. Im übertragenen Sinn versteht man unter einem Kochrezept auch eine einfach ausführbare Anleitung, um in beliebigem Zusammenhang ein Problem zu lösen oder ein gewünschtes Ergebnis zu erzielen. Dabei wird der Begriff oft ironisch gebraucht, um deutlich zu machen, dass eine einfache Anleitung eben nicht geeignet ist, um vielschichtigen Wirkungszusammenhängen z. B. in der Sozialpsychologie oder Politik gerecht zu werden.

जर्मनशब्दकोश में Kochrezept की परिभाषा

भोजन तैयार करने के लिए नुस्खा © सूरज फ्लेक्ल - फ़ोटोलिया.कॉम © सन फ्लेक्ल - फ़ोटोलिया डॉट कॉम।

Rezept, nach dem eine Speise zubereitet werden kann© sonne Fleckl - Fotolia.com© sonne Fleckl - Fotolia.com.

जर्मन में «KOCHREZEPT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Kochrezept» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Kochrezept के पर्यायवाची

Rezept

का अनुवाद KOCHREZEPT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Kochrezept का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Kochrezept अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Kochrezept» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 食谱
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: receta
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: recipe
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: विधि
• अनुवादक जर्मन - अरबी: وصفة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: рецепт
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: receita
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রণালী
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: recette
• अनुवादक जर्मन - मलय: resipi
• जर्मन: Kochrezept
• अनुवादक जर्मन - जापानी: レシピ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 조리법
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: resep
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: công thức nấu ăn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: செய்முறையை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: कृती
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: reçete
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: ricetta
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przepis
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: рецепт
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: rețetă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: συνταγή
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: resep
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: receptet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: oppskrift

«KOCHREZEPT» वाले जर्मन उद्धरण

Kochrezept वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Anonym

Womit beginnt jedes schottische Kochrezept? - Man leihe sich...

जर्मन किताबें जो «KOCHREZEPT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Kochrezept का उपयोग पता करें। Kochrezept aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das Kochrezept im Fremdsprachenunterricht

Das Kochrezept als eine Beschreibung von einem Vorgang spielt im Fremdsprachenunterricht eine wichtige Rolle.

Mohamed Chaabani, 2012

Fachtextpragmatik

Zur. Textsorte. "Kochrezept". im. Deutschen. und. Finnischen. Eine. übersetzungstheoretisch. relevante. Textanalyse. 1. Einleitung Im folgenden Artikel wird davon ausgegangen, daß die kontrastive Textforschung besonders für Übersetzer und ...

Hartmut Schröder, 1993

Die Wahrnehmungen der Organismen: über die Voraussetzungen ...

Ein Kochrezept oder eine Partitur sind Symbolisierungen für eine Mischung bestimmter Speisen bzw. eine Erzeugung bestimmter Klänge. Betrachten wir einmal großzügigerweise - um den Aspekt der Verursachung nicht aus den Augen zu ...

Michael Hampe, 1990

PC-Netzwerke

... Kochrezept.doc Die auf diese Weise erzeugte verschlüsselte Datei Kochrezept .gpg verschickt Marie nun an Klaus. Entschlüsselung Klaus kann das Kochrezept leicht wieder in lesbare Form 352 Sicherheit im LAN und im Internet.

Axel Schemberg, Martin Linten, 2006

Slowakische Hefte zur Übersetzungsdidaktik und -methodik 1: ...

Wie werden Anweisungen im Kochrezept formuliert? b) Übersetzungsauftrag Die Studierenden erhalten einen Übersetzungsauftrag, der eine starke 48 Norbert Conti: Übung 9 – Funktionswechsel zwischen Ausgangs- und Zieltext.

Marion Bujnáková, Christian Irsfeld, 2013

Methoden wissensbasierter Systeme: Grundlagen, Algorithmen, ...

Beispiel 6.3 (Kochrezept 1) Es soll ein Kochrezept ausgearbeitet werden, das Rindfleisch und Broccoli verwendet. Das Gericht soll würzig schmecken und in der Pfanne zubereitet werden. □ In dieser Aufgabenstellung lassen sich mehrere ...

Christoph Beierle, Gabriele Kern-Isberner, 2008

Textklassenkonzepte heutiger Alltagssprache: ...

Die Ergebnisse im einzelnen waren (in Klammer: richtige Zuordnung in Prozent): Todesanzeige (97) Testament (93) Kochrezept (92) Gebrauchsanweisung (88) Wetterbericht (85) Heiratsanzeige (81) Spielregel (70) Vertrag (64) Nachrichten ...

Matthias Dimter, 1981

Das Kochbuch der Mary Schenk: Leckere, günstige Gerichte aus ...

Kochrezept. 48. Apfelsuppe. 125g Ringäpfel20Pf. 2 1⁄2 l Wasser 150g Zucker 9 Pf. 1 Stange Zimt 1 Pf. 2 Essl. Kartoffelmehl 3 Pf. 33 Pf. ... im Backofen zu trocknen sind. Kochrezept 49 Hefeschnitten 1 Pfund Mehl 20 Pf. 1⁄2 Essl. Kochrezept 48 ...

Erwin Simon, 2012

Psychologie Der Menschenfuhrung Wie Sie Fuhrungsstarke Und ...

In diesem Kapitel werden wir Ihnen eine Art »Kochrezept« zur Ausbildung von Charisma vorstellen. Dieses Kochrezept vereint in seiner Abfolge die Erkenntnisse und Dynamiken, die in diesem Kapitel beschrieben worden sind, und formuliert ...

Michael Paschen, Erich Dihsmaier, 2011

Java: nebenläufige & verteilte Programmierung: Konzepte, ...

Der Unterschied zwischen einem Programm und seiner Ausfüh- Analogie zum Kochrezept rung durch den Prozessor kann anhand einer Analogie zu einem Kochrezept verdeutlicht werden. Ein Küchenlehrling erhält von dem Küchenchef den ...

Peter Ziesche, Doga Arinir, 2010

«KOCHREZEPT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Kochrezept पद का कैसे उपयोग किया है।

Kochrezept: Fritto misto di Mare mit Amara-Drink

Ein feiner Sundowner und dazu etwas zu knabbern? Das klingt nach Urlaub in Italien. Funktioniert aber auch zu Hause. Ein Rezept für den typischen ... «DIE WELT, सितंबर 16»

Kochrezept: Rotbarben mit Sellerie-Bohnen-Gemüse

Die Rotbarbe mit ihrem einzigartigen Jodgeschmack gehört zu den luxuriöseren Meerestieren. Richtig zubereitet ist sie ein wahrer Genuss und erinnert ... «DIE WELT, सितंबर 16»

Kochrezept: Pfirsichkompott mit Himbeermousse

Zum Dessert darf es auch mal eine einfache Schale Pfirsichkompott sein - aber nicht aus der Dose. Viel aromatischer wird es, wenn man das Obst selbst ... «DIE WELT, सितंबर 16»

Kochrezept: Riesenbovist - Setas revueltas vs. Carbonara

Was dabei herauskommt, wenn man die Hauptelemente von "Setas revueltas" und Carbonara mischt? Ein außergewöhnliches Pastagericht mit Riesenbovist. «DIE WELT, सितंबर 16»

Kochrezept: Lammkeule mit Okra und Mandelsoße

Die Gäste mit einem außergewöhnlichen Gericht überraschen? Servieren Sie südafrikanischer Okra zu gebratener Lammkeule. Letztere gelingen mühelos ... «DIE WELT, अगस्त 16»

Kochrezept: Baghrir mit Nussmus

Pfannkuchen ist nicht gleich Pfannkuchen – der Teig macht den Genuss. Und der Baghrir sorgt für ein ganz besonderes Geschmackserlebnis, das auch ... «DIE WELT, अगस्त 16»

Kochrezept: Leckere Marillenknödel mit Kompott

Bei uns heißen sie Aprikosen, in Österreich Marillen - überall sind sie der Inbegriff für Zartheit in Form und Textur. Und in Kartoffelteig gehüllt sind sie eine ... «DIE WELT, जुलाई 16»

Kochrezept: Gebackene Holunderblüten mit Erdbeeren

Schwarzer Holunder funktioniert nicht nur hervorragend im Hugo, sondern auch als Küchlein im gebackenen Teigmantel. Serviert mit marinierten Erdbeeren ... «DIE WELT, जून 16»

Kochrezept: So gelingt Blumenkohl Pakora

Pakora - ein Backteig aus Mungbohnen - kennt man hierzulande allenthalben vom Restaurantbesuch beim Inder oder Pakistani. Dieses traditionelle Gericht ... «DIE WELT, जून 16»

Kochrezept: Spargelsuppe - so gelingt sie perfekt

Die Spargelsaison hat begonnen. Bitte keine Suppe aus der Tüte machen, das verdirbt den Geschmack, frische Spargelspangen sind außerdem gesünder. «DIE WELT, अप्रैल 16»