"Köder" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD KÖDER

mittelhochdeutsch köder, querder, althochdeutsch querdar, wahrscheinlich eigentlich = Fraß; Speise.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में KÖDER का उच्चारण

Köder  [Kö̲der ]

जर्मन में KÖDER का क्या अर्थ होता है?

चारा

Köder

एक चारा एक जानवर को लुभाने के लिए प्रयोग किया जाता है एक नियम के रूप में, चारा कुछ खाने योग्य है या कम से कम दिखावा। यह शब्द मछली पकड़ने के संबंध में सबसे अधिक बार उपयोग किया जाता है, जहां चारा मछली को हुक में आकर्षित करने का इरादा है पशु जाल को भी बाइट किया जा सकता है अंग्रेज़ी शब्द बैट का उपयोग जर्मन में कार्प मछली पकड़ने में भी किया जाता है एक उत्कृष्ट अर्थ में, कोई भी उन्हें उन चीज़ों को लाने के लिए आकर्षक ऑफर देकर लोगों को आकर्षित कर सकता है जो स्वयं के लिए फायदेमंद होता है

Ein Köder dient dazu, ein Tier anzulocken. In der Regel ist der Köder etwas Essbares oder täuscht es zumindest vor. Am häufigsten wird der Begriff im Zusammenhang mit dem Angeln verwendet, wo der Köder den Fisch an den Haken locken soll. Tierfallen können auch beködert werden. Der englische Begriff Bait ist in der Karpfenangelei auch im Deutschen gebräuchlich. Im übertragenen Sinn kann man auch Menschen ködern, indem man ihnen ein verlockendes Angebot macht, um sie zu etwas zu bringen, was einem selbst dann zum Vorteil gereicht.

जर्मनशब्दकोश में Köder की परिभाषा

कुछ जानवर जो कुछ जानवरों को पकड़ते समय प्रलोभन के रूप में कार्य करता है © बाइबिलोग्राफिस इंस्टीट्यूट, मैनहेम © बिबलीोग्राफिस इंस्टीट्यूट, मैनहेम इक्सम्प्लेज़ एक लाइव चारा बिछाने चारा

etwas, was beim Fangen bestimmter Tiere als Lockmittel dient © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispieleein lebender Ködereinen Köder auslegen.

जर्मन में «KÖDER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Köder» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Köder के पर्यायवाची

Anreißer · Blickfang · Eyecatcher · Lockmittel · Lockspeise · Lockvogel · Luder · Magnet · Zugmittel

का अनुवाद KÖDER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Köder का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Köder अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Köder» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 饵
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: cebo
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: bait
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: चारा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: إغراء
• अनुवादक जर्मन - रूसी: приманка
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: isca
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: টোপ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: appât
• अनुवादक जर्मन - मलय: umpan
• जर्मन: Köder
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 餌
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 미끼
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: umpan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: mồi
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பெயிட்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: आमिष
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yem
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: esca
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przynęta
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: приманка
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: momeală
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δόλωμα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: aas
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: bete
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: agn

«KÖDER» वाले जर्मन उद्धरण

Köder वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Hans Jonas

Was aber die so nötige Verbesserung der Bedingungen betrifft, so ist es höchst notwendig, die Forderung der Gerechtigkeit, der Güte und der Vernunft vom Köder der Utopie freizumachen. Dem erbarmungslosen Optimismus steht die barmherzige Skepsis gegenüber.

2

Ninon de Lenclos

Schönheit ohne Anmut ist wie ein Angelhaken ohne Köder.

3

Baruch Benedictus de Spinoza

Die Dankbarkeit, wie sie die Menschen, die von blinder Begierde geleitet werden, einander erweisen, ist zumeist eher ein Handelsgeschäft oder ein Köder, denn Dankbarkeit.

4

Henry Ward Beecher

Die Menschen gehen einkaufen wie zum Fischen; sie wollen sehen, wie groß der Fisch ist, den sie mit dem kleinsten Köder fangen können.

5

Euripides

Schöne Worte werfen sie als Köder hin und brüten über Schändlichem.

6

Oliver Goldsmith

Die Hoffnung ist ein solcher Köder, daß er alle Haken umfaßt.

7

Thomas Fuller

Geld ist der beste Köder um nach Menschen zu fischen.

8

Platon

Die Sinnenlust ist ein gewaltiger Köder.

9

Philip Dormer Stanhope

Bescheidenheit ist der einzige sichere Köder, wenn du nach Lob angelst.

10

Christian Morgenstern

Mit keinem Köder fischt Mephisto so glücklich als mit allem, was im Engeren und Weiteren unter den Begriff des Schlagworts fällt.

जर्मन किताबें जो «KÖDER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Köder का उपयोग पता करें। Köder aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Lassiter - Folge 2114: Ein Köder für die Schlangenbrut

Bei einem brutalen Überfall in der Sierra Nevada kommen nicht nur die beiden Passagiere eines Wagens ums Leben, sondern es verschwinden auch ein wertvoller Siegelring und offizielle Dokumente.

Jack Slade, 2013

Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst

Köder 349. Quart. Perg. 8. Lerosrckus super Osntio» O»otie«rum. AuS dem 13. Jahrh. Köder 3S9. Quart. Perg. Lxpositi« super „mulierem rortem." Aus dem t2. Jahrh. Köder 369. Quart. Papier. Aioolsi cke I>^r» super Lvele- »»steu et ^uckitd.

Adolph Schmidl, 1847

Der Köder muß gut schmecken! Zur Kunst der Frage und zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Methodologie und Methoden, Note: 1,7, Hochschule fur Politik Munchen, Veranstaltung: Empirische Sozialforschung, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Tobias Wolf, 2008

Bd. Got bis Lehren

Köder. _ _ 1 Der Köder allein fńngt keine Fische. Wenn nämlich die Angel fehlt. Schönheit ohne Grezie ist ein Köder ohne Angel. 2 Der Köder fiingt die Fische, nicht der Angelhaken. Frz.: Humor-ce est ce qui спящим le poisson et non ln. ligne.

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren

Köder. ___ _ __ _ _ 1 Der Köder allein langt keine Fische. Wenn nämlich die Angel fehlt. Schönheit ohne Gruzie ist ein Köder ohn_e Angel. _ 2 Der Köder lengt die Fische, nicht der Angelhaken. Frz.: L'umorce est ce qui engnìguo le poisson ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Geheim gehaltene fischkünste: Oder anweisung, auf alle arten ...

Oder anweisung, auf alle arten fische den köder, die witterung oder lockspeise zu machen,um sie in reusen und säcken,mit der angel und dem zeuggarne und mit den blossen händen zu fangen, eben so auch die witterung auf krebse... St. M .

St. M. Henning, 1838

Propheten - CD: 7. und 8. Klasse

F 3: Sieger Köder: Der Prophet, © Sieger Köder, Propheten - Gottes Rufer F 4: Fotos von Martin Luther King 1. © picture-alliance/dpa, 2. © picture-alliance/KPA/ topFoto F 5: Chagall: Der Prophet Jesaja 1968, Öl auf Leinwand © VG Bild-Kunst , ...

Rainer Lemaire, Hiltrud Stärk-Lemaire, 2008

Wie Kinder Metaphern verstehen: semiotische Studien zur ...

(D. Stcinwede 1965, S. 156 f, Anm. 11) „Verloren-Sein" - „Gefunden-Werden" Was der Szene vorangegangen sein mag, lässt. 158 Verstehenskategorien zum metaphorischen Feld Das Zentrum des Bildes von Sieger Köder wird geprägt von ...

Anke Pfeifer, 2002

Die Geschichte der Kinder- und Schulbibel: evangelisch - ...

mehr als einem Jahrzehnt als Kunsterzieher am Schubart-Gymnasium in Aalen, studiert Köder kath. Theologie in Tübingen und München und wird Priester. Er lässt sich dazu ermutigen, »biblische Theologie ins Bild zu setzen« und »wählt ...

Christine Reents, Christoph Melchior, 2011

Mein Camino: Unterwegs nach Santiago de Compostela

Viele Arbeiten von Sieger Köder geben Zeugnis davon, dass auch er zu den Jakobuspilgern gehört. In diesem Band zeigt er in Bild und Wort "seinen Camino".

Sieger Köder, 2004

«KÖDER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Köder पद का कैसे उपयोग किया है।

Menden: Köder mit Schrauben ausgelegt

Ein Hundehasser hat in Menden mit Schrauben gefüllte Wurststücke ausgelegt. Nicht der erste Vorfall dieser Art: In Neunkirchen waren 2015 Köder mit ... «WDR Nachrichten, अक्टूबर 16»

Köder gefunden - Schrecken auf Welpenplatz in Oberhausen

Oberhausen. Auf dem Welpenplatz eines Hundevereins wurden mehrere Köder mit blauen Krümeln gefunden. Es könnte sich um Rattengift handeln. Die Kripo ... «Derwesten.de, अक्टूबर 16»

Rudolf Köder

Mit Rudolf Köder habe der DRK-Ortsverein, bei dem Köder seit 1973 Mitglied seit 1979 Kassenprüfer war, einen großen Vereinsfreund verloren. Rudolf Köder ... «Schwäbische Post, सितंबर 16»

Lebende Köder und Abfalltiere

Mit versteckter Kamera aufgenommene Filme zeigten schreiende Ferkel und Kaninchen, die über die Bahn gezogen werden. Holen die Hunde die Köder ein, ... «Tages-Anzeiger Online, सितंबर 16»

Hundehasser präparierte Köder für Hunde mit Schrauben

Ein vorerst unbekannter Tierhasser hat im Garten eines 33-jährigen Hundebesitzers im Bezirk Eferding präparierte Köder ausgelegt. Dazu wurden ... «Wiener Zeitung, सितंबर 16»

Hunde-Köder mit Nadeln in Sachsendorf aufgetaucht

Cottbus In Cottbus-Sachsendorf sind erneut mit Nadeln gespickte Hunde-Köder aufgetaucht. Ein aufmerksamer Anwohner informierte die Polizei am Mittwoch ... «Lausitzer Rundschau, अगस्त 16»

Frankfurt am Main: Polizei stellt verdächtige Fleischköder an ...

Am Dienstagmorgen stießen Streifenpolizisten in Frankfurt-Praunheim an einem Sportplatz auf verdächtige Köder. Ein aufmerksamer Spaziergänger hatte die ... «FOCUS Online, अगस्त 16»

Mönchengladbach: Hund frisst Köder mit Rasierklinge

Eine Klinge, die vermutlich Hundehasser in einem Köder versteckt hatten. "Das war wirklich knapp. Eine falsche Bewegung und ,Bounty' wäre gestorben", sagt ... «RP ONLINE, अप्रैल 16»

Giftige Hunde-Köder auf Wanderweg bei Kirchbauna?

Wurden auf einem Wanderweg in der Nähe des Reiterhofes Gut Fehrenberg bei Kirchbauna vergiftete Köder für Hunde ausgelegt? Mit dieser Frage beschäftigt ... «HNA.de, अप्रैल 16»

Gefahr für Tiere in Sendling: Münchner Hundebesitzer aufgepasst ...

Achtung Hund und Herrchen! Im Münchner Stadtteil Sendling werden Köder ausgelegt, die mit gefährlichen Rasierklingen präpariert sind. Auf Facebook warnt ... «FOCUS Online, अप्रैल 16»