"Konjektur" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD KONJEKTUR

lateinisch coniectura = Vermutung, zu: conicere = vermuten.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में KONJEKTUR का उच्चारण

Konjektur  [Konjektu̲r]

जर्मन में KONJEKTUR का क्या अर्थ होता है?

अनुमान

Konjektur

प्रक्षेपण पाठ आलोचना की एक विधि है, जो बदले में साहित्यिक विज्ञान का एक महत्वपूर्ण अंग है यह कोड, पांडुलिपियों या प्रिंटआउट्स के संस्करण पर लागू होता है, और इसका मतलब है कि गायब ग्रंथों की पूर्ति, साथ ही सामग्री और शैली में आवश्यक सुधार। अनुमान पर हमेशा विस्तृत और उचित है। शुद्ध वर्तनी या मुद्रण त्रुटियों का निहित सुधार प्रत्यायन कहा जाता है; यदि यह लागू किया जाता है, तो यह सामान्य संकेत देने के लिए पर्याप्त है। अवधारणाओं ग्रंथों के संस्करण में बनाई गई हैं, जहां प्रकाशक को अंतर्निहित मूल के खिलाफ शाब्दिक नकली और बेईमानी पर संदेह है। ऐसा तब होता है जब शैली, गाया जाता है और छंदों, वाक्य संरचना, शब्दावली आदि में पाठ का एक अंश बाकी पाठ के बाकी हिस्सों में नहीं दिखता है। अनुमान इसलिए लेखक द्वारा तैयार किए गए मूल पाठ के विचार पर निर्भर करता है, जो कि उनके शास्त्रीय इतिहास के दौरान कई कारणों से "भ्रष्टाचार" के सामने आते हैं। ऐसे भ्रष्ट पाठ को "दूषित पाठ" कहा जाता है

Konjektur ist ein Verfahren der Textkritik, die wiederum ein wichtiger Teilbereich der Literaturwissenschaft ist. Es wird bei der Edition von Codices, Manuskripten oder Druckausgaben angewandt und bedeutet die vom Herausgeber vorgenommene Ergänzung fehlender Textstellen sowie für notwendig erachtete inhaltliche und stilistische Verbesserungen. Auf Konjektur wird stets ausführlich und begründend hingewiesen. Die stillschweigende Korrektur reiner Rechtschreib- oder Druckfehler heißt Emendation; wendet man sie an, genügt ein pauschaler Hinweis. Konjekturen werden bei der Edition von Texten dort gemacht, wo der Herausgeber eine Verfälschung und Unechtheit des Textzeugen gegenüber dem zugrunde liegenden Original vermutet. Das kommt vor, wenn eine Stelle des Textes im Stil, Reim- und Versschema, Satzbau, Wortschatz usw. nicht zum übrigen Text zu passen scheint. Konjektur beruht also auf der Idee eines vom Autor intendierten Urtextes, der im Lauf seiner Textgeschichte aus mancherlei Gründen „Verderbnis“ ausgesetzt ist. Solcher beschädigter Text heißt in der Fachsprache „verderbter Text“.

जर्मनशब्दकोश में Konjektur की परिभाषा

किसी प्रकाशक को ठीक से प्रेषित पाठ अनुमान में हस्तक्षेप नहीं करना।

verbessernder Eingriff eines Herausgebers in einem nicht einwandfrei überlieferten Text Vermutung.

का अनुवाद KONJEKTUR

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Konjektur का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Konjektur अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Konjektur» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 猜测
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: conjetura
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: conjecture
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अनुमान
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حدس
• अनुवादक जर्मन - रूसी: догадка
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: conjetura
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অনুমান
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: conjecture
• अनुवादक जर्मन - मलय: tekaan
• जर्मन: Konjektur
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 推測
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 어림짐작
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: konjektur
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: phỏng đoán
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அனுமானம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अनुमान
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: varsayım
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: congettura
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: przypuszczenie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: здогадка
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: presupunere
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: εικασία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: veronderstelling
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: gissningar
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: formodning

जर्मन किताबें जो «KONJEKTUR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Konjektur का उपयोग पता करें। Konjektur aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

De vita beata:

Gegenüber dem Text von Brandt ergeben sich folgende Änderungen im Wortlaut: 1,11 a aret statt a auerit 1,17 hi statt Konjektur ii 3,1 die Konjektur 〈quicquam〉 posse fällt weg 3,6 his statt Konjektur iis 3,10 facere statt Konjektur facit 3,15 ...

Lactantius, Stefan Freund, 2009

Einführung in die germanistische Mediävistik

Hier ist nämlich von früheren Herausgebern eine Konjektur vorgeschlagen worden, so daß zu übersetzen wäre: «Über die Würde des Kaisers hinaus bin ich erhoben, wenn die Geliebte bei mir liegt.» «K» heißt, daß Carl von Kraus noch für  ...

Hilkert Weddige, 1992

Chrysipps Logik in Ciceros philosophischen Schriften

Jh. ist ein <et> hinzugefügt, vgl. dazu auch BECKER ([1957] 52), der eben diese Konjektur vorschlägt); die im obigen Text von mir verwendete Konjektur stammt von PLASBERG [1922], welchem HOLSER folgt (FDS 1212). Vgl. dazu auch ...

Karin Mayet, 2010

Die lateinische und deutsche Rezeption von Hartmanns von Aue ...

129 135 137 153 166 170 171 180 183 193 195 223 241 250 274 272-278 280 281 filium] filius M D: Konjektur aus inhaltlichen und grammatischen Gründen, denn filium kann nur Objekt zu nutrit sein. sit] v. Ha. konjiziert ° M D: Konjektur aus ...

Sylvia Kohushölter, 2006

Die Kunst des Streitens: Inszenierung, Formen und Funktionen ...

31 hoc] Konjektur Haye; der überlieferte Vers ist unvollständig. 39 spiritum] Konjektur Haye; spiritus Hs. 41 per] Hier als Länge gemessen. 42 <...> aprobo] Konjektur Haye; aprbro Hs. (b mit Kürzungszeichen); der überlieferte Vers ist ...

Marc Laureys, Roswitha Simons, 2010

Etruskische Texte: Einleitung, Konkordanz, Indices

Diese Kenntnis der Sprache hilft, aus mehreren Lesungsvarianten die richtige auszuwählen; sie hilft vor allem auch, Fehler in den überlieferten Lesungen festzustellen und durch Konjektur den richtigen Text herzustellen. §24 KONJEKTUR ...

Helmut Rix, Gerhard Meiser, 1991

Eusebius und die Heilige Schrift: Die Schriftvorlagen des ...

KapKIaQ' 79 Im Textzusammenhang sind Im Text des Onomastikons ist noch die Rede von noch genannt die Midianiter Zeßee und Zekuava Zeßee und Zakuavä Bei einer Konjektur zu KapKIap' entspräche die Graphie des Onomastikons der ...

Stefan Timm, 2010

Der Homertext und die hellenistischen Dichter

Die erste dieser handschriftlich nicht überlieferten Lesarten wäre als Konjektur durchaus plausibel: In N 657 (ES Si9pov S' ävEoavTEs äyov Trpcm "IXiov ipf|v) las er (fr. 12 M.) äva9E'vres, nicht ohne Grund, da die Vorstellung vom sitzenden  ...

Antonios Rengakos, 1993

1614–1624

5 traducere] Konjektur in GW aus detraducere 6 corditrahis] Möglicherweise eine Neubildung Opitzens. Die Überlegungen in GW gehen von einer falschen Lesung des überlieferten Druckes aus und sind daher nicht relevant. Das Gedicht ...

Martin Opitz, Wilhelm Ku ̈hlmann, Hans-Gert Roloff, 2009

Verständlich-machen: Hermeneutische Tradition - Historische ...

Den Gedanken eines immer wieder nötigen kühnen Entwurfs, finden wir auf dem Gebiet der Kritik in einer vielleicht noch exponierteren Rolle unter dem Begriff der "Konjektur" wieder.130 Die Konjektur, für die sich keine positiven Regeln, ...

Bernd Ulrich Biere, 1989

«KONJEKTUR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Konjektur पद का कैसे उपयोग किया है।

Hernhag: Fem svenska utdelningsaktier med potential

Hans: Jag har en strategi att oberoende av konjektur, väderlek och trender handla aktier. Då tycker jag att hyresfastigheter går under den gruppen. ex Viktoria ... «Privata Affärer, सितंबर 16»

To sjøhus tett i tett

Ishuset på Skårøya ble oppført som følge av særdeles god konjektur på laks i 1920. Det var et lite og svært godt isolert hus der isblokker hakket opp fra tjernet ... «Hitra Frøya, अगस्त 16»

İfrat bataklığı tefrik çiftliği

... GEREKEN DİYANET VE BAZI DİN ADAMLARI BU YAPILARA KONJEKTUR GEREYİ ÖRTÜLÜ DESTEK VERİYORLAR İSTİKAMET KURAN KURAN KURAN. «Karar.com, अगस्त 16»

Berhasil Pecahkan 6 Soal Matematika Ini Berhadiah Rp83 Miliar!

Dari tujuh soal yang disayembarakan baru satu soal yang berhasil dipecahkan yakni soal Konjektur Poincare. Pemecahnya adalah Matematikawan Rusia ... «Harian Jogja, दिसंबर 15»

Dari 7 Soal Matematika 6 Belum Terjawab, Berhadiah Rp 83,3 Miliar

Selama 15 tahun sayembara itu digelar, baru satu soal yang berhasil diselesaikan, yaitu soal Konjektur Poincare. Pemecahnya adalah Matematikawan Rusia ... «siaga indonesia, दिसंबर 15»

Mengenal Shinichi, Matematikawan yang Klaim Pecahkan Soal ...

Ada seorang matematikawan Jepang yang mengklaim telah memecahkan Konjektur ABC atau a+b=c. Namanya Shinichi Mochizuki, jenius matematika yang ... «Harian Analisa, दिसंबर 15»

Denis Scheck empfiehlt ... David Foster Wallace

Dieses Buch ist reine Konjektur, also Ergebnis von Vermutungen, Deutungen und Interpretationen. Und doch ist "Der bleiche König" ein Meisterwerk. Buchcover ... «Daserste, मार्च 14»

Undersøkelse: Japanere jobber seg til døde

Har merket meg at IT-bransjen er i nedgående konjektur. Er lite med jobber og nesten ingen som er spennende (av typen Silicon Valley still). anders • 3 år siden. «E24, सितंबर 13»

8 Orang `Nyentrik` yang Menolak Uang Miliaran Rupiah

Pada tahun 2003, matematikawan Rusia, Grigori Perelman memecahkan konjektur Poincare, yang sebelumnya tampaknya tak mungkin bisa terpecahkan. «Liputan6.com, जून 13»

Man sieht nur, was man sucht - Im Zeichen der Schlange

... vom Auftreten des Halleyschen Kometen am Himmel des Jahres 1066. Es erhöht das Menschenwerk, wenn es in Konjektur zu kosmischen Vorgängen steht. «Cicero Online, मार्च 13»