"können" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD KÖNNEN

mittelhochdeutsch künnen, kunnen, althochdeutsch kunnan = vermögen, wissen, verstehen, ursprünglich = kennen, wissen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में KÖNNEN का उच्चारण

können  [kọ̈nnen ]

जर्मन में KÖNNEN का क्या अर्थ होता है?

भाग्य (क्षमता)

Vermögen (Fähigkeit)

शब्द "भाग्य" सक्रिय शक्ति का पर्याय बन गया है: शक्ति है, जो कुछ कर सकता है व्यक्तियों की संपत्ति होती है, इसी तरह समूह या समाज को एक भाग्य सौंपा जाता है। कौशल के विपरीत, क्षमताओं बाहरी या बाह्य परिस्थितियों से जन्मजात या निर्धारित हैं और इसलिए अधिग्रहण की आवश्यकता नहीं है। प्रशिक्षण के माध्यम से कई कौशल सुधार सकते हैं

Der Begriff Vermögen ist ein Synonym für aktive Potenz: Vermögen hat, wer etwas zu tun vermag. Individuen haben Vermögen, ebenso wird Gruppen oder Gesellschaften ein Vermögen zugeschrieben. Fähigkeiten sind im Gegensatz zu Fertigkeiten angeboren oder durch äußere Umstände bestimmt und müssen demnach nicht erworben werden. Viele Fähigkeiten können durch Training verbessert werden.

जर्मनशब्दकोश में können की परिभाषा

कुछ करने में सक्षम होने के लिए; कुछ परिस्थितियों के कारण कुछ करने के लिए कुछ करने के लिए सक्षम होने के लिए एक व्यवहार के अधिकार। है; कुछ परिस्थितियों में, एक व्यवहार के लिए शर्तें। "अनुमति" से कमजोर पाते हैं; जैसे कि यह कुछ करने का अवसर होने की अनुमति देने के लिए स्वतंत्र है, ऐसा करने के लिए सक्षम होना, कुछ करने में सक्षम होना; कुछ करने के लिए अनुमति देने की क्षमता रखने में निश्चित तरीके से कुछ माहिर करना; कुछ करने की शक्ति हो सकती है कुछ करने में सक्षम होने के लिए; कुछ भी करने में सक्षम होने के नाते ग्राममैटिकमित अनन्तिम रूप में क्रियात्मक क्रिया: हो सकता है ... हो सकता है ...

imstande sein, etwas zu tun; etwas zu tun vermögen die Möglichkeit haben, etwas zu tun aufgrund bestimmter Umstände die Berechtigung zu einem Verhalten o. Ä. haben; in bestimmten Gegebenheiten die Voraussetzungen für ein Verhalten o. Ä. finden schwächer als »dürfen«; insofern es freisteht, zugelassen ist, die Möglichkeit haben, etwas zu tun möglicherweise der Fall sein, in Betracht kommen fähig, in der Lage sein, etwas auszuführen, zu leisten; etwas beherrschen in bestimmter Weise zu etwas fähig, in der Lage sein die Möglichkeit, Erlaubnis haben, etwas zu tun; dürfen weiterhin Kraft zu etwas haben. imstande sein, etwas zu tun; etwas zu tun vermögenGrammatikmit Infinitiv als Modalverb: konnte, hat … können.

जर्मन में «KÖNNEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «können» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में können के पर्यायवाची

beherrschen · draufhaben · drin sein · dürfen · vermögen · verstehen

का अनुवाद KÖNNEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ können का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत können अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «können» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 可以
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: lata
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: can
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: कर सकते हैं
• अनुवादक जर्मन - अरबी: علبة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: может
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: lata
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: করতে পারেন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: boîte
• अनुवादक जर्मन - मलय: boleh
• जर्मन: können
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 缶
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 수
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: bisa
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: có thể
• अनुवादक जर्मन - तमिल: முடியும்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: हे करू शकता
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kutu
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: lattina
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: puszka
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: може
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: putea
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: μπορώ
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: kan
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: kan
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: kan

«KÖNNEN» वाले जर्मन उद्धरण

können वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Aad de Mos

Auf abseits zu spielen, ist in Deutschland sehr gefährlich. Die Spieler können das, aber die Linienrichter sind oft nicht dabei.

2

Adolf Friedrich Johann Butenandt

Wissenschaftler sind Beamte, die abends um sechs Uhr ihre Probleme vergessen können. Forscher können das nicht.

3

Agesilaos II.

...das, was sie noch brauchen können, wenn sie Männer geworden.

4

Blaise Pascal

Ich habe es oft gesagt: das ganze Unglück der Menschen kommt daher, daß sie nicht ruhig in einem Zimmer bleiben können.

5

Carl Hagemann

Die Frauen wünschen, daß man ihnen Aufmerksamkeit erweist. Nur wenige Männer können es sich leisten, auf die Mitwirkung des Blumenzüchters, des Parfümhändlers und Zuckerbäckers zu verzichten. Bedient werden aber will die Frau vom Manne nicht. Wenn er es dennoch tut, wird er keinen Dank ernten. Es ist immer besser, dem Diener auch dann zu klingeln, wenn die Gnädige aus der nahen Anrichte ein Glas Wasser verlangt, als selbst hinzustürzen und dabei womöglich noch den Stuhl umzuwerfen.

6

Dale Carnegie

Es gibt auf der ganzen Welt nur eine einzige Methode, um andere Menschen zu beeinflussen: mit ihnen über das zu sprechen, was sie haben möchten, und ihnen zu zeigen, wie sie es bekommen können.

7

Elizabeth Barrett-Browning

Die Erde ist randvoll mit Himmel, und in jedem gewöhnlichen Dornenbusch brennt Gott, aber nur jene, die sehen können, ziehen ihre Schuhe aus; die anderen sitzen darum herum und pflücken Brombeeren.

8

Gerald Drews

Psychiater sind Ärzte, die kein Blut sehen können.

9

Heinz Guderian

Wir können nicht warten, bis das letzte Fass Benzin und die letzte Granate ausgeladen sind. Bis dahin wird der Russe zu stark.

10

Hildegard Hamm-Brücher

Ohne die Erinnerung können wir unsere Demokratie nicht retten.

जर्मन किताबें जो «KÖNNEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में können का उपयोग पता करें। können aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

100 Dinge, die ein Vorschulkind können sollte

100 Dinge, die ein Vorschulkind können sollte - das Buch für alle Eltern, die ihr Kind rechtzeitig fit machen wollen für einen optimalen Schulstart.

Birgit Ebbert, 2012

Das können wir klären: Wie man Konflikte friedlich und ...

In seiner mehr als 35jährigen Praxis als Vermittler in Konflikten - sowohl zwischen Einzelnen als auch zwischen kriegführenden Gruppen auf der ganzen Welt - hat Marshall B. Rosenberg erfahren, daß es möglich ist, Konflikte auf ...

Marshall B. Rosenberg, 2007

Was können wir wissen?: Grundprobleme der Erkenntnistheorie

Ausgehend von der ersten kantischen Frage "Was können wir wissen?" erörtert Brülisauer Grundprobleme der Erkenntnistheorie: Wodurch unterscheidet sich Wissen von bloßen Meinungen und Überzeugungen?

Bruno Brülisauer, 2008

Was Christen vom Judentum lernen können: Anstöße, ...

So konnen nicht nur Missverstandnisse uberwunden, sondern auch den Christen ihre judischen Wurzeln verstandlicher werden. Was Christen vom Judentum lernen konnen - in diesem Band ist es zusammengefasst und didaktisch kompetent dargestellt.

Albrecht Lohrbächer, Helmut Ruppel, Ingrid Schmidt, 2006

Wenn Paare sich nicht trennen können

Die Paar-Konstellationen, die trotz definitiv gescheiterter Beziehung zu anklammerndem Verhalten und zu Trennungsunfähigkeit führen sowie Auswege aus dem Dilemma.

Dietmar Stiemerling, 2006

Können Rosen es denn wissen: aus ,,Die Gondolieri"

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Können Rosen es denn wissen'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.

‎2012

Reden müsste man können: wie Sie durch Ihr Sprechen gewinnen

Das Buch besticht durch den reichen Erfahrungsschatz des Rhetorikspezialisten Scheerer, durch schnörkellose Ratschläge für partnerschaftliche Kommunikation, durch Witz und eine hohe Fähigkeit, den Leser abzuholen und anzuleiten.

Harald Scheerer, 2010

Die 15 besten Methoden, mit denen Sie Geld verdienen können

Dieses Buch soll uns St tze sein, das Thema "Geld verdienen" in die eigenen H nde zu nehmen.

Karsten Roth, 2012

Können christliche Glaubensüberzeugungen Wissen sein?: Der ...

Ralf-Thomas Klein untersucht einen der zurzeit einflussreichsten Beiträge zu der Frage, ob christliche Glaubensüberzeugungen Wissen sein können: das Werk des amerikanischen Philosophen Alvin Plantinga (*1932), des prominentesten ...

Ralf-Thomas Klein, 2012

Können Männer und Frauen Freunde sein? - Eine Studie über ...

In dieser Arbeit soll es nun darum gehen, ob Männer und Frauen Freunde sein können und wenn ja, was diese Freundschaften kennzeichnet.

Jenny Ziegenbalg, 2003

«KÖNNEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में können पद का कैसे उपयोग किया है।

Donald Trumps Kriegserklärung: So können die Republikaner ihren ...

Republikaner Paul Ryan, der Sprecher des Repräsentantenhauses, entzieht Donald Trump seine Unterstützung. Damit wendet sich nun auch einer der ... «DIE WELT, अक्टूबर 16»

„Je verschiedener wir sind, umso mehr können wir voneinander ...

Das Handlungsergebnis verbinden sie mit der eigenen Anstrengung, dem eigenen Können - und so entsteht ein erstes Konzept eigener Fähigkeiten. Sie lernen ... «bildungsklick.de, अक्टूबर 16»

Lebenserwartung: So alt können Menschen höchstens werden

Der älteste Mensch der Geschichte starb mit 122 Jahren. Können wir noch älter werden? Forscher haben eine mögliche natürliche Obergrenze fürs Lebensalter ... «DIE WELT, अक्टूबर 16»

Was wir alles können

An dieser Stelle ist unerheblich, ob Musk sein Raumschiff wirklich so schnell wird losschicken können, wie er sagt. Und ob wirklich schon im nächsten Jahrzehnt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 16»

Russische Pioniere von Palmyra-Einsatz zeigen ihr Können - VIDEO

Russische Pioniere, die an der Minenräumung der antiken syrischen Stadt Palmyra Ende März teilgenommen haben, haben den Offiziersschülern der ... «Sputnik Deutschland, सितंबर 16»

Trauma: Können auch Laien helfen?

Viele Flüchtlinge haben Schreckliches erlebt. Doch es gibt zu wenige Behandlungsangebote. Wie lässt sich das ändern? Ein Gespräch mit dem Psychologen ... «ZEIT ONLINE, सितंबर 16»

Regierung soll Bauernhöfe bei Katastrophen beschlagnahmen ...

Im Notfall sollen demnach auch Bauernhöfe und andere Lebensmittelbetriebe beschlagnahmt werden können. Außerdem enthält der Entwurf wie bisher ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»

Autorin Delphine de Vigan: So gefährlich können ...

Frankreichs neue Starautorin Delphine de Vigan hat ein fesselndes Buch über eine zerstörerische Frauenfreundschaft geschrieben. Im Interview spricht sie über ... «DIE WELT, अगस्त 16»

Bio-Lebensmittel: Leisten können wir uns nur noch Bio!

Björn Lomborg hat Unrecht: Die Art, wie wir unsere Nahrung erzeugen, frisst unsere Produktionsgrundlagen. Wir laugen die Böden mit Monokulturen aus und ... «DIE WELT, अगस्त 16»

Unternehmer: Ausländische Gründer können mehr als Döner

Mehr als 700.000 Menschen mit Migrationshintergrund haben sich in Deutschland mittlerweile selbstständig gemacht. Das ergibt eine Studie der Bertelsmann ... «DIE WELT, अगस्त 16»