एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Kontemplation" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD KONTEMPLATION

lateinisch contemplatio, zu: contemplari, ↑kontemplieren.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में KONTEMPLATION का उच्चारण

Kontemplation  [Kontemplatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONTEMPLATION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में KONTEMPLATION का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Kontemplation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

चिंतन

Kontemplation

विचार आमतौर पर चिंतन या चिंतन का मतलब है पश्चिमी परंपरा की एक रहस्यमय तरीके के रूप में भी विचार किया जाता है एक नियम के रूप में, चेतना की एक विशेष अवस्था या चेतना को चौड़ा करने के लिए एक विचारशील जीवन या क्रिया के माध्यम से मांग की जाती है। एक विचारशील दृष्टिकोण शांत और सौम्य ध्यान द्वारा निर्धारित किया जाता है। इस प्रकार यह अंतर्दृष्टि ध्यान विपश्यना जैसा दिखता है। Kontemplation bedeutet allgemein Beschaulichkeit oder auch beschauliche Betrachtung. Kontemplation ist auch als mystischer Weg der westlichen Tradition bekannt. In der Regel wird durch ein kontemplatives Leben oder Handeln ein besonderer Empfindungszustand oder eine Bewusstseinserweiterung angestrebt. Eine kontemplative Haltung ist von Ruhe und sanfter Aufmerksamkeit bestimmt. Somit gleicht sie der Einsichtsmeditation Vipassana.

जर्मनशब्दकोश में Kontemplation की परिभाषा

कुछ आंतरिक संग्रह और धार्मिक चिंतन में केंद्रित विचारशील सोच और आध्यात्मिक चिंतन; डूब। konzentriert-beschauliches Nachdenken und geistiges Sichversenken in etwas innere Sammlung und religiöse Betrachtung; Versenkung.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Kontemplation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी KONTEMPLATION के साथ तुकबंदी है


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

जर्मन शब्द जो KONTEMPLATION के जैसे शुरू होते हैं

Kontantgeschäft
kontemplativ
kontemplieren
kontemporär
Konten
Kontenance
Kontenblatt
Kontenplan
Kontenrahmen
Kontensparen
Kontenten
kontentieren
Kontentivverband
Konter
Konteradmiral
Konteradmiralin
konteragieren
Konterangriff
Konterattacke
Konterbande

जर्मन शब्द जो KONTEMPLATION के जैसे खत्म होते हैं

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

जर्मन में Kontemplation के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «KONTEMPLATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Kontemplation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Kontemplation के पर्यायवाची

«Kontemplation» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद KONTEMPLATION

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Kontemplation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Kontemplation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Kontemplation» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

沉思
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

contemplación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

contemplation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

चिंतन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تأمل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

созерцание
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

contemplação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

চিন্তা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

contemplation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

renungan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Kontemplation
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

沈思
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

묵상
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

kontemplasi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự trầm tư
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சிந்தனையில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

योजना
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

dalma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

contemplazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

kontemplacja
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

споглядання
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

contemplare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ενατένιση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

nadenke
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

begrundande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

tanke
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Kontemplation के उपयोग का रुझान

रुझान

«KONTEMPLATION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
79
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Kontemplation» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Kontemplation की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Kontemplation» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «KONTEMPLATION» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Kontemplation» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Kontemplation» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Kontemplation के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«KONTEMPLATION» वाले जर्मन उद्धरण

Kontemplation वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Stanisław Witkiewicz
Kunst ist Tat, nicht Kontemplation.
2
Günter Ogger
Wettbewerb ist anstrengend und daher ungesund. Er stört Büroschlaf und Kontemplation beim Forschen, Entwickeln und Produzieren.
3
Jacob Burckhardt
Kontemplation ist nicht nur ein Recht und eine Pflicht, sondern zugleich ein hohes Bedürfnis; sie ist unsere Freiheit mitten im Bewußtsein der enormen allgemeinen Gebundenheit und des Stromes der Notwendigkeiten.

जर्मन किताबें जो «KONTEMPLATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Kontemplation का उपयोग पता करें। Kontemplation aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Kontemplation als höchstes Glück - Aristoteles: ...
Aristoteles wurde im Jahre 384 oder 383 v.
Christof Scherberger, 2003
2
Der Wert der Musik: zur Ästhetik des Populären
Der Begriff der Kontemplation (von lat. contemplatio = Schau) hat in der Philosophie eine lange und wechselhafte Tradition, während der es immer wieder zu Schwerpunktverschiebungen zwischen erkenntnistheoretischen, ästhetischen, ...
Ralf von Appen, 2007
3
Reise zum Herrn der Macht: meine Reise verlief nur in mir selbst
Die nächste Welt ist dann der Ort der Leichtigkeit und der Kontemplation. In der Zeit, die du in dieser Welt in Kontemplation verbringst, verlierst du an Wissen, das, hättest du es erworben, deine Kontemplation in der nächsten verbessert hätte.
Muhyiddin Ibn Arabi, 2007
4
Bildende Kunst und Musik Im Dialog
Ästhetik der Kontemplation (Kontemplation versus Ekstase) Die Idee der Kontemplation stellt in gewisser Weise das Gegenstück zur Idee der Korrespondenz dar. Während die korresponsive ästhetische Praxis in der sinnlichen und ...
Ursula Brandstätter, 2013
5
Kontemplation: Einübung in ein achtsames Leben
Simon Peng-Keller verbindet die Anleitung zur kontemplativen Praxis mit Reflexion und Information. Denn nur im Wechsel von spiritueller Übung und dem Nachdenken über die Erfahrungen kann sich etwas vom Geheimnis Gottes erschließen.
Simon Peng-Keller, 2012
6
Wenn ChristInnen meditieren
1.5 Kontemplation oder Meditation?24 Im Folgenden wird häufig von Meditation die Rede sein, z.B. von gegenstandsloser, ungegenständlicher oder von gegenständlicher. Auch der Begriff Kontemplation oder kontemplative Meditation kommt ...
Annette Meuthrath, 2014
7
Die Heilslehre im Tiantai-Denken des Zhiyi (538-597) und der ...
Die dreifaltige Kontemplation Das dritte Kapitel des Yingluo jing stellt das Schema der dreifaltigen Kontemplation1 vor. In Zhiyis Entwurf der Weisheitspraxis wird es als ein konkretes Anwendungsschema rezipiert, das der Realisierung der ...
Hans-Rudolf Kantor, 1999
8
Die aktive und die kontemplative Seite der Freiheit
Damit Kontemplation wirken kann, muss man Aktivität begrenzen: Das kann bedeuten, sich stille Zeiten zu gönnen oder beim Zuhören jegliche Aktivität sein zu lassen – sogar die gedankliche. Wird die Aktivität begrenzt bzw. sein gelassen , ...
Michael Pflaum, 2012
9
Ich will Gott schauen: Weg des Getauften mit den Meistern ...
Weg des Getauften mit den Meistern des Karmel Marie-Eugène (de l'Enfant- Jésus). Darum halten wir uns an die Definition der Salmantizenser; sie ist die beste, weil sie am vollständigsten ist und sich auf alle Formen der Kontemplation  ...
Marie-Eugène (de l'Enfant-Jésus), 1993
10
Glück, Moral und Liebe: Perspektiven der Lebenskunst
Tabelle 3.2). Andererseits kann jede der vier grundlegenden Tätigkeitsformen auch in Reinform realisiert werden. So gibt es Formen gelingender Arbeit ohne Momente der dialogischen Interaktion, des Spiels und der Kontemplation wie zum ...
Theodor Leiber, 2006

«KONTEMPLATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Kontemplation पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Aalener als Einsiedler angestellt
Den Berichten zufolge darf man sich die Einsiedelei in der Verenaschlucht nicht als einen einsamen Ort vorstellen, in der man sich ungestört der Kontemplation ... «Schwäbische Post, सितंबर 16»
2
Kunst und Kontemplation
Das Innerste begehbar machen – vielleicht für eine Begegnung mit sich selbst, vielleicht für eine Begegnung mit Gott: "Die große Kontemplation Nr. 4", ein als ... «Badische Zeitung, अगस्त 16»
3
"Kampf und Kontemplation"
Irland, Mexiko, Himalaya: Mit seinem Fahrrad ist Pfarrer Gereon Alter in der ganzen Welt unterwegs - eine Tour aus Leidenschaft und geistiger Einkehr. «domradio.de, अगस्त 16»
4
Kupferdreher Theologe Manfred Rompf wird 80
Ende des Monats würdigt eine Festveranstaltung das langjährige Engagement des Theologen, der vor vier Jahren eine eigene „Schule der Kontemplation ... «Lokalkompass.de, अगस्त 16»
5
Papst erlässt neue Vorschriften für kontemplative Frauenorden
Das Leben in Gebet und Kontemplation dürfe nicht als «Rückzug auf sich selbst» gelebt werden, sondern müsse die «gesamte Menschheit umarmen», heißt es ... «Kath.Net, जुलाई 16»
6
Impressionen der Kontemplation - Auf dem Rückzug
Immerhin: 2014 sind in Deutschland 70 Novizinnen neu in ein Kloster eingetreten; 28 von ihnen in eine kontemplative, also streng von der Welt geschiedene ... «Süddeutsche.de, अप्रैल 16»
7
Beige Kontemplation | John Pawson baut für Living Architecture
Moderne Architektur und exklusive Ferienpläne: Bei Living Architecture geht das Hand in Hand. Über das Konzept der britischen Organisation, mit ... «BauNetz.de, अप्रैल 16»
8
Forum neuer Musik 2016 - "In meinem Stück kann man eine ...
Insofern kann man in meinem Stück eine Kontemplation, eine Innenschau erfahren. "Leise Geburten" stammt aus einem Gedicht von Nelly Sachs, in dessen ... «Deutschlandfunk, अप्रैल 16»
9
Kirche in Au wird saniert
"Es soll ein neuer Raum der Kontemplation werden", umschreibt Landschaftsarchitekt Hans-Jürgen Baron die neue Beschaulichkeit des Hofs. Zudem werde der ... «Südwest Presse, अप्रैल 16»
10
Marina Szudra, Markus Rupprecht und Verena Kronseder ließen in ...
Stunde der musikalischen Kontemplation. Marina Szudra, Markus Rupprecht und Verena Kronseder ließen in der Neupfarrkirche Regensburg französischen ... «Mittelbayerische, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Kontemplation [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/kontemplation>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है