"kreuzigen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD KREUZIGEN

mittelhochdeutsch kriuzigen, althochdeutsch crūzigōn.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में KREUZIGEN का उच्चारण

kreuzigen  kre̲u̲zigen [ˈkrɔ͜yt͜sɪɡn̩]

जर्मन में KREUZIGEN का क्या अर्थ होता है?

सूली पर चढ़ाये जाने

Kreuzigung

क्रूस पर चढ़ाना एक प्रकार का निष्पादन था, जो प्राचीन पूर्व में और पुरातनता में व्यापक था। इसे फांसी से विकसित किया गया, लेकिन जहां तक ​​संभव हो, मौत की गुणवत्ता को लम्बा होना चाहिए इस प्रयोजन के लिए, किसी व्यक्ति को क्रॉसबार के बिना या बिना एक ईमानदार पद पर बंधे या किसी न किसी पर रखा गया था। रोमन साम्राज्य में, गैर-रोमन और बच गए या विद्रोही दासों को क्रूस पर चढ़ाया गया। कॉन्स्टेंटिनोपल की बारी के बाद, यूरोप में क्रूस पर चढ़ाव को निष्पादन के अन्य तरीकों से बदला गया। इस्लाम से प्रभावित कुछ राज्यों में, यह अभी भी कानून में लंगर डाला गया है।

Die Kreuzigung war eine im Alten Orient und in der Antike verbreitete Hinrichtungsart. Sie entwickelte sich aus dem Erhängen, sollte aber anders als dieses die Todesqual möglichst verlängern. Dazu wurde eine Person an einen aufrechten Pfahl, mit oder ohne Querbalken, gefesselt oder genagelt. Im Römischen Reich wurden vor allem Nichtrömer und entlaufene oder aufständische Sklaven gekreuzigt. Nach der Konstantinischen Wende wurde die Kreuzigung in Europa durch andere Hinrichtungsmethoden ersetzt. In einigen vom Islam geprägten Staaten ist sie bis heute als Strafe im Gesetz verankert.

जर्मनशब्दकोश में kreuzigen की परिभाषा

क्रूस पर मारने के लिए उसे निगलने या उसे बांधने के द्वारा निंदा किए गए किसी व्यक्ति के निर्देषक को क्रूस पर चढ़ाया गया था।

einen zum Tode Verurteilten durch Annageln oder Festbinden an einem Kreuz zu Tode bringen, hinrichtenBeispieleer wurde gekreuzigt<substantiviertes 2. Partizip>: der Gekreuzigte.

जर्मन क्रिया KREUZIGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kreuzige

du kreuzigst

er/sie/es kreuzigt

wir kreuzigen

ihr kreuzigt

sie/Sie kreuzigen

Präteritum

ich kreuzigte

du kreuzigtest

er/sie/es kreuzigte

wir kreuzigten

ihr kreuzigtet

sie/Sie kreuzigten

Futur I

ich werde kreuzigen

du wirst kreuzigen

er/sie/es wird kreuzigen

wir werden kreuzigen

ihr werdet kreuzigen

sie/Sie werden kreuzigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekreuzigt

du hast gekreuzigt

er/sie/es hat gekreuzigt

wir haben gekreuzigt

ihr habt gekreuzigt

sie/Sie haben gekreuzigt

Plusquamperfekt

ich hatte gekreuzigt

du hattest gekreuzigt

er/sie/es hatte gekreuzigt

wir hatten gekreuzigt

ihr hattet gekreuzigt

sie/Sie hatten gekreuzigt

Futur II

ich werde gekreuzigt haben

du wirst gekreuzigt haben

er/sie/es wird gekreuzigt haben

wir werden gekreuzigt haben

ihr werdet gekreuzigt haben

sie/Sie werden gekreuzigt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kreuzige

du kreuzigest

er/sie/es kreuzige

wir kreuzigen

ihr kreuziget

sie/Sie kreuzigen

Futur I

ich werde kreuzigen

du werdest kreuzigen

er/sie/es werde kreuzigen

wir werden kreuzigen

ihr werdet kreuzigen

sie/Sie werden kreuzigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekreuzigt

du habest gekreuzigt

er/sie/es habe gekreuzigt

wir haben gekreuzigt

ihr habet gekreuzigt

sie/Sie haben gekreuzigt

Futur II

ich werde gekreuzigt haben

du werdest gekreuzigt haben

er/sie/es werde gekreuzigt haben

wir werden gekreuzigt haben

ihr werdet gekreuzigt haben

sie/Sie werden gekreuzigt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kreuzigte

du kreuzigtest

er/sie/es kreuzigte

wir kreuzigten

ihr kreuzigtet

sie/Sie kreuzigten

Futur I

ich würde kreuzigen

du würdest kreuzigen

er/sie/es würde kreuzigen

wir würden kreuzigen

ihr würdet kreuzigen

sie/Sie würden kreuzigen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekreuzigt

du hättest gekreuzigt

er/sie/es hätte gekreuzigt

wir hätten gekreuzigt

ihr hättet gekreuzigt

sie/Sie hätten gekreuzigt

Futur II

ich würde gekreuzigt haben

du würdest gekreuzigt haben

er/sie/es würde gekreuzigt haben

wir würden gekreuzigt haben

ihr würdet gekreuzigt haben

sie/Sie würden gekreuzigt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kreuzigen

Infinitiv Perfekt

gekreuzigt haben

Partizip Präsens

kreuzigend

Partizip Perfekt

gekreuzigt

का अनुवाद KREUZIGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ kreuzigen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत kreuzigen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «kreuzigen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 钉死
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: crucificar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: crucify
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: क्रूस पर चढ़ाने
• अनुवादक जर्मन - अरबी: صلب
• अनुवादक जर्मन - रूसी: распинать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: crucificar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ক্রুশে প্রাণবধ করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: crucifier
• अनुवादक जर्मन - मलय: menyalib
• जर्मन: kreuzigen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: はりつけにします
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 십자가에 못 박다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nyalib
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: chịu khổ nảo
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சிலுவையில் அறைய
• अनुवादक जर्मन - मराठी: वधस्तंभावर खिळून जिवे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: çarmıha germek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: crocifiggere
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: ukrzyżować
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: розпинати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: crucifica
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: σταυρώνω
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: kruisig
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: korsfästa
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: korsfeste

«KREUZIGEN» वाले जर्मन उद्धरण

kreuzigen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Wilhelm Müller

Das nenn ich mir doch Heilige! Sie beten ohne Rast und Ruh, Und wenn sie Christum kreuzigen, sie beten Kyrie dazu.

2

Friedrich Nietzsche

Und hüte dich vor den Guten und Gerechten! Sie kreuzigen gerne die, welche ihre eigene Tugend erfinden – sie hassen den Einsamen.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Käme er, man würde ihn zum zweiten Mal kreuzigen.

जर्मन किताबें जो «KREUZIGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में kreuzigen का उपयोग पता करें। kreuzigen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Erklärung des Briefes Pauli an die Ebräer...

Man findet ihn in den Worten: Indem sie ihnen selbst den Sohn Gottes kreuzigen und für Spott halten. Unser Luther hat diese Worte als eine ausführlichere Be, schreivnng des Verbrechens der Abtrünnigen angesehen, und deswegen ...

Johann Andreas Cramer, 1757

Symbolik des Todes Jesu

Jedes Volk war sich im Kreuzigen eines von außen und früher bestimmten und also barbarischen Tuns bewußt. Im Kreuzigen tat ein Volk archaischer als es war: anachronistische Eruption eines längst Vergangenen mitten in der jeweiligen ...

Günter Bader, 1988

Eurolinguistik kognitiv: die Zählreihensemantik

Skr. raspeti, aksl. raspeti 'kreuzigen' hat seine Entsprechung in rum. a rästigni ' kreuzigen' < südsl. rastegn- 'auseinanderziehen'. Auch a rästigni kann profan gebraucht werden, z.B. a - bratele 'die Arme ausbreiten'. Zurück zu aksl. raspeti ...

Norbert Reiter, 2007

Oekonomische encyklopädie

Kreuzigen ließ, und Laurentius ihn nicht ohne Ver? gießung vieler Thränen am Kreuze konnte hangen se> hen, tröstete ihn Tystus damit, daß er nach z Tagen ' auch die Märtyrer .'Krone empfangen, und ihm in die selige Ewigkeit nachfolgen  ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1795

Christliche Sittenlehre über die evangelischen Wahrheiten: ...

tigen Vetostungen , mit fleischlicher Wollust mit dem Menschen oder mit jener Person; ich kann dich kreuzigen, wenn ich nur will, mit Haß und Groll, mit Verübung der Rachsucht an meinen Feinden, ich kann dich kreuzigen mit Flü» chcn, ...

Franz Hunolt, Franz Dorizio, 1843

Das Johannesevangelium: 2. Teilband: Kapitel 11-21

6 Als ihn nun die Oberpriester und die Diener erblickten, schrien sie, sprachen: Lass ihn kreuzigen! Lass ihn kreuzigen! Pilatus sagte ihnen: Lasst ihr ihn doch kreuzigen! Ich finde nämlich keine Schuld an ihm. 7 Die (Klage führenden) Juden  ...

Klaus Wengst, 2007

Schatz des liturgischen Chor- und Gemeindegesangs: Th. Die ...

Lv Sie sprachen alle: tl> laß ihn kreuzigen! Laß ihn kreuzigen! Laß ihn kreuzigen! Lv. Der Landpsieger sagte- pil Was hat er denn Uebel« gethan? Lv Sie schrieen aber noch mehr und sprachen: kl». Laß ihn kreuzigen! Laß ihn kreuzigen!

Friedrich Riegel, Ludwig Schoeberlein, 1868

Schatz des liturgischen Chor- und Gemeindegesangs nebst den ...

K Laß ihn kreuzigen I Laß ihn kreuzigen! Laß ihn kreuzigen! Lv. Der Landpfleger sagte: pil Was hat er denn Uebels gethan? Lv. Sie schriem aber noch mehr und sprachen: OK. Laß ihn kreuzigen! Laß ihn kreuzigen! Laß ihn kreuzigen!

Friedrich Riegel, Ludwig Schoeberlein, 1868

Christliche Sittenlehre der evangelischen Wahrheiten dem ...

Sehet zu, was ihr an demselben Jesus mit demselben Pilatus aus gleicher angemaßter und mißbrauchter Gewalt verübt habt! Der große Weltapostel Paulus spricht: Alle, welche eine schwere Sünde begehen, kreuzigen, ein Jeder für sich, den ...

Franz Hunolt, 1848

Reden von den Geheimnissen des leidenden Heylandes: In zwey ...

In zwey Jahrgängen Joseph Haberkorn. sagt, ich muß noch hinzufügen, daß wir auch durch un« sie Sünden feinen Tod wiederum erneuern, und ihn aufs neue kreuzigen. Dieß ist die lehre des heiligen Paulus, welcher wir nicht ...

Joseph Haberkorn, 1777

«KREUZIGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में kreuzigen पद का कैसे उपयोग किया है।

Wolff über Qualifying: "Öffentlich kreuzigen, wer dagegen ist!"

"Wenn das jemand blockiert, sollten wir ihn öffentlich im Paddock kreuzigen", lässt er keinen Zweifel an seinem Standpunkt. ANZEIGE. "Wieder nix", war seine ... «Motorsport-Total.com, अप्रैल 16»

Islamisten kreuzigen Priester am Karfreitag

Islamisten haben ihre Drohung wahr gemacht und den katholischen Priester Thomas Uzhunnalil im Jemen am Karfreitag gekreuzigt. Das hat der Wiener ... «Kath.Net, मार्च 16»

Sure 5 Vers 33 - Vertreiben, Hand und Fuß abhauen, kreuzigen

Der Koran umfasst einige Verse, die fürchterlich brutal sind. Erfuhren sie in der Geschichte des Islams vergleichsweise wenig Aufmerksamkeit, liegt heute ... «Deutschlandfunk, मार्च 16»

An Demo teilgenommen: Saudi-Arabien will jungen Mann ...

Saudi-Arabien will einen jungen Schiiten enthaupten und kreuzigen. Er hatte als Minderjähriger an einer Demonstration teilgenommen. Saudi-Arabien ist der ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, अक्टूबर 15»

Saudiarabien: Enthaupten, kreuzigen, Menschenrechte fördern?

Saudiarabien hat einen Aktivisten zum Tod durch Enthauptung und anschliessender Kreuzigung verurteilt. Das Königreich hat trotzdem eine prestigeträchtige ... «Neue Zürcher Zeitung, सितंबर 15»

Syrien: Islamischer Staat kreuzigt Fastenbrecher während des ...

Syrien Islamisten kreuzigen 94 angebliche Fastenbrecher. Veröffentlicht am 16.07.2015. IS-Dschihadisten enthaupten zwei Frauen. Der Islamische Staat ... «DIE WELT, जुलाई 15»

IS-Kämpfer kreuzigen zwei Kinder

Mayadin/Mossul (kath.net/idea) Auch im islamischen Fastenmonat Ramadan (18. Juni bis 16. Juli) gehen die Grausamkeiten der Terrororganisation Islamischer ... «Kath.Net, जून 15»

Die Terroristen lehren Kinder, andere Kinder zu kreuzigen

Sie werden in den Camps dazu ausgebildet, andere Kinder zu schlagen, zu kreuzigen oder lebendig zu begraben, wenn sie sich nicht an die Vorgaben des IS ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अप्रैल 15»

Kreuzigung am Karfreitag auf den Philippinen

Seit 25 Jahren lässt sich Rolando Ocampo kreuzigen. Sie legen ihn auf das Holz, sein Freund Fernando treibt ihm die Nägel in die Hände. Warum sucht er ... «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 15»

Rituale am Karfreitag

Er lässt sich als Dank für einen glimpflich abgelaufenen Sturz von einem Baugerüst kreuzigen, wie er der Nachrichtenagentur DPA vor einem Jahr verriet. «20 Minuten Online, अप्रैल 15»