"kriegsmüde" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में KRIEGSMÜDE का उच्चारण

kriegsmüde  kri̲e̲gsmüde [ˈkriːksmyːdə]

जर्मन में KRIEGSMÜDE का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में kriegsmüde की परिभाषा

अब युद्ध में जाने के लिए तैयार नहीं, युद्ध के लिए लड़ने के लिए।

nicht mehr gewillt, weiterhin Krieg zu führen, sich für den Krieg einzusetzen.

का अनुवाद KRIEGSMÜDE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ kriegsmüde का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत kriegsmüde अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «kriegsmüde» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 厌倦了战争
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: cansados ​​de la guerra
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: tired of war
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: युद्ध से थक
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تعبت من الحرب
• अनुवादक जर्मन - रूसी: устал от войны
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: cansado de guerra
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: যুদ্ধের ক্লান্ত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: fatigué de la guerre
• अनुवादक जर्मन - मलय: bosan dengan perang
• जर्मन: kriegsmüde
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 戦争の疲れ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 전쟁의 피곤
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kesel perang
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: mệt mỏi của chiến tranh
• अनुवादक जर्मन - तमिल: போர் சோர்வாக
• अनुवादक जर्मन - मराठी: थकल्यासारखे युद्ध
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Savaştan yorgun
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: stanco della guerra
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: zmęczony wojną
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: втомився від війни
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: obosit de război
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κουρασμένος από τον πόλεμο
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: moeg van oorlog
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: trötta på krig
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: lei av krig

जर्मन किताबें जो «KRIEGSMÜDE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में kriegsmüde का उपयोग पता करें। kriegsmüde aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Gesammelte Glossen (Erweiterte Ausgabe)

Kriegsmüde — das ist das dümmste von allen Worten, die die Zeit hat. Kriegsmüde sein das heißt müde sein des Mordes, müde des Raubes, müde der Lüge, müde der Dummheit, müde des Hungers, müde der Krankheit, müde des ...

Karl Kraus, 2012

Kreuzblume: Historischer Roman

»Deine Augen sind kriegsmüde geworden, mein Bruder.« »Ich bin kriegsmüde, Cornelius.« »Dann solltest du unbedingt morgen das Lazarett bei Sankt Cäcilien aufsuchen. Dort gibt es Menschen, die sogar das heilen können.« »Ich fürchte ...

Andrea Schacht, 2007

Die Fackel. Herausgeber Karl Kraus: Bibliographie und ...

[Gls] Kriegsmüde 112, 113, 115] Über das dümmste von allen Worten: kriegsmüde. [Gls] Nachzutragen [Gls] Über nachzutragendes Material aus dem Krieg (die Feldpostkarte jenes Auflenberg an jenen Riedl, eine Meldung der B. Z. am Mittag ...

Wolfgang Hink, 1994

Lieder, bevor die Welt zerbrach: Kind sein im Dritten Reich

Ich hatte den Eindruck, dass rund um mich herum die Menschen kriegsmüde waren. Dieses Wort hatte ich von unserem Klassenlehrer aufgeschnappt. » Fleißig Altmaterial sammeln, meine Lieben, und nur nicht müde werden, kriegsmüde ...

Anna Comtesse-Schwarz, 2014

Gekämpft und überlebt...: Erinnerungen eines unbedeutenden ...

Zunächst habe ich =von dem ungarischen Heer damals die Überzeugung gewonnen, daß es absolut kriegsmüde war. Gewiß, auch wir waren kriegsmüde, wir hatten von dem jahrelangen Toben der Kämpfe die Schnauze voll bis oben hin, ...

Artur Wiswedel, 2014

Konventioneller Krieg oder NS-Weltanschauungskrieg?: ...

In der Tat war der Großteil der Soldaten kriegsmüde, das britische XXX. Korps ging An— fang Oktober davon aus, dass dies zwei Drittel aller neu eingebrachten Gefange— nen wären. Doch ein Drittel — so dieses britische Korps — würde ...

Peter Lieb, 2007

Durchhalten

Über sechzigJahre lebenwir hier im Westen im Frieden. Vielleicht werden dieMenscheneines Tagesbegreifen,was Thykididesschon vor . Jahrenerkannt hat–dass Kriege nurLeidund Verderbenbringen. ❐ ❐ ❐ Kriegsmüde–das ist das ...

Josef Schröder, Gudrun Meier, 2009

Der Atlantikwall 1940 - 1945: Die Befestigung der Küsten ...

Der Amerikaner Ende 1943 ist kriegsmüde. Er will den Frieden, seine Autos, Radios, Eisschränke, seine Golf-und Tennisbälle, er will keine Uniformen mehr sehen, seine Mädchen nicht in unkleidsamen Kommisschuhen und seine Zeitungen ...

Thorsten Heber, 2008

Zapfenstreich: Das dreckige Ende in der Alpenfestung

„Bei Deinem Mut“, meinte ironisch der Kriegsmüde. „Vor vierzehn Tagen standen wir noch zweihundert Kilometer weiter ostwärts. Ich sage euch: vierzehn Tage, und nochmals vierzehn Tage, dann feiern wir Schützenfest bei Muttern zu ...

Werner Osterhage, Wolfgang Osterhage, 2010

Meine Jugend im Dritten Reich

In Propagandalügen, so sagte er, würde der Feind die deutsche Jugend verunglimpfen und als kriegsmüde bezeichnen, so in etwa soll sich der „ Kriegstreiber Churchill" in einer Rede geäußert haben. Die daraus folgenden Rufe der ...

Hermann Kuhn, 2009

«KRIEGSMÜDE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में kriegsmüde पद का कैसे उपयोग किया है।

Wenig Hoffnung für Syrien

Wie wenig kriegsmüde die Konfliktparteien sind, zeigte sich schon kurz nach der Übereinkunft in Genf: Die Beteiligten feuerten nochmals aus allen Rohren, ... «Tages-Anzeiger Online, सितंबर 16»

Kriegsmüde: Die meisten Israelis wünschen sich Trump als US ...

Überraschung aus Israel: Die meisten Israelis wünschen sich Donald Trump als neuen US-Präsidenten. Der Grund: Sie kennen Hillary Clinton und mögen sie ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, जुलाई 16»

"Wir Christen sind wie Tiere und zählen nicht"

Die Syrer sind kriegsmüde, sagt Erzbischof Philippe Barakat von Homs. Dass die Lage vor allem der Christen im Land so katastrophal ist, hängt für ihn auch ... «katholisch.de, मई 16»

Jemen-Krieg: Friedensverhandlungen in Kuwait sollen Konflikt lösen

Saudi-Arabien ist kriegsmüde. Der Krieg hat Riad Milliarden gekostet , in Zeiten, in denen die Staatseinnahmen wegen des niedrigen Ölpreises ohnehin ... «SPIEGEL ONLINE, अप्रैल 16»

Syrien: Kriegsmüde und trotzdem dabei

Viele Briten fürchten, dass der Einsatz gegen den "Islamischen Staat" scheitern wird. Soldaten wollen sie trotzdem schicken, auch weil die Opposition versagt ... «ZEIT ONLINE, दिसंबर 15»

"Die USA sind die einzige Supermacht in der Welt"

Die Amerikaner sind kriegsmüde. Im Irak und in Afghanistan haben sie bittere Erfahrungen gemacht. Der Preis war sehr hoch: Viel Geld ist geflossen, viele ... «Südwest Presse, नवंबर 15»

Geständnis des Scheiterns: Obama, der kriegsmüde US-Präsident

Das Interview von Steve Kroft mit US-Präsident Barack Obama ist ein bemerkenswertes Zeitdokument: Kroft fragt hart und respektlos. Obama kommt ins ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, अक्टूबर 15»

Konfliktforschung "Die Kurden sind kriegsmüde"

Der Konflikt zwischen Türken und Kurden könne nur mit Hilfe vom Präsident Erdogan gelöst werden, sagte der kurdische Menschenrechtler Sertaç Bucak im ... «Deutschlandfunk, अगस्त 15»

Ukraine-Konflikt: Kriegsmüde Patrioten

Die Westukraine ist das Bollwerk des zivilen Widerstands. Hier ist auch die zivile Hilfe für die Front besonders gross. Doch der Krieg hat die Bürger ermüdet, ... «Neue Zürcher Zeitung, जुलाई 15»

NATO: US-Studie zum Bündnisfall soll deutsche Haltung anmahnen

Sind die Deutschen in etwa kriegsmüde? Immerhin hat die größte Wirtschaftsmacht mitten in Europa die beiden Weltkriege (angeblich) angezettelt, ein dritter ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, जून 15»