एप डाउनलोड करें
educalingo
Lebewohl

"Lebewohl" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

जर्मन में LEBEWOHL का उच्चारण

Lebewo̲hl [leːbəˈvoːl]


LEBEWOHL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में LEBEWOHL का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Lebewohl की परिभाषा

"विदाई!", मेरे लिए अलविदा कह रही है, एक दोस्ताना विदाई के लिए बुलाहट


जर्मन शब्द जिसकी LEBEWOHL के साथ तुकबंदी है

Allgemeinwohl · Gemeinwohl · Geratewohl · Kindeswohl · Staatswohl · Volkswohl · gleichwohl · jawohl · obwohl · pudelwohl · sauwohl · sowohl · unwohl · wiewohl · wohl

जर्मन शब्द जो LEBEWOHL के जैसे शुरू होते हैं

Leberkrebs · Leberleiden · leberleidend · Lebermoos · Leberpastete · Leberpilz · Leberreim · Leberschaden · Leberschmerz · Leberstein · Lebertran · Leberwert · Leberwurst · Leberwurstbaum · Leberwurstbrot · Leberzirrhose · Lebewelt · Lebewesen · lebhaft · Lebhaftigkeit

जर्मन शब्द जो LEBEWOHL के जैसे खत्म होते हैं

Blumenkohl · Braunkohl · Chinakohl · Federkohl · Grünkohl · Kohl · Kopfkohl · Meerkohl · Palmkohl · Rosenkohl · Rotkohl · Rübkohl · Sauerkohl · Spitzkohl · Sprossenkohl · Weißkohl · Welschkohl · Wirsingkohl · Wohl · hohl

जर्मन में Lebewohl के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «LEBEWOHL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Lebewohl» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Lebewohl» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद LEBEWOHL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Lebewohl का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Lebewohl अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Lebewohl» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

告别
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

despedida
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

farewell
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

विदा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

وداع
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

прощальный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

despedida
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিদায়কালীন
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

adieu
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

selamat tinggal
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Lebewohl
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

別れ
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

작별
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

pamitan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

từ biệt
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

பிரியாவிடை
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

निरोप
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

veda
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

addio
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

pożegnanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

прощальний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

adio
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αντίο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

afskeid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

farväl
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

farvel
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Lebewohl के उपयोग का रुझान

रुझान

«LEBEWOHL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Lebewohl की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Lebewohl» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Lebewohl के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«LEBEWOHL» वाले जर्मन उद्धरण

Lebewohl वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Anatole France
Alle Veränderungen, sogar die meistersehnten, haben ihre Melancholie. Denn was wir hinter uns lassen, ist ein Teil unserer selbst. Wir müssen einem Leben Lebewohl sagen, bevor wir in ein anderes eintreten können.
2
Gaius Valerius Catull
In deine Ewigkeit folgt dir mein leises Lebewohl.
3
J. R. R. Tolkien
Treulos ist, wer Lebewohl sagt, wenn die Straße dunkel wird.
4
John Jacob Astor IV
Die Damen müssen zuerst gehen... Steig in das Rettungsboot, tu mir den Gefallen... Lebewohl, Liebste. Bis später.
5
Richard Bach
Sei nicht verzweifelt, wenn es um das Abschied nehmen geht. Ein Lebewohl ist notwendig, ehe man sich wieder sehen kann. Und ein Wiedersehen, sei es nach Augenblicken, sei es nach Lebenszeiten, ist denen gewiss, die Freunde sind.
6
V.S. Naipaul
Ich wäre ganz froh, dem Schreiben Lebewohl zu sagen.
7
Charles Darwin
Der Anblick einer solchen Küste genügt, dass eine Landratte eine Woche lang von Wracks, Gefahr und Tod träumt, und mit diesem Anblick sagten wir Feuerland Lebewohl.
8
Charles Darwin
Wir schauen zum Lebewohl auf die Kordilleren, die wahrscheinlich in diesem Teil noch nie von anderen europäischen Augen gesehen worden waren.
9
Victor Hugo
Der Sommer, der vergeht, ist wie ein Freund, der uns Lebewohl sagt.
10
William Shakespeare
Stets lächelt Willkomm', Lebewohl geht seufzend.

जर्मन किताबें जो «LEBEWOHL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Lebewohl का उपयोग पता करें। Lebewohl aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sag Lebewohl
Sandra Todorovic. Sandra Todorovic Sag Lebewohl Für meine Mutter BookRix GmbH &Co. KG 81675 München Ein Abschied ohne Rückkehr Das Leben istwie ein Sturm aufdemMeer.
Sandra Todorovic, 2014
2
Der Pabst und das Evangelium oder noch ein Lebewohl an Rom
J. J. Maurette. A n t w o r t. Serres. den 3. April 1841. Hochwürdigfter Herr! Ich habe die Ehre. Ihnen den Empfang des Briefes. den Sie als Antwort auf den meinigen vom 8. März an mich zu richten die Güte hatten. zu befcheinigen. -- Ich bin ...
J. J. Maurette, 1844
3
Franz Freiherrn Gaudy's poetische und prosaische Werke
Lebewohl! (Mel. Das Schiff zieht durch die Willen,) Nicht länger dars ich schweigen — Lebewohl! Ich gab mich Dir zu eigen — Lebewohl! Ach Alles ist vorbei — Ich muß scheiden, Muß Dich meiden, Und Du bist nun wieder srei. — Lebewohl!
Franz von Gaudy, Arthur Müller (homme de lettres, Berlin), 1853
4
Blüthe der deutschen Lyrik
Lebewohl. Nicht länger darf ich fchweigen - Lebewohl! Ich gab mich dir zu eigen - Lebewohl! Ach, Alles ill vorbei - Ich muß fcheiden, Muß dich meiden7 Und du bill nun wieder frei. - Lebewohl! Lebewohl! Es ill gar leicht zu lagen; Lebewohl!
Friedrich Wilhelm Rogge, 1846
5
Poetischer hausschatz des deutschen volkes ...: Supplementband
Ferdinand Freiligrath, Lebewohl. Nicht länger darf ich schweigen — Lebewohl ! Ich gab mich dir zu eigen — Lebewohl ! Ach, Alles ist vorbei — Ich muß scheiden, Muß dich meiden, Und du bist nun wieder srei. — Lebewohl ! Lebewohl !
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1843
6
Franz Freiherrn Gaudy's poetische und prosaische Werke
Lebewohl! lMel. Das Schiff zieht durch die Wellen.) Nicht länger dars ich schweigen — Lebewohl! Ich gab inich Dir zu eigen ^ Lebewohl! Ach Alles ist vorbei — Ich mich scheiden, Muß Dich meiden, Und Du bist nun wieder srei. — Lebewohl!
Franz Gaudy (Freiherr), Arthur Mueller, 1853
7
Das Lebewohl: Drei kleine Dramen
3 kleine Dramen; Das Lebewohl; Das Schweigen; Der Tod und das Mädchen II.
Elfriede Jelinek, 2000
8
Gedichte
Lebewohl! kMel. Das Schiff zieht durch die Wellen.) Hicht länger darf ich schweigen — Lebewohl! Jch gab mich dir zu eigen — Lebewohl! Ach Alles ist vorbei — Jch muß scheiden, Muß dich meiden, Und du bist nun wieder frei. — Lebewohl!
Freiherr Franz Gaudy, A. Mueller, 1847
9
Franz Freiherrn Gaudy's sämtliche Werke
Lebewohl! <Mel. Das Schiff zieht durch die Wellen.» Nicht länger darf ich schweigen — Lebewohl! Ich gab .mich Dir zu eigen — Lebewohl! Ach Alles ist vorbei — Ich muß scheiden, Muß Dich meiden, Und Du bist nun wieder frei. — Lebewohl!
Freiherr Franz Gaudy, Arthur Müller, 1844
10
Sämmtliche Werke
Zum letztenmal, Geliebte: Lebewohl! Du, die ich oft betrübte — Lebewohl! O wenn Du kannst, vergieb, Engels Güte, Zarte Blüthe — Bleibst mir doch so lieb, so lieb! — Lebewohl! Lebewohl! Saudy's Werke. I, g Zwanzig Jahre. Zwanzig Iahre ...
Franz Gaudy (Freiherr), Arthur Müller, 1844

«LEBEWOHL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Lebewohl पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Horst-Dieter Husemann sagt nach 35 Jahren Jevers Stadtrat ...
Horst-Dieter Husemann sagt nach 35 Jahren Jevers Stadtrat Lebewohl. Mit einer pfiffigen Idee schaffte Husemann prompt den Einzug in den Rat. Jetzt verlangt ... «Wilhelmshavener Zeitung, अक्टूबर 16»
2
Gemeinde sagt Kaplan Spöttl Lebewohl
Für jeden Spaß zu heben: Kaplan Andreas Spöttl hat einen guten Draht zu den Jugendlichen – hier ein Bild von seiner Verabschiedung durch die Ministranten ... «Merkur.de, अगस्त 16»
3
Tamberis Albtraum: "Lebe wohl, mein Rio"
Lebewohl, mein Rio. Bitte weckt mich aus diesem Albtraum, gebt mir meinen Traum zurück! All diese Jahre, all diese Opfer nur für diesen Tag", schrieb Tamberi ... «kicker, जुलाई 16»
4
Ein Lebewohl für Rainer Pfarrer Knoth aus Oberaula
Seit 32 Jahren eine feste Instanz der evangelischen Kirche in Oberaula: Jetzt wird Pfarrer Rainer Knoth am Sonntag offiziell in den Ruhestand entlassen – mit ... «Hessischer Bote, जुलाई 16»
5
Lebewohl, Bud Spencer!
Lebewohl, Bud Spencer! Er war berühmt für seine Italowestern, aber außerdem war Bud Spencer olympischer Schwimmer, Anwalt und Politiker. Jetzt starb der ... «Deutsche Welle, जून 16»
6
Warum es besser ist, "Lebewohl" zu sagen
Es tut weh, es schnürt dir den Atem zu und du willst es nicht, weil du IHN nicht verlieren kannst. Doch manchmal ist es besser, Lebewohl zu sagen! «WOMAN.at, जून 16»
7
Physiotherapeut Alexander Fröis sagt dem Team Hirscher Lebewohl
Bludenz – Seit elf Jahren gehörte Physiotherapeut Alexander Fröis zum erfolgreichen Betreuerstab rund um den fünffachen Gesamtweltcupsieger Marcel ... «Skiweltcup.TV, मई 16»
8
Heavy Metal: Manowar sagen mit Abschiedstour ihren Fans Lebewohl
Das wird dann der ultimative Moment sein Danke zu sagen, und Lebewohl!" Dieser Final Battle wird in Deutschland beginnen und Manowar um die ganze Welt ... «news.de, मई 16»
9
Ryan Reynolds sagt Lebewohl
Im Oktober 2015 verlor der Star ('Deadpool') seinen Vater James, der 20 Jahre lang gegen Alzheimer gekämpft hatte. Auf Twitter schrieb Ryan damals nur: ... «VIP.de, Star News, मई 16»
10
Hendrikje Fitz (†54) - So rührend sagte ihre Serienkollegin Lebewohl
Einfach traurig: Hendrikje Fitz hat den Kampf gegen den Krebs verloren – jetzt verabschiedete sich ihre Serienkollegin in einer emotionalen Abschiedsrede . «BUNTE.de, अप्रैल 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Lebewohl [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/lebewohl>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI