एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Legerwall" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LEGERWALL

zu niederdeutsch leg, mittelniederdeutsch lēge = niedrig und seemannssprachlich Wall = Festland.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में LEGERWALL का उच्चारण

Legerwall  [Le̲gerwall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGERWALL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में LEGERWALL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Legerwall» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

ली किनारे

Legerwall

लेगरवॉल एक जहाज की एक खतरनाक स्थिति का वर्णन करता है जिसमें हवा, तरंगों या वर्तमान द्वारा तट पर धकेल दिया जाता है। शब्द लेगरवॉल एक वायु स्थिति के विशिष्ट नाम से आता है। ली एक वस्तु का पक्ष है जो हवा से दूर हो जाती है, जैसे जहाज - विपरीत लूव है, जिस ओर से हवा चल रही है। इस प्रकार, लीगरवॉल स्थिति के बगल में "लेगरवॉल पर सलाह दी" दिशा में अगले तट भी होता है जिसमें हवा एक वस्तु को चलाती है, अगर वह तलवार जैसे उचित उपाय जैसे ही अपने बहाव को भी बहाल नहीं करती है स्थिति से बचने के लिए सेलबोटों को पार करना होगा। सबसे गरीब क्रॉस, अधिक समुद्र स्थान की आवश्यकता है, जो चट्टानों से चट्टानों पर और रेत-बंकरों द्वारा सपाट तट पर सीमित है। फ्लैट तटों Legerwall पर एक विश्वासघाती खतरे को बंदरगाह चूंकि आकार और आकार में उथले समुद्र तटों पर बढ़ते हुए शाफ्ट बढ़ते हैं, इसलिए जहाज अभी भी पर्याप्त पानी की गहराई के बावजूद जमीन पर रख सकता है। Mit Legerwall wird eine gefährliche Situation eines Wasserfahrzeuges beschrieben, in der dieses durch auflandigen Wind, Wellen oder Strömung auf eine Küste gedrückt wird. Der Begriff Legerwall geht aus einer typischen Bezeichnung einer Windsituation hervor. Lee ist die dem Wind abgewandte Seite eines Objektes, etwa eines Schiffes - der Gegensatz dazu ist Luv, die Seite, von der der Wind weht. Legerwall ist damit neben der Situation „auf Legerwall geraten“ auch die nächste Küste in der Richtung, in die der Wind ein Objekt treibt, wenn es nicht selbst seine Abdrift durch geeignete Maßnahmen wie etwa Schwerter möglichst stark verringert. Segelschiffe müssen kreuzen, um der Situation zu entkommen. Je schlechter die Kreuz, desto mehr Seeraum benötigt es, der an felsigen Küsten durch Riffe und an flachen Küsten durch Sandbänke eingeschränkt ist. Flache Küsten bergen auf Legerwall eine tückische Gefahr. Da sich auf flache Küsten auflaufende Wellen in Form und Größe ändern, kann das Schiff trotz scheinbar ausreichender Wassertiefe mit großer Wucht auf dem Grund aufsetzen.

जर्मनशब्दकोश में Legerwall की परिभाषा

एक जहाज के निचले हिस्से पर तट जिस पर हवा बह रही है, लेगरवॉल पर झूठ बोल रही है। Küste auf der Leeseite eines Schiffes, zu der der Wind wehtBeispielauf Legerwall liegen.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Legerwall» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी LEGERWALL के साथ तुकबंदी है


Cornwall
[ˈkɔːnwəl] 
Curtainwall
[ˈkəːrtɪnvɔːl]
Dünenwall
Dü̲nenwall
Erdwall
E̲rdwall [ˈeːɐ̯tval]
Festungswall
Fẹstungswall [ˈfɛstʊŋsval]
Feuerwall
Fe̲u̲erwall
Firewall
[ˈfa͜iɐwɔːl] 
Grenzwall
Grẹnzwall [ˈɡrɛnt͜sval]
Krawall
Krawạll 
Lärmschutzwall
Lạ̈rmschutzwall
Lärmwall
Lạ̈rmwall
Rassenkrawall
Rạssenkrawall
Redeschwall
Re̲deschwall [ˈreːdəʃval]
Ringwall
Rịngwall [ˈrɪŋval]
Schutzwall
Schụtzwall [ˈʃʊt͜sval]
Schwall
Schwạll [ʃval]
Steinwall
Ste̲i̲nwall [ˈʃta͜inval]
Trajanswall
Trajanswall
Wasserschwall
Wạsserschwall [ˈvasɐʃval]
Wortschwall
Wọrtschwall [ˈvɔrtʃval]

जर्मन शब्द जो LEGERWALL के जैसे शुरू होते हैं

Legenda aurea
legendar
legendär
legendarisch
Legendarium
Legende
Legendenbildung
Legendenerzähler
Legendenerzählerin
legendenhaft
Legendenspiel
legendenumwoben
Legenest
Legenot
leger
Legerdemain
Legerin
Legeröhre
Leges
Legezeit

जर्मन शब्द जो LEGERWALL के जैसे खत्म होते हैं

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Fall
Faschinenwall
Football
Fußball
Hall
Handball
Mall
Metall
Overall
Recall
Volleyball
Wall
all
mall
small

जर्मन में Legerwall के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Legerwall» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद LEGERWALL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Legerwall का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Legerwall अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Legerwall» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

李岸
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

costa de sotavento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

lee shore
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

ली किनारे
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

لي الشاطئ
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

подветренный берег
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

lee costa
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

লি তীরে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

côte sous le vent
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

lee pantai
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Legerwall
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

風下の岸
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

리 해안
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

lee dharat
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

lee bờ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

லீ கரையில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

निवाऱ्याची जागा किनारा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

rüzgâraltı kumsal
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

costa sottovento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

lee brzeg
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

подветренний берег
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

Lee țărm
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

lee ακτή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

Lee strand
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

lee shore
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

lee shore
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Legerwall के उपयोग का रुझान

रुझान

«LEGERWALL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
13
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Legerwall» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Legerwall की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Legerwall» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «LEGERWALL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Legerwall» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Legerwall» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Legerwall के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «LEGERWALL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Legerwall का उपयोग पता करें। Legerwall aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
Legerwall. _ 'He kumt in Legerwall. (Ом/Нед.) _ 131011115112011; Frontmann, V, 527, 601. Von jemand, dessen Vermögensverhaltnisse in Verfall kommen, der in Krankheit und anderes Ungemach gerath. Legerwall ist das seichte Ufer in ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
Wenn alfo ein Legerwall. aber auch genug Raum da ifi, um viel Tau vieren. oder ein langes Bott geben zu können: fo nimmt man das Wurfankertau (f, S. 20). oder auch nur eine t'tarke Troß anf Deck. macht auf der Back aus Spieren eine Art ...
Eduard Bobrik, 1850
3
Allgemeines nautusches Wörterbuch: Deutsch, Englisch, ...
Wenn also ein Legerwall, aber auch genug Raum da ist , um viel Tai, vieren , oder ein langes B o t t geben zu können: so nimmt man das Wurf- ankertau (s. S. 2«), oder auch nur eine starke Troß auf Deck , macht auf der Back aus Spieren eine ...
Eduard Bobrik, 1850
4
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Wenn also ein Legerwall, aber auch genug Raum da ist , um viel Tau »leren , oder ein langes B o t t geben zu können: so nimmt man das Wurfankertau (s. S. 20), «der auch nur eine starke Troß auf Deck, macht auf der Back aus Spieren eine ...
Eduard Bobrik, 1858
5
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Legerwall. * He kumt in Leger wall. (Ostfries.) — Eidmali, 2017 ; Frommann, V, 527, Goi. Von jemand, dessen Vermögensverhältnisse in Verfall kommen, der in Krankheit und anderes Ungemach geräth. Legerwall ist das seichte Ufer in der ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
6
Sharpes Trafalgar
Dort gibt es starke Strömungen, und ich riskiere auch Nebel. Zudem könnte es einen Sturm von Westen geben. Dann liegen wir auf Legerwall.« »Und was bedeutet Legerwall?«, fragte Sharpe. »Dass wir so stark gegen die Küste gedrückt ...
Bernard Cornwell, 2011
7
Silberkondor über Feuerland
Hoch, so hoch wir können, liegen wir am Winde, alle Segel stehen, wir kreuzen, kreuzen, wir liegen auf Legerwall. So heißt der seemännische Ausdruck für das, was wir jetzt tun. Nur wenige Menschen in der Welt wissen heute überhaupt ...
Gunther Plüschow, 2014
8
Hornblower in Westindien: Roman
... lebend brassen: sieheBrassen Lee: die dem Windabgewandte Seite Leesegel: bei leichtemachterlichem Windan den Leesegelspieren, dieauf den Rahenhinausgeschoben wurden, gesetzte Zusatzsegel Legerwall: Ein Schiff ist in Legerwall, ...
C.S. Forester, 2012
9
Der Kommodore
... lebend brassen: sieheBrassen Lee: die dem Windabgewandte Seite Leesegel: bei leichtemachterlichem Windan den Leesegelspieren, dieauf den Rahenhinausgeschoben wurden, gesetzte Zusatzsegel Legerwall: Ein Schiff ist in Legerwall, ...
C.S. Forester, 2012
10
Leutnant Hornblower: Roman
... lebend brassen: sieheBrassen Lee: die dem Windabgewandte Seite Leesegel: bei leichtemachterlichem Windan den Leesegelspieren, dieauf den Rahenhinausgeschoben wurden, gesetzte Zusatzsegel Legerwall: Ein Schiff ist in Legerwall, ...
C.S. Forester, 2012

«LEGERWALL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Legerwall पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Rette sich, wer kann
... bis das Schiff am Strand aufschlägt und springen dann trockenen Fußes auf den Sand. Gut, dass die Legerwall-Situation nicht vor einer Steinküste passiert ist. «SegelReporter.com, जुलाई 16»
2
Mastbruch vor Langballigau
Unglücklicherweise hatte sich auch eine Leine in der Schraube verfangen, wodurch sich die Mannschaft nicht von der Legerwall-Küste freihalten konnte. «Yacht.de, अप्रैल 14»
3
DN: Utlandssvensk bakom skandalsajt
Nu kan Dagens Nyheters grävande reporter Mattias Carlsson och Katarina Legerwall avslöja en av Hägers affärspartners. Hans namn är enligt tidningen Victor ... «Dagens PS, फरवरी 14»
4
Steuerrecht: Berliner WilmerHale-Anwalt macht sich selbstständig
In Berlin ist die Kanzlei Legerwall gestartet. Gründungspartner sind Matthias Hoppe (46), bis Anfang November als of Counsel bei WilmerHale tätig, und Hans ... «JUVE, नवंबर 13»
5
Norderney - Tragisches Ende eines Seglers
Vermutet wird, der Segler sei in eine sogenannte Legerwall-Situation gekommen: Auflandiger Wind treibt das Schiff, ist es dem Ufer zu nah, auf Grund. «Lokalkompass.de, नवंबर 13»
6
"Sand und Salzwasser in der Lunge"
Möglicherweise war der Segler mit seinem Schiff in eine Legerwall-Situation gekommen und wollte es durch den Anker vor der Strandung bewahren. «Yacht.de, अक्टूबर 13»
7
Sturm, Orkanböen und haushohe Wellen
Im Eingang des Firth of Forth kommen die Yachten in eine Legerwall-Situation, die bei 10 Windstärken und einer brechende Stromwelle eine ernste Gefahr ... «Yacht.de, मई 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Legerwall [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/legerwall>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है