"Mademoiselle" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD MADEMOISELLE

französisch mademoiselle = mein Fräulein, ↑Demoiselle.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में MADEMOISELLE का उच्चारण

Mademoiselle  [mad(ə)mo̯aˈzɛl] 

जर्मन में MADEMOISELLE का क्या अर्थ होता है?

कुमारी

Mademoiselle

कुमारी, फ्रेंच मिस के लिए, एक फ्रांसीसी शीर्षक, संक्षिप्त Mlle, MLE या Mlle है। बहुवचन Mesdemoiselles है, या छोटे तदनुसार स्थिति वे उच्च मध्यम वर्ग से युवा लड़की के लिए इस्तेमाल किया Mlles, यह प्रत्येक अविवाहित महिला के लिए अब है। मूल रूप से एक मध्ययुगीन ढाल की महिला का मतलब था यह मैडम की एक लघु संज्ञा एक ही समय में कम सामाजिक स्थिति की ओर महिला व्यक्त ममे संक्षिप्त चाहिए के रूप में। आज, पते के लिए इस प्रपत्र कभी कभी तारीफ के रूप में लगाया है क्योंकि यह युवा रूप का तात्पर्य है। जर्मन भाषी देशों में मिस के रूप में पते का निंदा शायद ही मनाया जाता है। हालांकि, फ्रेंच नारीवादियों 2011 में कथित "सेक्सिस्ट और भेदभावपूर्ण" प्रकटीकरण अधिकारियों और कंपनियों द्वारा रूपों में आवश्यकता के खिलाफ एक अभियान की शुरुआत की। फ़रवरी 2012 में, शब्द "कुमारी" "मैडम" द्वारा आधिकारिक फ्रेंच उपयोग से बदल दिया गया था। मार्च 2012 में लक्समबर्ग के ग्रैंड डची ने भी इस नियम का पालन किया।

Mademoiselle, französisch für mein Fräulein, ist eine französische Anrede, abgekürzt Mlle, Mle oder Mlle. Der Plural lautet Mesdemoiselles, oder kurz entsprechend Mlles Stand sie früher für das junge Mädchen aus dem gehobenem Bürgertum, gilt sie heute für jede unverheiratete Frau. Ursprünglich war damit die Frau eines mittelalterlichen Schildknappen gemeint. Es sollte als Verkleinerungsform von Madame, abgekürzt Mme gleichzeitig die der Dame gegenüber niedrigere soziale Stellung ausdrücken. Heutzutage wird diese Anrede manchmal als Kompliment aufgefasst, da sie jugendliches Aussehen impliziert. Eine Ächtung der Anrede wie bei Fräulein im deutschsprachigen Raum ist kaum zu beobachten. Allerdings initiierten französische Feministinnen 2011 eine Kampagne gegen die als „sexistisch und diskriminierend“ empfundene Angabepflicht in Formularen seitens Behörden und Unternehmen. Im Februar 2012 wurde das Wort "Mademoiselle" aus dem amtlichen französischen Sprachgebrauch durch "Madame" ersetzt. Im März 2012 folgte auch das Großherzogtum Luxemburg dieser Regelung.

जर्मनशब्दकोश में Mademoiselle की परिभाषा

एक अविवाहित युवा महिला के लिए शीर्षक की तरह या लाभदायक फ्रांसीसी शब्द का प्रयोग किया जाता है; संक्षेप: एमएलएल।, स्विस: एमएलएल, बहुवचन: एमएलएलएस।, स्विस: एमएलएलएस

titelähnlich oder als Anrede gebrauchte französische Bezeichnung für eine unverheiratete junge Frau; Abkürzung: Mlle., schweizerisch: Mlle, Plural: Mlles., schweizerisch: Mlles.

का अनुवाद MADEMOISELLE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Mademoiselle का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Mademoiselle अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Mademoiselle» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 小姐
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: señorita
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Mademoiselle
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: कुमारी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: آنسة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: мадемуазель
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: senhorita
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: কুমারী
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Mademoiselle
• अनुवादक जर्मन - मलय: Mademoiselle
• जर्मन: Mademoiselle
• अनुवादक जर्मन - जापानी: マドモアゼル
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: ... 양
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Mademoiselle
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Mademoiselle
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மேட்மோய்ஸிலின்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अविवाहित तरूणीला संबोधतांना वापरायचा शब्द
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: matmazel
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Mademoiselle
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Mademoiselle
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: мадемуазель
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Mademoiselle
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δεσποινίς
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Mademoiselle
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: mademoiselle
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Mademoiselle

«MADEMOISELLE» वाले जर्मन उद्धरण

Mademoiselle वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Guido Baumann

Der Unterschied zwischen Mademoiselle und Madame ist immer noch Monsieur.

जर्मन किताबें जो «MADEMOISELLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Mademoiselle का उपयोग पता करें। Mademoiselle aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mademoiselle klopft an meine Tür!: Der eigene Weg mit der ...

Mademoiselle, so nannte die Autorin ihre Depression und fand mit ihr einen Weg zur Selbstheilung.

Caroline Régnard-Mayer, 2011

Viktorianisches Occhi: Die Muster von Mademoiselle Riego

Fast jeder, der sich f r Occhi interessiert, stolpert fr her oder sp ter ber den Namen Mademoiselle Riego.

Julia Haug, 2009

Mademoiselle singt den Blues: Mein Leben

Die Autobiografie der französischen Sängerin Patricia Kaas: zutiefst bewegend, ehrlich und spannend erzählt Patricia Kaas erzählt bewegend von ihrem kometenhaften Aufstieg von der lothringischen Bergarbeitertochter zur international ...

Patricia Kaas, 2012

Mademoiselle Angelique: as performed by Manuela, Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.

Georg Buschor, Manuela, Christian Bruhn, 1968

Mademoiselle Melon erlebt ein Wunder: Roman

Nein, das waresnicht. »Mademoiselle?« Die kratzige Stimme der Verkäuferin am Obststand riss sieaus ihren Gedanken. »Das sind Ananasmelonen. ExtrafürSie eingeflogen. Oder möchten Sie lieber eine vonden köstlichen Ogenmelonen?

Ben Bennett, 2014

Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt

„Mademoiselle, Sie sehen in mir den Friedensrichter des zehnten Arrondissements, ich bringe eine Neuigkeit/ welche Sie ganz vorzüglich betrifft." Zwar wußte Josephine eben so wenig/ was ein Ar- rondissement/ als was ein Friedensrichter ...

Morgenblatt für gebildete Stände

Mademoiselle de la Walliere, die schone Tochter eines verstorbenen Veteranen, ist, ehe noch die Knospe ihres Leben« sich entwickelt, dem Marquis von Braqelone verlobt worden, einem vertrauten Freunde ihres Vater« und einem tapfer«, ...

Morgenblatt für gebildete leser

„Ad, Verzeihung mein Herr! erwiederte der, welcher ihren Mantel gefaßt hatte ; ich sehe, Sie haben ältere Rechte auf Mademoiselle!" und lachend zogen sie weiter. - Wir gingen weiter, das arme Kind zitterte heftig, sie hielt noch immer meinen ...

Elemente österreichischer Identität in Adrienne Thomas’ ...

Die vorliegende Bakkalaureatsarbeit behandelt Adrienne Thomas’ Roman "Reisen Sie ab, Mademoiselle!", der von der Autorin in der politisch höchst kritischen Zeit zwischen 1938 und 1941 verfasst wurde und dessen Erstausgabe 1944 in ...

Claudia Stoiser, 2014

Mademoiselle de Maupin: Illustrierte Fassung

Aber als dann auch der feminine Théodore sein Stelldichein gibt, entwickelt sich daraus eine frühe »Ménage à trois« der Literaturgeschichte, in der die Grenzen zwischen hetero- und homoerotischer Liebelei nur allzu leicht verwischen. ...

Théophile Gautier, 2014

«MADEMOISELLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Mademoiselle पद का कैसे उपयोग किया है।

mademoiselle-sw

Mademoiselle Marie Einer der letzten Zeitzeugen: Robert Hébras bedankt sich nach dem Musical bei Hauptdarstellerin Romina Satiro. Fotos (3): ... «Nordbayerischer Kurier, सितंबर 16»

Beste Parfums gekürt: "Coco Mademoiselle" und "Dior Sauvage"

Der beliebteste Damen – und Herren Duft wurde von Konsumenten gewählt: bei den Damen "Coco Mademoiselle" von Chanel und bei den Herren "Sauvage" ... «derStandard.at, मई 16»

Suite Française / Mademoiselle Hanna & die Kunst, nein zu sage ...

Hakim (Mehdi Djaadi, l.) gefällt der Liebesdienst nicht, den seine Schwester „Mademoiselle Hanna“ (Vimala Pons) ihrem entlassenen Kollegen offeriert. Foto: X- ... «Westfälische Nachrichten, जनवरी 16»

„Atlantis“-Preview: „Mademoiselle Hanna“

Januar, den französischen Film „Mademoiselle Hanna und die Kunst ‚Nein' zu sagen“. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr. „Die Komödie handelt von einem ... «kreiszeitung.de, जनवरी 16»

Filmstar Agnès Jaoui Interview: Ihre letzte Macht ist die über Frauen

Agnès Jaoui ist Französin, Jüdin, und im Film „Mademoiselle Hanna“ spielt sie eine Muslimin. Ein Gespräch über den „Charlie Hebdo“-Anschlag vor einem Jahr ... «DIE WELT, जनवरी 16»

Five reasons to visit Chanel's Mademoiselle Privé exhibition

Suffering from a touch of fashion exhibition ennui? It's a forgivable offence but you should definitely make time for Chanel's three-storey Mademoiselle Privé ... «Telegraph.co.uk, अक्टूबर 15»

Lidl gegen Chanel: Wenn das Discount-Parfüm den Edel-Duft schlägt

Martin Lewis: "Es gibt jede Menge "smell-alike"-Parfümes auf dem Markt, das Paar Lidl-Parfüm und "Coco Mademoiselle" ist nur ein Beispiel." Für den Sparfuchs ... «STERN, नवंबर 14»

Lidl's £4 scent beats Chanel's Coco Mademoiselle, claims expert

For men who love to sniff out a bargain while keeping the woman in their life happy, this may seem like the perfect Christmas gift. A £4 Lidl perfume smells ... «Daily Mail, नवंबर 14»

Snapshot, 1961: Das Geheimnis der Mademoiselle Nana

Eine elegante junge Dame an einer Straßenecke im Paris der frühen 1960er Jahre, die geheimnisvoll zwischen ihren behandschuhten Fingern in die Kamera ... «Classic Driver, अक्टूबर 14»

Mademoiselle und finnische Liebe

Unverdrossen blühen die Landesklischees am Buchmarkt: von neuen Italien- und Islandkrimis, schwedischer Sehnsucht nach englischem Moor und einer ... «DiePresse.com, अक्टूबर 14»