"Makame" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD MAKAME

arabisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में MAKAME का उच्चारण

Makame  [Maka̲me]

जर्मन में MAKAME का क्या अर्थ होता है?

Makame

Makame

Makame, भी Maqama, अरबी गद्य की एक शैली है यह प्रोसेट पाठ में कविता के उपयोग द्वारा विशेषता है मककाम दसवीं शताब्दी में अल हमदाानी द्वारा भिकारी भाषा के आधार से उठे और अकरावीं शताब्दी में एक भाषा के रूप में स्पस्टक फैलाया। मकामेन के सबसे महत्वपूर्ण लेखकों में से एक है, अल हमादानी के अलावा, उसकी अनुकरणकर्ता हैरिरी। हरीरी का काम जर्मन बोलने वाले दुनिया में मुख्य रूप से फ्रेडरिक रूकरर्ट के पुन: लेखन के माध्यम से जाना जाता है। हिब्रू साहित्य में शैली को "मैकबेरेट" कहा जाता है। मैक्बोरॉट के सबसे प्रसिद्ध लेखकों में येहुदा अल्चरिज़ी और इम्मानुएल हा-रोमी हैं। फ्रेडरिक ड्यूरेनमेट ने अपनी कॉमेडी "डर मिलेमाचर" में "महान भ्रष्टाचार के मकाम" को एकीकृत किया है।

Die Makame, auch Maqama, ist eine Gattung der arabischen Prosa. Sie zeichnet sich durch die Verwendung von Reim im Prosatext aus. Die Makame entstand aus einer Grundlage von Bettleransprachen durch al Hamadhani im 10. Jahrhundert und erlangte im 11. Jahrhundert als sprachliches Schaustück Verbreitung. Einer der wichtigsten Verfasser von Makamen ist neben al Hamadhani sein Imitator Hariri. Das Werk von Hariri ist im deutschen Sprachraum vor allem durch die Nachdichtung von Friedrich Rückert bekannt geworden. In der hebräischen Literatur wird die Gattung als „Machberet“ bezeichnet. Zu den bekanntesten Verfassern von Machberot gehören Jehuda Alcharizi und Immanuel ha-Romi. Eine „Makame von der großen Korruption“ hat Friedrich Dürrenmatt in seine Komödie „Der Mitmacher“ eingebaut.

जर्मनशब्दकोश में Makame की परिभाषा

ओरिएंट में एक कृत्रिम पुरानी अरब अनुकरण कविता जिस पर अभिजात गायकों ओरिएंट में शास्त्रीय गायक गाना गा रहा था; देखते हैं। Maqam।

kunstvolle alte arabische Stegreifdichtung im Orient ein Podium, auf dem die höfischen Sänger standen Gesang der höfischen Sänger im Orient; vgl. Maqam.

का अनुवाद MAKAME

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Makame का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Makame अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Makame» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 马卡梅
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Makame
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Makame
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: Makame
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مقامى
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Makame
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Makame
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Makame
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Makame
• अनुवादक जर्मन - मलय: Makame
• जर्मन: Makame
• अनुवादक जर्मन - जापानी: Makame
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: Makame
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Makame
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Makame
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Makame
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Makame
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Makame
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Makame
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Makame
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Makame
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Makame
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Makame
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Makame
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Makame
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Makame

जर्मन किताबें जो «MAKAME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Makame का उपयोग पता करें। Makame aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Gesammelte poetische Werke: in zwölf Bänden. Epische ...

Seit? tzariri's Vorwort 224 Erste Makame: Die Viblioihek von Basra; bei Hariri 2 230 Zweite Makame: Die beiden Guiden^ bei H. 2 23« Dritte Makame: Der gefundene Lohn; bei H. 5 240 Vierte Makame: Die Morgenrast; bei H. 4 243 Fünfte ...

Friedrich Rückert, 1869

Die Verwandlungen des Abu Seid von Serug, oder die Makamen ...

Man fühlt das überall. wo diefer Ton anhebt. aber vollftäudigen Auffchluß darüber gibt der Dichter. fehr kuuftgerecht. erft in der ehvorletzten Makame. Man kann fagen: Diefes gute Härchen am grauen Süuderkopf ift es. woran der Himmel ihn ...

al-Qāsim Ibn-ʻAlī al- Ḥarīrī, Friedrich Rückert, 1844

Gesammelte poetische Werke: Leben Jesu; Die Verwandlungen ...

Eeite Hariri's Vorwort 224 Erste Makame: Die Nibtiothel von Nasra; bei Hariri 2 230 Zweite Makame: Die beiden Gutden; bei H. 3 23« Dritte Matame: Der gefundene Lohn; bei H. 5 «40 Vierte Matame: Die Morgenrast; bei H. 4 24« Fünfte ...

Friedrich Rückert, 1869

Die Verwandlungen des Abu Seid von Serug oder die Makamen, ...

Verzeichniß des Inhalts, zur Vergleichung der Zahlen der deutfchen Makamen mit denen der arabifchen. ._Jm erfieu Wunde. Hariri's Vorwort. Erfte Makame: Die Bibliothek von Basta; bei Hariri 2, Zweite Makame: Die beiden Gulden; bei H. 3.

Abu Muhammad al- Qasim ibn 'Ali al-Hariri, Friedrich Rückert, 1837

Die Verwandlungen des Abu Seid von Serug, oder die Makamen ...

Im ersten Dande. Hariri's Vorwort. Erste Makame: Die Bibliothek von Basra; bei Hariri l. Zweite Makame: Die beiden Gulden; bei H. z. Dritte Makame: Der gefundene Sohn; bei H. s. Vierte Makame: Die Morgenrast; bei H. 4. Fünfte Makame: Die ...

Kâsim b. ʻAlî Ḥarîrî (al-.̣), 1837

Märchen der Suaheli (Märchen der Welt)

Jener sprach nun zu Makame: "Soll ich Dir folgen, wohin Du gehst?" Makame antwortete: "Wohlan, folge mir"; und sie gingen weiter. Als sie weiterkamen, erblickten sie einen andern, der so gross war wie eine Kokospalme; und als sie näher ...

Verschiedene Autoren, 2012

Klänge aus Osten: enthaltend neun Makansen des Hamadani, ...

Inhalt. Seite Neun Makamen des Hamadani l, Vorbemerkungen 3 Erste Makame 1? Zweite Makame 2? Dritte Makame 33 Vierte Makame 43 Fünfte Makame 51 Sechste Makame 37 Siebente Makame 67 Achte Makame 73 Neunte Makame 73 ...

Eduard Gottlieb Amthor, 1841

Die Verwandlungen des Ebu Seid von Seru'g oder die Maká men ...

Dieft erste Makame ist die zweite der arabischen Urschrist, deren erste in unserer . Bearbeitung weggeblieben. Was wir so zur ersten gemacht, scheint uns die schicklichste Eröffnung des Buches ; wir werden hier, auf ei« ne verständliche Art , ...

al-Qāsim Ibn-ʻAlī al- Ḥarīrī, 1826

Blätter für literarische Unterhaltung

Mit der Makame XXIV (Bd. 2, S. 24) beginnt das Neue der zweiten Ausgabe. In diesen neu Hinzuge: kommenen Erzählungen schlägt im Allgemeinen der Ernst etwas vor, und es finden sich schon Spuren oder Vor- läufer der seltsamen ...

Kleines Lexikon deutscher Wörter arabischer Herkunft:

Makame, die; -, -n [arab. maqäma: Makame]: ein Ort, wo man sich aufhält; eine Unterhaltung; ein unterhaltender Vortrag; eine Erzählung; eine Novelle. Badi' az- Zamän al-Hamädnl (gest. 1007) war der erste, der eine Anzahl von Makamen ...

Nabil Osman, 2010

«MAKAME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Makame पद का कैसे उपयोग किया है।

Local contractors to vie for Standard Gauge Railway project tender

... of the Standard Gauge Railway earlier in December, this year, the Minister for Works, Transport and Communications, Professor Makame Mbarawa, has said. «Daily News | The National Newspaper, सितंबर 16»

Three Rufiji Delta villages lined up for Halotel services

WORKS, Transport and Communication Minister, Prof Makame Mbarawa, announced yesterday more villages have been line-up to get telecommunication ... «Daily News | The National Newspaper, सितंबर 16»

Strategies needed to boost engineers' capacity - Minister

MINISTER for Works, Transport and Communication, Prof Makame Mbarawa, has urged the Engineers Registration Board (ERB) to come up with short, medium ... «Daily News | The National Newspaper, अगस्त 16»

Serengeti Boys focus on Madagascar finals

Goals from Mohammed Abdallah and Muhsin Makame were enough for Tanzania's Serengeti Boys to knock out South Africa's Amajimbos and seal a date with ... «Daily News | The National Newspaper, अगस्त 16»

Minister orders NIT to train railway experts

THE Minister for Works, Transport and Communications, Prof Makame Mbarawa, has instructed the National Institute of Transport (NIT) to work jointly with ... «Daily News | The National Newspaper, अगस्त 16»

Never entertain bribes, surveyors told

THE Minister for Works, Transport and Communications, Prof Makame Mbarawa, has cautioned guantity surveyors (QS) against engaging in corrupt practices; ... «Daily News | The National Newspaper, अगस्त 16»

TPA urged to set up dry docks

THE Minister for Works, Transport and Communication, Prof Makame Mbarawa, has directed Tanzania Ports Authority (TPA) to construct a dry dock in Dar es ... «Daily News | The National Newspaper, अगस्त 16»

Uganda: Museveni Calls in More French Investors

The French Ambassador to Uganda Sophie Makame said the French community in Uganda is numbering 430 men and women. "Rich by its culture, traditions, ... «AllAfrica.com, जुलाई 16»

Visa processing 'too slow' at JNIA

THE Minister for Works, Transport and Communications, Prof Makame Mbarawa, has directed responsible authorities at Terminal II of Julius Nyerere ... «Daily News | The National Newspaper, जुलाई 16»

Tanzania: Mbarawa Directs Data Centre Operations to Start

Minister for Works, Transport and Communication, Prof Makame Mbarawa has directed operator of the national data centre -Tanzania Telecommunication ... «AllAfrica.com, जून 16»