"Mantel" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD MANTEL

mittelhochdeutsch mantel, althochdeutsch mantal < lateinisch mantellum = Hülle, Decke.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में MANTEL का उच्चारण

Mantel  [Mạntel ]

जर्मन में MANTEL का क्या अर्थ होता है?

म्यान

Mantel

कोट एक जैकेट जैसा परिधान है जो लंबाई में आवश्यक अंतर है। भेदभाव, जिस लंबाई से जैकेट बंद हो जाता है और कोट शुरू होता है, युग और फैशन पर निर्भर करता है। विशेष आकृतियों को छोड़कर, यह सड़क पर पहना जाता है, उदाहरण के लिए एक मौसम कोट के रूप में। स्कार्फ या टोपी जैसे अतिरिक्त सामान को छोड़कर यह कपड़े का सबसे बाहरी भाग है शब्द "मेन्टल" पुराने उच्च जर्मन मंतल से आता है, जो बारी में लैटिन मंत्राल से निकला है, जिसका अर्थ है कि कब्र, कंबल के बराबर है।

Der Mantel ist ein der Jacke ähnliches Kleidungsstück, der wesentliche Unterschied besteht in der Länge. Die Differenzierung, ab welcher Länge die Jacke aufhört und der Mantel anfängt, ist von der Epoche und der Mode abhängig. Bis auf Sonderformen wird er im Außenbereich getragen, zum Beispiel als Wettermantel. Er ist das äußerste Kleidungsstück, außer eventuellen zusätzlichen Accessoires wie Schals oder Capes. Die Bezeichnung Mantel stammt von althochdeutsch mantal, das wiederum von lateinisch mantellum abgeleitet ist, was so viel wie Hülle, Decke bedeutet.

जर्मनशब्दकोश में Mantel की परिभाषा

लंबी आस्तीन के साथ लंबे समय तक परिधान है, जो एक ऊतक का एक टायर निर्दिष्ट तय चादर की ट्यूब के आसपास कुछ निर्दिष्ट लिफाफा करने के लिए अन्य कपड़ों की बाहरी कवच ​​पर समर्थित है जो एक मोटी रबर परत एक अखबार के विभिन्न संस्करणों में, कट प्रोफाइल सामान्य के साथ लेपित है करने के लिए नाम रखने वाले भाग जो करने के लिए संबंधित स्थानीय खंड अधिकार और हितों प्रमाण पत्र की गारंटी देता है कि कब्जे के उचित हिस्सा के सभी जोड़ दिया जाता है और कूपन आधार वापस पक्षति आशुलिपि के लिए के अलावा किसी अन्य शरीर के संबंधित लाभ सतह से जुड़े होते हैं: वन कोट। लंबी आस्तीन के साथ लंबे समय तक परिधान है, जो औरत एक काले कोट, टोपी और बैग के साथ अन्य कपड़े के ऊपर पहना जाता है - © पीटर एटकिंस - काला कोट, टोपी और बैग के साथ Fotolia.comFrau - © पीटर एटकिंस - Fotolia.comBeispieleein विरासत में कोट Mantelden ablegenjemandem अटे helfenin टोपी और कोट के \u0026 lt; gt;: और लाक्षणिक रूप चुप्पी की विरासत को कुछ हद तक विस्तृत।

längeres Kleidungsstück mit langen Ärmeln, das über der sonstigen Kleidung getragen wird äußere Hülle, um etwas gelegte Umhüllung um den Schlauch eines Reifens gelegte feste Umhüllung aus einem Gewebe, auf das eine dicke Gummischicht mit eingeschnittenen Profilen aufgetragen ist allgemeiner, bei den verschiedenen Ausgaben einer Tageszeitung gleichlautender Teil, zu dem der jeweilige Lokalteil hinzukommt Gesamtheit der Rechte und Anteile Urkunde, die den entsprechenden Anteil am Besitz garantiert und der die Coupons für die jeweiligen Gewinne beigefügt sind Oberfläche eines Körpers mit Ausnahme der Grundfläche Rückengefieder Kurzform für: Waldmantel. längeres Kleidungsstück mit langen Ärmeln, das über der sonstigen Kleidung getragen wirdFrau mit schwarzem Mantel, Mütze und Tasche - © Peter Atkins - Fotolia.comFrau mit schwarzem Mantel, Mütze und Tasche - © Peter Atkins - Fotolia.comBeispieleein gefütterter Mantelden Mantel ablegenjemandem in den Mantel helfenin Hut und Mantel<in übertragener Bedeutung>: den Mantel des Schweigens über etwas breiten.

का अनुवाद MANTEL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Mantel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Mantel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Mantel» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 鞘
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: vaina
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: coat
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: म्यान
• अनुवादक जर्मन - अरबी: غمد
• अनुवादक जर्मन - रूसी: ножны
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: bainha
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: খাপ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: gaine
• अनुवादक जर्मन - मलय: sarung
• जर्मन: Mantel
• अनुवादक जर्मन - जापानी: シース
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 칼집
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: klambi ketat
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: vỏ kiếm
• अनुवादक जर्मन - तमिल: உறை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: म्यान
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kılıf
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: guaina
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: pochwa
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: піхви
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: teacă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: θήκη
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: skede
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: mantel
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: skjede

«MANTEL» वाले जर्मन उद्धरण

Mantel वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Abraham a Sancta Clara

Ein böses Weib ist ein knarrender Wetterhahn, eine betäubende Klapperbüchse, ein gewichster Mantel, durch welchen das Wasser der Ermahnung nicht dringen kann, ein Blasbalg des Zorns, ein Ziehpflaster für den Geldbeutel, die Grabstätte des Frohsinns, der Inbegriff aller Bosheit, welche man mit Worten nicht genug beschreiben kann.

2

Aulus Gellius

Ich sehe einen Bart und einen Mantel, aber noch keinen Philosophen.

3

Carmen Thomas

Männer helfen ihrer Frau lieber aus dem Mantel als in eine interessante Stellung.

4

Erhard H. Bellermann

Die Verantwortung der Menschen ist der Mantel ihres Gewissens.

5

Erwin Guido Kolbenheyer

Die Einsamkeit ist ein dichter Mantel, und doch friert das Herz darunter.

6

Friedrich Melchior Grimm

Jeder, der eine Laterne oder Leuchte trägt, ist gezwungen, sein Lichtchen unter dem Mantel zu verbergen, aus Furcht, von den Blinden totgeschlagen zu werden, die ihren Stock erheben, sobald sie hören, um sie her sei Licht...

7

Georg Trakl

Die Bläue meiner Augen ist erloschen in dieser Nacht, Das rote Gold meines Herzens. O! wie stille brannte das Licht. Dein blauer Mantel umfing den Sinkenden; Dein roter Mund besiegelt des Freundes Umnachtung.

8

Hans Henning Atrott

Bei der Einlieferung im Krankenhaus müssen die Bürgerrechte oft wie ein Mantel an der Garderobe abgelegt werden.

9

Hans-Heinz Hauser

Man kann seinen Mantel nur teilen, wenn man einen hat.

10

Heinrich Hoffmann

Hänge den Mantel nach dem Winde! ist gut sagen und auch leicht auszuführen, wenn die Passatwinde gleichförmig aus einer Himmelsgegend herwehen, schwer aber, wenn in sturmbewegter Zeit kein Mensch dir sagen kann, woher es eigentlich pfeift.

जर्मन किताबें जो «MANTEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Mantel का उपयोग पता करें। Mantel aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der Mantel der Winde

Darek wächst am Rande des Inneren Reiches in der Akademie der Kreuzbrüder auf.

Stephan M. Rother, 2009

Betriebswirtschaftslehre und Nationalsozialismus

Peter Mantel untersucht die institutionelle und personelle Entwicklung des Faches Betriebswirtschaftslehre unter dem NS-Regime und in der Nachkriegszeit. Ein Schwerpunkt sind dabei die Schicksale der verfolgten Hochschullehrer.

Peter Mantel, 2010

metal:mantel (Konstruieren und Entwerfen mit Blechen)

die idee für die seminararbeit |metal:mantel| ist aus einem entwurfprojekt eines attrium-wohnhauses entstanden das atriumhaus besteht aus wohnbogen, arbeitstrichter und schlafkegel, die aussenmauern schwingen sich um diese primärformen - ...

Robert Scheutz, 2003

Schwarzer Mantel: Wissenswertes über Mahakala Bernagchen

Vorwort Dies ist eine kleine Infoschrift über Mahakala Bernagchen – der „ Schwarze Mantel“. Durch die große Popularität und das starke Wachstum der Karma Kagyü-Tradition in den westlichen Industrie-Nationen wurden auch viele der ...

Susa Nientiedt, 2008

Der Mantel

Nachdruck der tragisch-komischen Novelle von 1842.

Nicolaj Gogol, 2012

Das Ballett „Der rote Mantel“ von Tatjana Gsovsky: ...

Der erste Teil der Arbeit wendet sich Lorcas „In seinem Garten liebt Don Perlimplín Belisa“ (1933): Ausgehend von einer kurzen Darstellung der Entstehung des Kammerspiels, wird zunächst knapp seine inhaltliche Konzeption im ...

Hanna Walsdorf, 2007

Jakobs Mantel: Roman

»Pass auf den Mantel auf, Mika, mein Junge ...« Es war kaum mehr als ein Flüstern. Sein Blick brach, undderKopf fielzurSeitegegen mich. »Schafft ihnweg«, bellte einer der Soldaten und wolltesich schonabwenden, sah Großvater aber noch ...

Eva Weaver, 2013

'dass Du Dein Herz entzündest ... und nur den Mantel weit ...

In Zeiten der Not geschieht es immer wieder, dass sich Menschen ihrer religiösen Wurzeln erinnern.

Peter Münch, 2006

Ein Altes Argument Im Mantel Moderner Wissenschaft

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,0, Universitat Bielefeld, Veranstaltung: Seminar "Gott und Evolution," 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache ...

Philipp Stute, 2013

Der mit einem langen Mantel bey dem Altar prangende ...

Franz Anton Langenmantl von Westheim. zu verwandle« , Sc beneckxir , und in dem bevorstehen« den Hoch-Amt die gantze Versammlung zu seegnen, sc frcgit, Sc porriZLbsr iiilL, um dardurch die Gnad zu er« halten die gantze Zeit seines ...

Franz Anton Langenmantl von Westheim, 1756

«MANTEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Mantel पद का कैसे उपयोग किया है।

Bei „ROXXESS“ und „AC/DX.“ in Mantel: Gute Freunde sind nie allein

Mantel. Sie legen die Arme um sich, bilden einen Kreis. Sie singen „Gute Freunde kann niemand trennen“ und feuern sich an. Das ist das sicherlich nicht ... «OberpfalzECHO, अक्टूबर 16»

Umgehungsstraße Mantel auf dem Weg zur Planfeststellung

Seit Jahren laufen die aufwendigen Vorplanungen für eine Umgehungsstraße südlich von Mantel von der Kreisstraße NEW 21 von Hütten zur Staatsstraße 2166 ... «OberpfalzECHO, अक्टूबर 16»

Ist dieser Zara-Mantel der begehrteste der Welt?

Highstreet-Label Zara hat offenbar DEN Trend-Mantel des Jahres im Laden. Denn auf einmal taucht der blau-weiße Wollmantel wirklich ÜBERALL auf. «WOMAN.at, सितंबर 16»

Mantel für Damen, Wollhosen für Männer

Bei fetziger Hintergrundmusik zeigten die Akteurinnen die wichtigste Damenmoden-Highlights der kommenden Monate. Da ist ohne Zweifel der Mantel dabei. «Mittelbayerische, सितंबर 16»

Brüssel: Polizei verfolgt Verdächtigen in "Mantel mit ...

Großeinsatz in Belgien: Ein verdächtiger Mann ist in Brüssel von der Polizei verfolgt worden, aus seinem Mantel lugten Drähte. Doch der wollte lediglich ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»

Ein echtes Show-Piece – der Polizeimantel von Vetements

Der Mantel ist ein echtes Show-Piece. Er hat eine Kapuze, geht bis zum Knöchel, und man sieht damit fast so aus wie Darth Vader. Auf dem Rücken steht auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अप्रैल 16»

Vor 250 Jahren in MadridRevolte gegen Verbot von Mantel und Hut

Das Denkmal von König Karl III. auf der Puerta del Sol in Madrid: Er brachte mit einem Verbot von Hut und Mantel die Madrilenen gegen sich auf. (picture ... «Deutschlandradio Kultur, मार्च 16»

Bamberg - Wie ein Mini-Punkt Forscher vor Glück strahlen lässt

Allerdings befindet er sich auf einem 1000 Jahre alten Mantel. Einem sehr besonderen Mantel. Kohwagner-Nikolai untersucht den sogenannten blauen ... «Süddeutsche.de, फरवरी 16»

Kleidungsstück für Flüchtlinge Mantel verwandelt sich in Zelt oder ...

Britische Designstudenten haben ein Kleidungsstück für Flüchtlinge entwickelt, das sich verwandeln kann. Der Mantel, den die Studenten des Royal College of ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, फरवरी 16»

Hund muss sich im Mantel ganz normal bewegen können

Manche Hunde gehen lieber im Mantel in die Kälte. Halter sollten beim Kauf darauf achten, dass der Hund in seiner Bewegung nicht einschränkt wird. «Merkur.de, जनवरी 16»