"milde" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD MILDE

mittelhochdeutsch milde, althochdeutsch milti, ursprünglich = zerrieben; fein, zart.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में MILDE का उच्चारण

milde  [mịlde  , mịld ]

जर्मन में MILDE का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में milde की परिभाषा

दया; सख्त नहीं; दूसरे व्यक्ति की कमजोरियों को समझना मुश्किल नहीं; स्वाभाविक रूप से प्रकृति में या व्यवहार में और कुछ कठोर से मुक्त, दर्द और कोई चरम तापमान होने के लिए अनुकूल; कठोर और कठोर मतभेद नहीं; मसालेदार नहीं, मसालेदार नहीं; बहुत मजबूत नहीं है या स्वाद में स्पष्ट नहीं मसालेदार, एक छोटे से अनियंत्रित जरूरतमंद को देने के लिए, एक हल्के तरीके से लाभ दिखाने के लिए। दया; सख्त नहीं; कठोर उदाहरणों में मामूली न्यायाधीश नहीं, फैसले बहुत हल्के होते हैं, हल्के से हल्के होते हैं और उनके खिलाफ बहुत हल्के होते हैं।

gütig; nicht streng; nicht hart Verständnis für die Schwächen des Gegenübers zeigend; nachsichtig freundlich im Wesen oder im Benehmen und frei von allem Schroffen, Verletzenden keine extremen Temperaturen aufweisend; nicht rau nicht grell und kontrastreich; gedämpft, sanft nicht stark gewürzt, nicht scharf; nicht sehr kräftig oder ausgeprägt im Geschmack nicht scharf, etwas nicht angreifend bereit, Bedürftigen zu geben, Wohltaten zu erweisen gelinde. gütig; nicht streng; nicht hartBeispieleein milder Richterdas Urteil ist sehr mild, ist milde ausgefallenman ist sehr mild gegen sie vorgegangen.

जर्मन में «MILDE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «milde» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में milde के पर्यायवाची

bland · blass · dezent · gedämpft · gedeckt · gemäßigt · lau · lind · matt · sanft · schwach · verhalten · warm · zart · zurückhaltend

का अनुवाद MILDE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ milde का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत milde अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «milde» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 温和
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: suavemente
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: mildly
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: हल्का
• अनुवादक जर्मन - अरबी: أقل ما يقال
• अनुवादक जर्मन - रूसी: мягко
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: levemente
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: আস্তে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: doucement
• अनुवादक जर्मन - मलय: sedikit
• जर्मन: milde
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 穏やかに
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 약간
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: mildly
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nhẹ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சற்றே
• अनुवादक जर्मन - मराठी: हळूवारपणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kibarca
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: moderatamente
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: łagodnie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: м´яко
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: blând
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ήπια
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: sagkens
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: milt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: mildt

«MILDE» वाले जर्मन उद्धरण

milde वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Claudio Acquaviva

Tapfer im Handeln, milde in der Form.

2

Ernst Weiß

Aus der inneren, geordneten Einheit erwächst der starke Charakter, den nichts beugt, nichts schreckt, nichts verweichlicht; er sucht nichts, er fürchtet nichts; jeder Zufall findet ihn ernst und strenge, milde und fest, immer aber unerschütterlich.

3

Georg Trakl

Es ist der Liebe milde Zeit.

4

Heinrich Federer

In den rauhen Bergen schlagen milde Herzen.

5

Heinrich Seuse

Mein Herz, lege ab, tu weg von dir alle Trägheit und schau, ob du vor deinem Tode dahin kommen könntest, seine milde Liebe zu empfinden! Wie hast du doch seither so träge, so lau dahingelebt!

6

Johann Amos Comenius

Lehren bedeutet ein Führen von einer bekannten Sache zu einer unbekannten. Und das Führen ist eine milde, sanfte Tätigkeit - keine gewaltsame, eine liebenswürdige, keine gehässige.

7

Jürgen Bona Meyer

Möglichste Entfernung der Anlässe zum Lügen, bei offenem Bekenntnis ernste Ermahnung und milde Strafe, aber unerbittliche Strenge bei hartnäckiger Lüge; das sind die besten Mittel zur Bekämpfung dieses sittlichen Übels.

8

Li Liweng

Man muß immer daran denken, daß der, der Gesetze der Schönheit aufstellt, streng sein muß, aber der, der sie anwendet, milde.

9

Ludwig Habicht

Die Kunst ist das milde Versöhnen des Ideals mit dem Leben.

10

Oswalt Kolle

Ich habe keins. Ich bin ungläubig. Aber ich bin milde und tolerant. Ich werde nur böse, wenn Gläubige meinen, sie müssten mir ihren Glauben aufzwingen.

जर्मन किताबें जो «MILDE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में milde का उपयोग पता करें। milde aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Milde Ableitungsdiät nach F.X. Mayr: Was Ihnen die Bauchform ...

Sie ist die mildeste aller Kuren nach F. X. Mayr und bildet als kurz- bis mittelfristige Diät die Grundlage für eine gesündere, wertvolle Ernährung. Der Weg zur Gesundheit führt durch den Magen Müde, ausgepowert, überlastet?

Erich Rauch, Peter Mayr, 2011

Milde Ableitungsdiät für Beruf & Alltag: Schnell und ...

Schnell ein paar Kilo abnehmen? Und nebenbei etwas für die Gesundheit tun? Ganz einfach gelingt das mit der F.X. Mayr-Ernährung für die schnelle Küche.

Erich Rauch, Peter Mayr, 2011

Vermitteln und Verstehen: Zur Verständlichkeit von ...

Jutta Milde befasst sich mit der Frage, inwieweit verschiedene Darstellungsvarianten von TV-Wissenschaftsfilmen die Verstehensleistungen der Rezipienten beeinflussen.

Jutta Milde, 2009

Milde Ableitungsdiät

Erich Rauch, Peter Mayr. Gliederung der Milden Ableitungsdiät Wenn der Vater einer Krankheit oft unbekannt ist, die Mutter ist immer die Ernährung. Volksspruch Es sind drei Stufen zu unterscheiden: 1. Milde Ableitungsdiät I (MAD I) enthält ...

Erich Rauch, Peter Mayr, 2001

Schnell und einfach: Milde Ableitungsdiät: Ihr idealer ...

Schnelles Einsteigerbuch in eine spezielle Variante der Milden Ableitungs-Diät für Menschen, die im Alltag nicht viel Zeit für die Zubereitung der Gerichte aufwenden können, mit den wichtigsten Regeln für eine Mayr-Kur zu Hause und ca. ...

Erich Rauch, Peter Mayr, 2006

Milde Kerle: Was Frauen heute alles über Männer wissen müssen

Sensibel, aber bitte nicht so empfindlich. Gut aussehend, aber bloß nicht eitel. Ganz schön viel verlangt! Der milde Kerl Matthias Lohre erzählt sehr wahr und sehr komisch, wie Frauen die Männer von heute besser verstehen können!

Matthias Lohre, 2013

Ovids Tristien

Ovid, der mit eigentlichem Namen Publius Ovidius Naso heißt, wird am 20.

Katharina Milde, 2008

Flora

8. L. eíavatum L. 9. SelogineUa spinulosa A. Br. Ciaseis II. Eqaiseta End I. Ordo 4 . Equisetaceae De Can 10. Equisetum ámense L. a) var. nemorosum А. В r. b) var. decnmbens Meyer, c) forma irriguum Milde. d) forma intermedium Milde. e) ...

Das Fragment

"Vor wenigen Tagen war sein Leben noch in Ordnung.

Michael Milde, 2006

Wie ist Erziehung möglich?: Moralerziehung bei den frühen ...

11.1 Leben und Werk „Milde ist der bedeutendste Pädagoge, den ... Österreich hervorgebracht hat"1, würdigt sein Biograph Karl Wotke diesen Kantianer, der sich von den anderen in zweifacher Hinsicht abhebt: er ist Österreicher, und anders ...

Christiane Ruberg, 2002

«MILDE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में milde पद का कैसे उपयोग किया है।

Mehrheit findet Urteile bei Kindesmissbrauch zu milde

Wenn es um den sexuellen Missbrauch von Kindern geht, ist vielen Deutschen das Urteil meist zu mild. Dabei halten es bis zu 90 Prozent der Befragen für ... «Contra Magazin, सितंबर 16»

Oscar Pistorius: Staatsanwaltschaft geht wegen Urteil in Berufung

Zur Begründung hieß es, die Haftstrafe für "das Verbrechen des Mordes" sei "schockierend milde" und damit ungerecht. Richterin Thokozile Masipa war beim ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»

Einer der mildesten Winter

Es ist kein Geheimnis, dieser Winter verlief sehr mild, lediglich im Nordosten gab es im Januar eine Kältewelle. Untern Strich kam der Winter deutschlandweit ... «tagesschau.de, मार्च 16»

Milde Winter sind keine Gefahr, im Gegenteil, sie sind cool

Mild war er, der Winter 2015/16. Viel zu mild vor allem im Dezember. Bis über den Jahreswechsel machte der Herbst einfach weiter. In Massen wird nun im ... «DIE WELT, फरवरी 16»

Die unerträgliche Milde der Richter in NRW

Seit den Kölner Übergriffen diskutiert Deutschland über schärfere Gesetze. Aber selbst die bestehenden werden von der laschen Rechtsprechung in ... «DIE WELT, जनवरी 16»

Kölner Polizeigewerkschafter: Klage über zu milde Justiz

Köln - Nach den Übergriffen von Köln hat der Bund der Kriminalbeamten (BDK) eine zu milde Bestrafung immer wieder auffallender Täter beklagt. Seitens der ... «Merkur.de, जनवरी 16»

Köln: Antänzer vor Gericht - Mit der Milde des Rechtsstaats

Mehdi E.-B. und Otman K. werden verdächtigt, in Köln an Silvester Frauen sexuell belästigt und beklaut zu haben. Nun stehen sie vor Gericht, wegen eines ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 16»

Milde Luft: Wärmster 17. Dezember seit Aufzeichnungsbeginn

Essen (dpa/lnw) - Für Spaziergänge reichen Übergangsjacken auch in den kommenden Tagen in Nordrhein-Westfalen völlig aus: Es bleibt mild. Mit 14 und ... «DIE WELT, दिसंबर 15»

Milder Winter: Bäume blühen und der Glühwein bleibt stehen

Streusalz wird 2015 zum Ladenhüter, und so mancher Zugvogel bleibt gleich in Deutschland, denn hier gibt es Wärme und damit Futter. Der milde Winter treibt ... «DIE WELT, दिसंबर 15»

Wetter am Wochenende: Teils Schnee, mehr und mehr Regen ...

Erst am Sonntag steigt dann auch im Südosten Deutschlands die Schneefallgrenze spürbar an, und es wird überall spürbar milder. Die freundlichste ... «Wetter24.de, नवंबर 15»