एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"müßiggehen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में MÜSSIGGEHEN का उच्चारण

müßiggehen  [mü̲ßiggehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÜSSIGGEHEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में MÜSSIGGEHEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «müßiggehen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में müßiggehen की परिभाषा

काम न करें, कुछ भी मत करो keiner Beschäftigung nachgehen, nichts tun.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «müßiggehen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया MÜSSIGGEHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich müssiggehe
du müssiggehst
er/sie/es müssiggeht
wir müssiggehen
ihr müssiggeht
sie/Sie müssiggehen
Präteritum
ich müssiggehte
du müssiggehtest
er/sie/es müssiggehte
wir müssiggehten
ihr müssiggehtet
sie/Sie müssiggehten
Futur I
ich werde müssiggehen
du wirst müssiggehen
er/sie/es wird müssiggehen
wir werden müssiggehen
ihr werdet müssiggehen
sie/Sie werden müssiggehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemüssiggeht
du hast gemüssiggeht
er/sie/es hat gemüssiggeht
wir haben gemüssiggeht
ihr habt gemüssiggeht
sie/Sie haben gemüssiggeht
Plusquamperfekt
ich hatte gemüssiggeht
du hattest gemüssiggeht
er/sie/es hatte gemüssiggeht
wir hatten gemüssiggeht
ihr hattet gemüssiggeht
sie/Sie hatten gemüssiggeht
conjugation
Futur II
ich werde gemüssiggeht haben
du wirst gemüssiggeht haben
er/sie/es wird gemüssiggeht haben
wir werden gemüssiggeht haben
ihr werdet gemüssiggeht haben
sie/Sie werden gemüssiggeht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich müssiggehe
du müssiggehest
er/sie/es müssiggehe
wir müssiggehen
ihr müssiggehet
sie/Sie müssiggehen
conjugation
Futur I
ich werde müssiggehen
du werdest müssiggehen
er/sie/es werde müssiggehen
wir werden müssiggehen
ihr werdet müssiggehen
sie/Sie werden müssiggehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemüssiggeht
du habest gemüssiggeht
er/sie/es habe gemüssiggeht
wir haben gemüssiggeht
ihr habet gemüssiggeht
sie/Sie haben gemüssiggeht
conjugation
Futur II
ich werde gemüssiggeht haben
du werdest gemüssiggeht haben
er/sie/es werde gemüssiggeht haben
wir werden gemüssiggeht haben
ihr werdet gemüssiggeht haben
sie/Sie werden gemüssiggeht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich müssiggehte
du müssiggehtest
er/sie/es müssiggehte
wir müssiggehten
ihr müssiggehtet
sie/Sie müssiggehten
conjugation
Futur I
ich würde müssiggehen
du würdest müssiggehen
er/sie/es würde müssiggehen
wir würden müssiggehen
ihr würdet müssiggehen
sie/Sie würden müssiggehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemüssiggeht
du hättest gemüssiggeht
er/sie/es hätte gemüssiggeht
wir hätten gemüssiggeht
ihr hättet gemüssiggeht
sie/Sie hätten gemüssiggeht
conjugation
Futur II
ich würde gemüssiggeht haben
du würdest gemüssiggeht haben
er/sie/es würde gemüssiggeht haben
wir würden gemüssiggeht haben
ihr würdet gemüssiggeht haben
sie/Sie würden gemüssiggeht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
müssiggehen
Infinitiv Perfekt
gemüssiggeht haben
Partizip Präsens
müssiggehend
Partizip Perfekt
gemüssiggeht

जर्मन शब्द जिसकी MÜSSIGGEHEN के साथ तुकबंदी है


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

जर्मन शब्द जो MÜSSIGGEHEN के जैसे शुरू होते हैं

musiert
müßig
Müßiggang
Müßiggänger
Müßiggängerin
müßiggängerisch
Müßigkeit
Musik
Musik liebend
Musikakademie
Musikalien
Musikalienhandlung
musikalisch
Musikalität
Musikant
Musikantenknochen
Musikantin
musikantisch
Musikautomat
musikbegabt

जर्मन शब्द जो MÜSSIGGEHEN के जैसे खत्म होते हैं

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

जर्मन में müßiggehen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «MÜSSIGGEHEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «müßiggehen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में müßiggehen के पर्यायवाची

«müßiggehen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद MÜSSIGGEHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ müßiggehen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत müßiggehen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «müßiggehen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

悠闲地走
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

de brazos cruzados ir
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

idly go
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

इडली जाना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الذهاب مكتوفي الأيدي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

лениво идти
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ociosamente ir
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অলসভাবে যেতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

les bras croisés aller
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

leka pergi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

müßiggehen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ぼんやり行きます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

멍하니 이동
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

idly pindhah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vẩn vơ đi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சோம்பேறித்தனாமாய் செல்ல
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

आळशीपणे जा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

boş boş gitmek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

pigramente andare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

bezczynnie iść
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

ліниво йти
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

du-te cu mâinile în sân
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

άπραγη πάει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ledig gaan
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

overksamma gå
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

passivt og gå
5 मिलियन बोलने वाले लोग

müßiggehen के उपयोग का रुझान

रुझान

«MÜSSIGGEHEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
30
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «müßiggehen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
müßiggehen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «müßiggehen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «MÜSSIGGEHEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «müßiggehen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «müßiggehen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में müßiggehen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«MÜSSIGGEHEN» वाले जर्मन उद्धरण

müßiggehen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Friedrich Theodor Vischer
Man muß arbeiten können, man muß aber auch müßiggehen können, nur betrachten. In diesen Momenten muß man sich verhalten können wie bloße Natur oder eigentlich sich selbst betrachtende Natur. Im glücklichen Wechsel mit Arbeit sind sie so gut, so wertvoll wie Arbeit.
2
Martin Luther
Voll sein und müßiggehen ist die größte Plage auf Erden.
3
Leo Tolstoi
Wenn es möglich wäre, daß der Mensch einen Zustand schaffte, in dem er müßiggehen dürfte und dabei die Überzeugung hätte, ein nützliches Glied der menschlichen Gesellschaft zu sein und seine Schuldigkeit zu tun, dann hätte er einen Teil der ursprünglichen Glückseligkeit wiedergefunden.

जर्मन किताबें जो «MÜSSIGGEHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में müßiggehen का उपयोग पता करें। müßiggehen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Xenophon's von Athen Werke
B. Thun ist niemals Schande, nur Müßiggehen ist Schande, hätte er so ausgelegt , als ob der Dichter lehrte, man solle slch keines Thuns, auch nicht ungerechten und entehrenden enthalten, sondern Alles sich erlauben, wo Gewinn zu hoffen ...
Xenophon, Christian Walz, Christian Nathaniel Osiander, 1828
2
Macchiavel Montesquien Rousseau
Dies Müßiggehen '), das ich liebe, ist nicht das eines Faulen, der mit gekreuzten Armen vollkommen unthätig ist, und ebenso wenig denkt als er handelt. Es ist zugleich das Müßiggehen eines Kindes, das beständig in Bewegung ist, um nichts ...
Jacob Beneden, 1850
3
Macchiavel, Montesquieu, Rousseau
Dies Müßiggehen '), das ich liebe, ist nicht das eines Faulen, der mit gekreuzten Armen vollkommen unthätig ist, und ebenso wenig denkt als er handelt. Es ist zugleich das Müßiggehen eines Kindes, das beständig in Bewegung ist, um nichts ...
Jacob Venedey, 1850
4
“Die” Adelritter. Ein Gräuelgemälde aus den, Zeiten der ...
O stürz unter mir ein, Erde, daß ich picht mehr fehe das anmuthige und liebreiche Geschöpf, daß ich nun müßiggehen muß zu ewigen Tagen ! (Auch Ida erholt slch bei Helftied« Jamnleerufe.) Ida. Müßiggehen , wunderholder Jüngling ?
Johann Baptist Durach, 1793
5
Xenophon's Erinnerungen an Sokrates
Sokrates aber gab zu, daß arbeitsam sein für den Menschen nützlich und etwas gutes sei, Müßiggang aber schändlich und etwas schlimmes, und Arbeiten etwas gutes, Müßiggehen aber etwas schlimmes, und sagte auch, diejenigen, welche ...
Xenophon, 2012
6
Homiletische Bearbeitung aller Sonn-Fest- und Feiertäglichen ...
Wir sollen nie müßiggehen, t) Was heißt müßiggehen? 2) Warum sollen wir nie müßiggehen? , 4» Warnung vor der Unzufriedenheit, welche die Menschen sich zu Schulden kommen lassen ,t) in Ansehung ihres Berufsund Standes, 2) in ...
Samuel Baur, 1826
7
Evangelische Milch, Das ist: Sowohl für den Prediger, als ...
Nun Chnstlichen Leben mehr zuwider, als das Faul- aber die Müßige, deren so vile (Will nit sagen lentzen und Müßiggehen; jedannoch ist dem Stunden und Täg) sonderen Wochen , Mb- Christlichen Leben nun nichts gewöhnlicher und nach, ...
Franz Joseph Lohr, 1755
8
Illyrisch-deutsches und deutsch-illyrisches Handwörterbuch ...
_ f "kogubjtj, äonßobjm, bjoßam, die Zelt verlieren ,. ve'derben, oder verfchwenden* müßiggehen, faule-mn, _ * NUNZUbljenje, a, n. das Zeltverieeeender Müßiggang, das Müßiggehen- das 7 Faulenzen.])anjco, Navigon, e, k. 1) dei Morgen. i ...
9
Ueber Ackerbau, Getreidehandel, Kornsperren und ...
Denn die Arbeiten, welche sie in der menschlichen Gesellschaft zu verrichten hat , sind wahrhaft sauer, weshalb es diesen Menschen nicht zu verübeln steht, wenn sie sich das Müßiggehen wie eine Seligkeit träumen, und jeden Weg begierig ...
Heinrich-Wilhelm Crome, 1808
10
1. Classe: 1 (1828)
Das Müßiggehen verleitet zu allerley Vöfem. (Wird wiederholt.) .Weil das Müßiggehen zu allerley Böfem verleitet 7 wie [ollen wir darum nicht feyn? Warum "ollen wir 2. nicht* miißig feyn? Endlich l.K“.! fagt auch ein Sprichwort: Müßiggang ifi ...
‎1828

«MÜSSIGGEHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में müßiggehen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Theologen des Kreuzes und der Herrlichkeit
Sollen wir müßiggehen, weil wir nichts als Sünde tun können? Ich antworte: Nein, sondern höre auf diese Worte und dann falle nieder und bitte um Gnade und ... «freiewelt.net, नवंबर 15»
2
Ist Faulheit produktiv?
... Müßiggehen kommen die Leute um Leib und Leben; denn der Mensch ist zum Arbeiten geboren wie der Vogel zum Fliegen.“ Ab dann wütete die Arbeitswut. «brand eins, सितंबर 15»
3
Jugendwort 2015 - merkeln und rumoxidieren ganz weit oben
Geschafft hat es auch das Gammeln: Schlobinski zufolge kam das Wort bereits 1950 als Synonym für rumhängen oder müßiggehen auf, setzte sich in der ... «STERN, अगस्त 15»
4
Faulheit: Sagen Sie alle Termine ab!
Also müßiggehen wir weiter und suchen nach kreativen Lösungen . . . Antworten Melden Empfehlen · Mazzeltov · #4 — 7. August 2015, 8:11 Uhr. 24. "Das Ziel ... «ZEIT ONLINE, अगस्त 15»
5
Schauspieldirektorin Nicola Bramkamp bricht Lanze für Bonner ...
Bramkamp schrieb die Notwendigkeit fest, dass der Mensch überall Orte vorfinden müsse, an denen er auch einmal müßiggehen dürfe, sei es nun in Kirchen ... «General-Anzeiger, नवंबर 13»
6
TV-Kolumne: „Inka!“: Bause sucht Clown statt Bauer sucht Frau
... wir ausnahmsweise nachmittags – wenn schon nicht durch die Fußgängerzone – so zumindest durch's ZDF-Programm müßiggehen. Und wir haben gestaunt, ... «FOCUS Online, सितंबर 13»
7
Wenn du Gott zum Lachen bringen willst, mach Pläne
Die für das Müßiggehen typische intuitive Bewegungsweise hat längst eine dem digitalen Zeitalter gemäße Form gefunden. Im Deutschen gibt es für sie noch ... «Technology Review, अक्टूबर 11»
8
12 Fragen an Andreas Dobmeier
2Was fehlt Ihnenzum vollkommenen Glück?Muße. Ich sag's mit Tolstoi: „Wenn es möglich wäre, dass der Mensch einen Zustand schaffte, in dem er müßiggehen ... «suedkurier.de, सितंबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. müßiggehen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/mubiggehen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है