एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Naturvorgang" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में NATURVORGANG का उच्चारण

Naturvorgang  [Natu̲rvorgang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURVORGANG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में NATURVORGANG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Naturvorgang» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Naturvorgang की परिभाषा

प्रकृति की प्रक्रिया जो मानवीय हस्तक्षेप के बिना होती है। Vorgang in der Natur , der ohne Zutun des Menschen abläuft.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Naturvorgang» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी NATURVORGANG के साथ तुकबंदी है


Abiturjahrgang
Abitu̲rjahrgang
Abschlussjahrgang
Ạbschlussjahrgang
Bahnübergang
Ba̲hnübergang [ˈbaːn|yːbɐɡaŋ]
Fernlehrgang
Fẹrnlehrgang [ˈfɛrnleːɐ̯ɡaŋ]
Gehörgang
Gehö̲rgang
Grenzübergang
Grẹnzübergang
Hergang
He̲rgang [ˈheːɐ̯ɡaŋ]
Irrgang
Ịrrgang [ˈɪrɡaŋ]
Jahrgang
Ja̲hrgang 
Lehrgang
Le̲hrgang 
Monduntergang
Mo̲nduntergang [ˈmoːnt|ʊntɐɡaŋ]
Niedergang
Ni̲e̲dergang [ˈniːdɐɡaŋ]
Sonnenuntergang
Sọnnenuntergang 
Spaziergang
Spazi̲e̲rgang 
Universitätslehrgang
Universitä̲tslehrgang
Untergang
Ụntergang 
Vorgang
Vo̲rgang 
Waldspaziergang
Wạldspaziergang [ˈvaltʃpat͜siːɐ̯ɡaŋ]
Weltuntergang
Wẹltuntergang [ˈvɛlt|ʊntɐɡaŋ]
Übergang
Ü̲bergang 

जर्मन शब्द जो NATURVORGANG के जैसे शुरू होते हैं

Naturtheater
Naturton
Naturtreue
Naturtrieb
Naturtrompete
naturtrüb
naturverbunden
Naturverbundenheit
naturverträglich
Naturvolk
naturwidrig
Naturwissenschaft
Naturwissenschafter
Naturwissenschafterin
Naturwissenschaftler
Naturwissenschaftlerin
naturwissenschaftlich
Naturwolle
naturwüchsig
Naturwüchsigkeit

जर्मन शब्द जो NATURVORGANG के जैसे खत्म होते हैं

Abendspaziergang
Arbeitsvorgang
Aufbaulehrgang
Erste-Hilfe-Lehrgang
Fußgängerübergang
Geburtsjahrgang
Geburtsvorgang
Geschäftsvorgang
Kollergang
Kurzlehrgang
Morgenspaziergang
Opfergang
Schleudergang
Sonntagsspaziergang
Tathergang
Unfallhergang
Verbrennungsvorgang
Waschvorgang
Wehrgang
Überholvorgang

जर्मन में Naturvorgang के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Naturvorgang» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद NATURVORGANG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Naturvorgang का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Naturvorgang अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Naturvorgang» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

自然过程
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

proceso natural
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

natural process
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

प्राकृतिक प्रक्रिया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

عملية طبيعية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

естественный процесс
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

processo natural
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রাকৃতিক প্রক্রিয়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

processus naturel
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

proses semula jadi
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Naturvorgang
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

自然なプロセス
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

자연적인 과정
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

proses alam
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

quá trình tự nhiên
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

இயற்கை செயல்முறை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

नैसर्गिक प्रक्रिया
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

doğal bir süreç
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

processo naturale
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

proces naturalny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

природний процес
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

proces natural
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

φυσική διαδικασία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

natuurlike proses
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

naturlig process
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

naturlig prosess
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Naturvorgang के उपयोग का रुझान

रुझान

«NATURVORGANG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
31
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Naturvorgang» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Naturvorgang की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Naturvorgang» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «NATURVORGANG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Naturvorgang» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Naturvorgang» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Naturvorgang के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«NATURVORGANG» वाले जर्मन उद्धरण

Naturvorgang वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Victor Auburtin
Genaugenommen ist das Dichten ein Naturvorgang; wie der Apfel auf dem Baum reift und wie das Ei aus der Henne kommt, so reift das Werk im Dichter, und so bewegt es sich aus ihm heraus.

जर्मन किताबें जो «NATURVORGANG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Naturvorgang का उपयोग पता करें। Naturvorgang aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Seele im technischen Zeitalter und andere ...
... aus dem ethisch geläuterten Willen der Menschheit entstanden, sondern unbeabsichtigt, ja unbemerkt erwachsen. Trotz ihres rationalen und kasuistischen Aufbaus ist sie ein unwillkürlicher Prozeß, ein dumpfer Naturvorgang.«* Über ...
Arnold Gehlen, Karl-Siegbert Rehberg, Lothar Samson, 2004
2
Internationales Bereicherungsrecht
In der Literatur genannt werden vor allem Vermögensverschiebungen durch Naturvorgang, etwa das von einem Grundstück auf das Nachbargrundstück herüberrollende erzhaltige Gestein, Vermögenszuwachs durch Landanschwemmung ...
Daniel Busse, 1998
3
Menschenseele und Physiologie: eine Streitschrift gegen ...
Ich behaupte also: wenn die geistige Thä- tigkeit nichts ist als Gehirnfunction, nichts als ein den Gesetzen der Notwendigkeit unterworfener physikalischer oder chemischer Naturvorgang, dann haben wir — nach Vogt'schen Grundsätzen ...
Jakob Frohschammer, 1855
4
Von Eichendorff bis Bienek: Schlesien als offene ...
Eichendorff zeichnet das "Heilsgeschehen" keinesfalls "als Naturvorgang ... Während [z.B.] Brockes den Naturvorgang als Heilsgcschehen deutet, zeichnet Mörike das Heilsgeschehen als Naturvorgang [...] (Das religiöse Geheimnis der Natur.
Gerhard Rademacher, 1993
5
Vom Astralmythos zum Roman: Gestalt und Verwandlung des ...
Der Naturvorgang und das biblischmythologische Motiv sind beide reduzierbar auf einen sprachlichen Ausdruck, der auf ein reines Formkriterium deutet. Nicht der Mond ist die Arche, sondern eine abgeschaute bestimmte Eigenschaft des ...
Matthias E. Kornemann, 1998
6
Die wirtschaftliche Problematik der Raumordnung
Diese Einheit wird durch die jeweilige räumliche Ausdehnung der natürlichen Wirkungszusammenhänge geschaffen. Jeder Naturvorgang erfüllt einen begrenzten Raum, der für diesen Vorgang als Einheit aufzufassen ist; dabei beeinflußt er ...
Dietrich Storbeck, 1959
7
Kritik der neuzeitlichen Naturwissenschaft: Phänomenologie ...
Grundriß, der den Bereich der Natur umgrenzt und im voraus bestimmt, was als Naturvorgang angesehen werden kann. "In diesen Grundriß von Natur muß jeder Vorgang hineingesehen werden. Im Gesichtskreis dieses Grundrisses wird ein ...
Ismail El Mossadeq, 1995
8
Plastikwörter: die Sprache einer internationalen Diktatur
Die Entwicklung erscheint als Naturvorgang. Für den Gebrauch von > Entwicklung< in der DDR hat Marx diese Umdeutung maßgeblich vorbereitet. Zwar betont er, und vielleicht noch entschiedener Engels, daß die Entwicklungsstufen, von der ...
Uwe Pörksen, 1988
9
Prinzipio-Reduktionismus: eine Naturphilosophie
(ÖJ Abschließend möchte ich noch auf die Frage eingehen, ob man den Entropismus angreifen kann mit dem Argument, der Zweite Hauptsatz der Thermodynamik sei kein legitimes physikalisches Gesetz, da er sich auf einen Naturvorgang ...
Hans-Jürgen Gäbel, 1993
10
Die Selbstorganisation dynamischer Systeme: Whiteheads ...
»Die Physik betrachtet jeden Naturvorgang als eine lokalisierte Form von Ener- gie. Worum es sich bei einem solchen Vorgang sonst auch immer handeln mag; er ist ein individuelles Faktum, das so-und-soviel Energie enthält. [...] Die ein- ...
Adele Gerdes, 2013

«NATURVORGANG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Naturvorgang पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Ausser Kontrolle
Die Ausweitung der Kosten wirkt fast wie ein Naturvorgang und vermittelt den Eindruck von Stetigkeit, der leicht von der Tatsache ablenken kann, dass an vielen ... «Die Weltwoche, नवंबर 16»
2
Ihr Forum - Muss Heimat in einer globalisierten Welt neu gedacht ...
Ich glaube allerdings nicht, dass man die sogenannte Globalisierung als einen unvermeidlichen Naturvorgang hinstellen sollte, dem wir uns gefälligst beliebig ... «Süddeutsche.de, अगस्त 15»
3
Staatstheater Darmstadt „Prometeo“ - Im Raum der Musik
Keine Schweinwerferbatterien stemmen sich gegen diesen Naturvorgang. Wer will, kann das als transzendenten Kommentar zur Situation der Aufklärung am ... «Frankfurter Rundschau, जुलाई 15»
4
Alles, was ist, endet: „Ein deutsches Requiem“ in der Carnegie Hall
Das Bleiben des Herrenwortes ist kein Naturvorgang, kein Schlagen von Wurzeln, viel eher ein Abschlagen: Gnade, die schwerthaft dazwischenfährt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 15»
5
Als Leitbild taugt ›Vielfalt der Lebensformen‹ nicht«
Sie ist ein besonderes Beispiel für die Einheit von Naturvorgang und Personalität des Menschen. Als reiner Naturtrieb ist Sexualität selbstbezüglich und ... «Kath.Net, दिसंबर 14»
6
Diese Bilder fuhren in mich ein: Neo Rauch im Gespräch über El ...
Und das heißt, das Bild hat auf eine Art und Weise auf uns einzuwirken, wie es auch ein Naturvorgang, etwa eine Pflanze, zu tun pflegt. Das sind zweckfreie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 14»
7
"Sehr weiß und ungeheuer oben"
Das Grün explodiert: Nie wäre ein solcher Satz dem Naturvorgang angemessener gewesen als dieses Jahr, bei dieser Frühlingshitze nach dem endlos langen ... «Deutschlandfunk, अक्टूबर 14»
8
Franz Schuh: "Der Arzt ist als Gesunder eine Provokation"
Schuh: Ich könnte sagen: Krankheit ist ein sinnfremder Naturvorgang, und damit basta. Die Idee, dass der Krebs eine Schule des Lebens ist, weil er "Sinn" hat, ... «derStandard.at, अगस्त 14»
9
Europas fettleibige Zombies
Dieser Naturvorgang ist bei Organismen heute besonders gut beobachtbar. Was auch heisst, wir können wenn wir wollen die Naturgesetzlichkeit heute bessere ... «Der Bund, जून 14»
10
ReproduktionsmedizinAuswirkungen auf die Gesellschaft
Buchzitat: "Der Ursprung menschlichen Lebens: Jahrtausendelang galt er als ein göttliches Mysterium, ein unbeeinflussbarer Naturvorgang. In den ICSI-Labors ... «Deutschlandfunk, अप्रैल 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Naturvorgang [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/naturvorgang>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है