"Niedertracht" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD NIEDERTRACHT

rückgebildet aus ↑niederträchtig.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में NIEDERTRACHT का उच्चारण

Niedertracht  [Ni̲e̲dertracht ]

जर्मन में NIEDERTRACHT का क्या अर्थ होता है?

नमकहरामी

Perfidie

नमकहरामी या एक व्यक्ति या व्यक्तियों के समूह के विशेषण व्युत्पन्न बेवफ़ा कार्यों के रूप में कहा जाता है, जो जान-बूझकर विश्वास या किसी अन्य व्यक्ति की वफादारी या व्यक्तियों के समूह का फायदा उठाने के व्यापार संबंधों या सैन्य संघर्ष में उदाहरण के लिए, एक लाभ हासिल करने के। इस तरह के भरोसेमंद को उचित उपायों के जरिए जागरूक किया जा सकता है अक्सर एक ख़तरनाक कार्रवाई का एक अनिवार्य हिस्सा होता है पेफिडिया इस प्रकार धोखाधड़ी के रूप में एक दुर्भावनापूर्ण धोखे से अलग है जो आधार के रूप में ऐसा कोई विशेष विश्वास नहीं है। इसी तरह, एक ख़याल में भरोसा शिकार की ओर से निर्दोषता से अलग किया जाना है, जो केवल खतरे की मान्यता के आधार पर आधारित है। हालांकि नमकहरामी तो सख्ती से बोला भी द्वेष, जो व्यापक रूप से Arg के प्रति सचेत शोषण और इच्छा के एक शत्रुतापूर्ण दिशा में शिकार के जोखिम, दोनों कानूनी और आम उपयोग में दोनों शब्द अक्सर interchangeably उपयोग किया जाता माना जाता है से अलग है।

Als Perfidie beziehungsweise mit dem davon abgeleiteten Adjektiv perfide werden Handlungen einer Person oder Personengruppe bezeichnet, die vorsätzlich das Vertrauen oder die Loyalität einer anderen Person oder Personengruppe ausnutzen, um beispielsweise in geschäftlichen Beziehungen oder in militärischen Auseinandersetzungen einen Vorteil zu erlangen. Das bewusste Erzeugen eines solchen Vertrauens durch entsprechende Maßnahmen ist dabei oft ein wesentlicher Teil einer perfiden Handlung. Perfidie unterscheidet sich damit von einer arglistigen Täuschung als einer Form des Betrugs, die kein solches besonderes Vertrauensverhältnis als Grundlage hat. Ebenso ist das einer Perfidie zugrundeliegende Vertrauen abzugrenzen von Arglosigkeit auf Seiten des Opfers, die lediglich auf dem Nichterkennen einer Gefahr beruht. Obwohl sich Perfidie damit strenggenommen auch von der Heimtücke unterscheidet, die nach weit verbreiteter Ansicht ein bewusstes Ausnutzen der Arg- und Wehrlosigkeit eines Opfers in feindlicher Willensrichtung darstellt, werden beide Begriffe sowohl im juristischen als auch im allgemeinen Sprachgebrauch oft synonym verwendet.

जर्मनशब्दकोश में Niedertracht की परिभाषा

दुष्ट अभियुक्तों में स्थापित दुर्भावनाओं उदासीन भावनाएं, उदाहरण के लिए, कुछ गलत काम करने के लिए

niederträchtige Gesinnung in niederträchtiger Gesinnung begründete Tat. niederträchtige GesinnungBeispieletwas aus Niedertracht tun.

जर्मन में «NIEDERTRACHT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Niedertracht» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Niedertracht के पर्यायवाची

Bösartigkeit · Boshaftigkeit · Bosheit · Diabolie · Diabolik · Garstigkeit · Gehässigkeit · Gemeinheit · Heimtücke · Hinterhältigkeit · Infamie · Intriganz · Malice · Niederträchtigkeit · Perfidie · Perfidität · Ruchlosigkeit · Teufelei · Tücke · Verwerflichkeit

का अनुवाद NIEDERTRACHT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Niedertracht का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Niedertracht अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Niedertracht» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 骂名
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: infamia
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: infamy
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बदनामी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: خزي
• अनुवादक जर्मन - रूसी: гнусность
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: infâmia
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অখ্যাতি
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: infamie
• अनुवादक जर्मन - मलय: kehinaan
• जर्मन: Niedertracht
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 汚名
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 불명예
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: infamy
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: bẩn thỉu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அபகீர்த்தி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अपकीर्ति
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: rezillik
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: infamia
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: niesława
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: мерзенність
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: infamie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ατιμία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: eerloos
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: vanära
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: skjensel

«NIEDERTRACHT» वाले जर्मन उद्धरण

Niedertracht वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Giacomo Leopardi

Der Mensch ist fast immer so niederträchtig, wie es für ihn nötig ist. Wenn er redlich ist, kann man immer feststellen, daß er Niedertracht nicht nötig hat.

2

Holger Apfel

Dresden, das Gedenken an Dresden war noch nie so aktuell wie heute. Die gleichen die damals keine Skrupel hatten, abertausende Zivilisten kaltblütig umzubringen, kennen auch heute keine Skrupel: Von Dresden über Korea, Vietnam und Bagdad zieht sich eine Spur durch das 20. Jahrhundert, die sie offenbar mit noch so viel Niedertracht nicht den Deutschen in die Schuhe schieben können.

3

Johannes Scherr

Die Niedertracht arbeitet überall nach derselben Schablone.

4

Ryunosuke Akutagawa

Es ist das Unglück der Menschen, die in dieser Welt leben, daß sie sich durch diese Niedertracht kränken und selber zu niederträchtigen Worten und Taten hinreißen lassen.

5

Theodor Körner

Kein Schurke ist so dumm, daß er nicht einen Grund für seine Niedertracht fände.

6

Erich Mühsam

Ein Kind, das an Leib oder Seele darbt, ist ein größerer Vorwurf gegen die Menschheit als alle Feindschaft und alle Niedertracht der Welt!

7

Claudio Michele Mancini

Nichts beschreibt den Charakter eines Menschen präziser als dessen Fähigkeit zur Niedertracht und Bosheit.

8

Giacomo Leopardi

Viele verlangen, während sie einem übel mitspielen, daß man bei Strafe ihres Hasses so klug sei, ihrer Niedertracht keine Hindernisse in den Weg zu stellen, und zu gleicher Zeit sie nicht als niederträchtig erkenne.

9

Amélie Nothomb

Sie haben ein beschissenen Leben und gehen einem beschissenen Beruf nach, wohnen an abscheulichen Orten mit entsetzlichen Personen zusammen und treiben die Niedertracht dann auch noch so weit, das Ganze ihr Lebensglück zu nennen.

10

August Pauly

Für die größten Tragödien, welche Leidenschaft und Niedertracht in der Welt aufführen, kann nur ein Gott den Humor aufbringen.

जर्मन किताबें जो «NIEDERTRACHT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Niedertracht का उपयोग पता करें। Niedertracht aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Niedertracht: Alpenkrimi

Hier trägt das Böse Tracht: Der dritte Alpenkrimi mit Kommissar Jennerwein In der Gipfelwand hoch über einem idyllischen alpenländischen Kurort findet die Bergwacht eine Leiche.

Jörg Maurer, 2011

Niedertracht: Ein Fall für Mikael Brenne

Impressum. Die norwegische Originalausgabe erschien 2010 unter dem Titel» Dødenssirkel«bei Cappelen Damm, Oslo. Deutsche Erstausgabe Juni 2011 Copyright © 2010 CAPPELEN DAMM AS Copyright © 2011 der eBook Ausgabe by ...

Chris Tvedt, 2011

Niedertracht und Macht, dass es kracht - Berufsschul-Satire: ...

Berufsschuldirektor Hohlbirne gebärdet sich als Prachtexemplar eines Charakterbanausen.

Dietrich Pukas, 2013

Niedertracht und Ewigkeit: Erzählungen und Essays 1935 - 1936

Die Verwandlung des Rohstoffs Wahrheit zur Kunstform Dichtung ist selten so genau und zugleich bizarr vorgeführt worden wie hier. Dabei entstanden kompakte Stories von oft atemberaubender Dichte und Farbigkeit.

Gisbert Haefs, 1991

„Diese Zeitung ist ein Organ der Niedertracht“ - BILD-Kritik ...

Die kritische Auseinandersetzung mit der BILD-Zeitung hat in Deutschland eine lange Tradition.

Sebastian Schürmann, 2012

Die alte Klosterschule: eine Welt der Strenge und der ...

Niederträchtigkeiten Die Niedertracht der Schüler und Zöglinge: die Tyrannei der Kameradschaft Ideale Böden für Niedertracht sind Konvikte und Internate. In gewisser Weise ähneln sie Gefängnissen, nicht nur wegen der Nummer, die der  ...

Roland Girtler, 2000

Liebe mit tödlichem Ausgang: Mord, Neid, Gier und ...

Mord, Neid, Gier und Niedertracht in vier Erzählungen Siegfried Weinhold. I Siegfried Weinhold • Liebe mit tödlichem Ausgang v LIEBE MIT TÖDLICHEM AUSGANG . Mord, Neid, Gier und Niedertracht.

Siegfried Weinhold, 1981

Die Lesbarkeit der Romantik: Material, Medium, Diskurs

Poesie. und. Niedertracht. Über. Brentanos. Restaurationsgeschichte. ETHEL. MATALA. DE ... Einen Hinweis darauf kann man wohl in einer ETHEL MATALA DE MAZZA/JOSEPH VOGL Poesie und Niedertracht Über Brentanos ...

Erich Kleinschmidt, 2009

Sammlung der deutschen Kriegs- und Volkslieder des Jahres 1870

Wohlauf, ihr meine deutschen Brüder, Zerstört das Reich der Niedertracht! Wer hat durch Hinterlisst und Tücke Uns frech geschädigt fort -und fort? Wer schlug zur Tyrannei die Brücke Durch Meineid und durch Freiheitsmord? Ihr kennt IHN ja ...

Ernst Wachsmann, 1870

Kaiserlieder

Wohlauf, ihr meine deutschen Brüder, Zerstört das Reich der Niedertracht! Wer hat durch Hinterlist und Tücke Uns frech geschädigt fort und fort? Wer schlug zur Tyrannei die Brücke Durch Meineid und durch Freiheitsmord? Ihr kennt IHN ja ...

Ernst Wachsmann, 1871

«NIEDERTRACHT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Niedertracht पद का कैसे उपयोग किया है।

23:00 Uhr alpha-Österreich: "Vergesst uns nicht, erzählt es weiter ...

... Verzweiflung, Angst und Gewalt, von Zufall und Glück. Sie sprechen über Zivilcourage und Niedertracht, aber auch von einem unbändigen Überlebenswillen. «ARD.de, नवंबर 16»

Leichtes Spiel der Niedertracht

Ånd sind anders. Ihr von doomigen Anwandlungen durchzogener Black Metal neuester Prägung gerinnt auf Aeternus (This Charming Man Records/Cargo) zu ... «Amusio.com, नवंबर 16»

Niedertracht und Propaganda

Niedertracht und Propaganda. Folge 9 #obenrechts: Laut AfD-Mann Grimm hausen die Flüchtlinge in Mallentin wie die Wilden. Der Politiker lügt. Recherche ... «CORRECTIV, सितंबर 16»

Panoptikum menschlicher Niedertracht

In dem verqualmten Izakaya offenbart sich hinter der scheinbar harmlos bierseligen Stimmung ein Panoptikum menschlicher Niedertracht. Ein bisschen abseits ... «perlentaucher.de, अगस्त 16»

Propaganda-Affäre: Mit Lügen, Niedertracht und Wordpress-Blog

Die Blogbeiträge vermischten Verachtung und Lügen zu an Niedertracht kaum zu überbietenden Hetzschriften gegen Ralf Kouchen, der bis zu seiner Wahl zum ... «Aachener Zeitung, अगस्त 16»

The Exterminating Angel - Noblesse und Niedertracht

Für seine Oper "The Exterminating Angel" (Der Vernichtungsengel) hat Komponist Thomas Adès auf Luis Buñuels Film "El ángel exterminador" von 1962 ... «Süddeutsche.de, जुलाई 16»

Orlando im Wahlkampf: Donald Trumps Niedertracht - Kommentar

Die Rede ist ein Dokument der Niedertracht. Trump erhebt den Kampf gegen Terror kurzerhand zu einer Frage, von der schon in sehr naher Zukunft das ... «SPIEGEL ONLINE, जून 16»

Häupl erzürnt über Hofers Wehsely-Kritik

... Sonja Wehsely: "Hofers Vorgehen ist an Niedertracht nicht zu überbieten", merkte er an. Angesichts der Regierungs-"Entlassungsfantasien" wirft Häupl Hofer ... «NEWS.at, मई 16»

Niedertracht und Duldsamkeit: Ungarn am Nationalfeiertag

Die Veranstaltungen zum ungarischen Nationalfeiertag des 15. März - in Erinnerung an den Freiheitskampf gegen die Herrschaft der Habsburger 1848/49 ... «Pester Lloyd, मार्च 16»

Auslöschung - Im Herzen der österreichischen Niedertracht

Der österreichische Schriftsteller Thomas Bernhard kannte die Routine österreichischer Niedertracht und wusste sie zu nutzen: Er provozierte, indem er die ... «NEWS.at, फरवरी 16»