"Novellierung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में NOVELLIERUNG का उच्चारण

Novellierung  [Novelli̲e̲rung]

जर्मन में NOVELLIERUNG का क्या अर्थ होता है?

नोवेला (दाएं)

Novelle (Recht)

एक उपन्यास के साथ संशोधन अधिनियम कानून सिद्धांत है कि एक या कई अलग अलग हिस्सों में अन्य मौजूदा कानूनों को बदल देता है में जाना जाता है। इसकी तैयारी के लिए प्रक्रिया या उपायों को संशोधन कहा जाता है। तकनीकी तौर पर, यह किया जाता है ताकि पाठ के केवल कुछ भागों बदल गया है, नए जोड़े गए या रद्द कर दिया। एक संशोधन की सामग्री के कुछ इस तरह आसान बनाने सकता है: "। करदाता घोषित उसकी आय चाहिए" § 1. XY अधिनियम में संशोधन XY-कानून की § 5 में अभिनय, वाक्य से "करदाता की सजा के लिए अपनी आय के लिए बाध्य है अगले वर्ष के 15 मार्च। " § 2. इस अधिनियम पर लागू होगा .... अधिक व्यापक संशोधन है कि कई कानूनों एक साथ बदलने के लिए, अक्सर कई उत्पादों, जिनमें से प्रत्येक एक भी कानून के परिवर्तनों का सारांश में विभाजित हैं। इसलिए, एक एक "समग्र अधिनियम" की इस संदर्भ में बात करते हैं। जर्मन संघीय कानून के क्षेत्र में बदलने कानूनों लगभग हमेशा, लेख में बांटा जाता है, भले ही केवल एक ही कानून बदल जाता है।

Mit Novelle wird in der Gesetzgebungslehre ein Änderungsgesetz bezeichnet, das ein oder auch mehrere andere, bereits bestehende Gesetze in einzelnen Teilen abändert. Der Vorgang bzw. die Schritte zu seiner Vorbereitung werden Novellierung genannt. Technisch geschieht dies so, dass nur einzelne Textteile ausgetauscht, neu eingefügt oder aufgehoben werden. Der Inhalt einer Novelle könnte vereinfacht etwa so lauten: Änderungsgesetz zum XY-Gesetz § 1. In § 5 des XY-Gesetzes wird der Satz „Der Steuerpflichtige hat seine Einkünfte anzumelden.“ durch den Satz „Der Steuerpflichtige ist verpflichtet, seine Einkünfte bis zum 15. März des folgenden Jahres schriftlich anzumelden.“ ersetzt. § 2. Dieses Gesetz tritt am... in Kraft. Umfangreichere Novellen, die gleichzeitig mehrere Gesetze ändern, werden oft in mehrere Artikel gegliedert, von denen jeder die Änderungen eines einzelnen Gesetzes zusammenfasst. Daher spricht man in diesem Zusammenhang auch von einem „Artikelgesetz“. Änderungsgesetze im Bereich des deutschen Bundesrechts sind fast ausnahmslos in Artikel untergliedert, selbst wenn nur ein Gesetz geändert wird.

जर्मनशब्दकोश में Novellierung की परिभाषा

संशोधन

das Novellieren.

जर्मन में «NOVELLIERUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Novellierung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Novellierung के पर्यायवाची

Abwandlung · Korrektur · Modifikation · Modifizierung · Modulation · Revision · Überarbeitung · Umänderung · Umarbeitung · Umbildung · Umformung · Umgestaltung · Umwandlung · Variation · Veränderung · Verbesserung

का अनुवाद NOVELLIERUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Novellierung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Novellierung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Novellierung» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 修订
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: enmienda
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: amendment
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: संशोधन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تعديل
• अनुवादक जर्मन - रूसी: поправка
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: emenda
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: সংশোধন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: modification
• अनुवादक जर्मन - मलय: pindaan
• जर्मन: Novellierung
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 改正
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 개정
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Amandemen
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sửa đổi
• अनुवादक जर्मन - तमिल: திருத்தத்தை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दुरुस्ती
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: düzeltme
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: emendamento
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: poprawka
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: поправка
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: amendament
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: τροποποίηση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: wysiging
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ändring
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: endringen

जर्मन किताबें जो «NOVELLIERUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Novellierung का उपयोग पता करें। Novellierung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Novellierung Der Immobilienwertermittlungsverordnung: Die ...

Die Wertermittlungsverordnung (WertV) wurde 1961 als Urfassung aller Normierungen zur Verkehrswertermittlung erlassen.

Martin Woltemate, 2010

Die politischen Auseinandersetzungen um die Novellierung des ...

Notwendigkeit der Novellierung des GWB aus der Sicht des Bundeskartellamtes Schon in den ersten Jahren nach Inkrafttreten des GWB zeigte es sich, daß die einzelnen Vorschriften des Kartellgesetzes nicht ausreichten, um allen ...

Franz Krappel, Werner Jäckering

Erste Auswirkungen der Novellierung der Handwerksordnung von ...

Der größte Teil der Wissenschaftler und auch ein Teil der öffentlichen Meinung sah in der Novellierung der Handwerksordnung einen Schritt in die richtige Richtung, um den Standort Deutschland zu modernisieren. Stellvertretend für diesen ...

Klaus Müller, 2006

Novellierung der EU-Fernsehrichtlinie: Der Einfluss ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,3, Universitat Hamburg (Institut fur Politische Wissenschaft), 140 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Felix Bellinger, 2007

Der Pfandbrief - Pfandbriefgesetz vs. Novellierung des HBG

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,8, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart (Ausbildungsbereich Wirtschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...

Jens Herpfer, 2007

Chancen und Risiken im Automobilhandel durch die ...

Nachdem die Gruppenfreistellungsverordnung Nr. 1400/2002 (EG) die Hälfte ihrer Laufzeit passiert hat, ist es für die von der Verordnung betroffenen Unternehmen an der Zeit, eine Zwischenbilanz zu ziehen.

Christoph Blum, 2008

Schöne neue Arbeitswelt?: Die Novellierung des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 1,3, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaft), 52 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die geschichtliche ...

Carl Sulz, 2008

Die Novellierung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.

Mario Rümmler, 2008

Die Honorierung von Planungsleistungen: 6. Novellierung der HOAI

„Die Honorierung von Planungsleistungen“ – ist der Titel, unter dem sich dieses Buch der aktuell gültigen HOAI und ihrer 6.

Florian Stockhammer, 2009

Die Novellierung des Urhebervertragsrechts im März 2002 - ...

27 C Das Gesetzgebungsverfahren zur Novellierung des Urhebervertragsrechts I Intention Bereits 1965 bekundete die damalige Bundesregierung in dem Regierungsentwurf zum Urheberrechtsgesetz die Absicht eine Ergänzung zum ...

Marco Rudloff, 2008

«NOVELLIERUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Novellierung पद का कैसे उपयोग किया है।

BAMH fordert Novellierung der Gemeindeordnung im Bürgerinteresse

Gemeint war die Forderung nach einer Novellierung der Gemeindeordnung. Hartmann : „ Der Fall Rinas und die Zinswetten, um nur zwei Beispiele zu nennen, ... «Lokalkompass.de, नवंबर 16»

Dual-Use-Recht: Kommission nimmt Vorschlag zur Novellierung an

Am 28.09.2016 hat die Kommission den Vorschlag für eine überarbeitete Dual-Use-Verordnung angenommen. Mit diesem Vorschlag möchte die Kommission ... «Noerr LLP, अक्टूबर 16»

Novellierung des Raumordnungsgesetzes sieht ua ...

Novellierung des Raumordnungsgesetzes sieht u.a. Bürgerbeteiligung bei Großprojekten vor. (27.10.2016) Die Bundesregierung hat am 26.10. den von ... «Baulinks, अक्टूबर 16»

Novellierung der Landesbauordnung NRW: ZIA kritisiert neuesten ...

Berlin, 26.10.2016 – Der ZIA Zentraler Immobilien Ausschuss e.V. hat in seiner gestrigen Anhörung zur Novellierung der Landesbauordnung NRW im ... «Konii.de, अक्टूबर 16»

Novellierung der ChemVerbotsV macht Fortschritte

12.10.2016 - Das Bundeskabinett hat jetzt die Novellierung der Chemikalien-Verbotsverordnung – kurz ChemVerbotsV – beschlossen. Damit ist ein weiterer ... «Adhäsion Kleben & Dichten, अक्टूबर 16»

Novellierung der Düngeverordnung stellt Champignon-Betriebe vor ...

Die Novellierung der Düngeverordnung ist vor allem bei den Champignonanbauern seit vielen Monaten ein brisantes Thema, da das abgeerntete Substrat, der ... «fruchtportal.de, अक्टूबर 16»

Entwurf eines Zweiten Gesetzes zur Novellierung von ...

September 2016 den Ländern und Verbänden den Referentenentwurf eines Zweiten Gesetzes zur Novellierung von Finanzmarktvorschriften auf Grund ... «DATEV eG, सितंबर 16»

Staatsregierung billigt Novellierung des Berufsakademiegesetzes

Ziel der Novellierung des Berufsakademiegesetzes ist es, die Berufsakademie zu stärken und sie als attraktive Anbieterin dualer Studienangebote weiterhin ... «bildungsklick.de, अगस्त 16»

Novellierung des Gesundheits- und Krankenpflegegesetzes und ...

Wien (OTS) - Im gestrigen Gesundheitsausschuss wurden die Novellierung des Gesundheits- und Krankenpflegegesetzes und das ... «APA OTS, जून 16»

Drohnen, Luftverkehrsordnung und die Modellflieger: "Kein ...

Eine Novellierung der Luftverkehrsordnung wegen der wachsenden Zahl von Drohnen steht an. Modellflieger befürchten, dass sie unter den neuen Richtlinien ... «Heise Newsticker, मई 16»