"obsiegen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD OBSIEGEN

aus ↑ob und ↑siegen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में OBSIEGEN का उच्चारण

obsiegen  obsi̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 

जर्मन में OBSIEGEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में obsiegen की परिभाषा

जीत, विजयी उदाहरण, अच्छे शक्तियों की प्रबलता

siegen, siegreich seinBeispieldie Kräfte des Guten obsiegten.

जर्मन क्रिया OBSIEGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich obsiege

du obsiegst

er/sie/es obsiegt

wir obsiegen

ihr obsiegt

sie/Sie obsiegen

Präteritum

ich obsiegte

du obsiegtest

er/sie/es obsiegte

wir obsiegten

ihr obsiegtet

sie/Sie obsiegten

Futur I

ich werde obsiegen

du wirst obsiegen

er/sie/es wird obsiegen

wir werden obsiegen

ihr werdet obsiegen

sie/Sie werden obsiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe obsiegt

du hast obsiegt

er/sie/es hat obsiegt

wir haben obsiegt

ihr habt obsiegt

sie/Sie haben obsiegt

Plusquamperfekt

ich hatte obsiegt

du hattest obsiegt

er/sie/es hatte obsiegt

wir hatten obsiegt

ihr hattet obsiegt

sie/Sie hatten obsiegt

Futur II

ich werde obsiegt haben

du wirst obsiegt haben

er/sie/es wird obsiegt haben

wir werden obsiegt haben

ihr werdet obsiegt haben

sie/Sie werden obsiegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich obsiege

du obsiegest

er/sie/es obsiege

wir obsiegen

ihr obsieget

sie/Sie obsiegen

Futur I

ich werde obsiegen

du werdest obsiegen

er/sie/es werde obsiegen

wir werden obsiegen

ihr werdet obsiegen

sie/Sie werden obsiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe obsiegt

du habest obsiegt

er/sie/es habe obsiegt

wir haben obsiegt

ihr habet obsiegt

sie/Sie haben obsiegt

Futur II

ich werde obsiegt haben

du werdest obsiegt haben

er/sie/es werde obsiegt haben

wir werden obsiegt haben

ihr werdet obsiegt haben

sie/Sie werden obsiegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich obsiegte

du obsiegtest

er/sie/es obsiegte

wir obsiegten

ihr obsiegtet

sie/Sie obsiegten

Futur I

ich würde obsiegen

du würdest obsiegen

er/sie/es würde obsiegen

wir würden obsiegen

ihr würdet obsiegen

sie/Sie würden obsiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte obsiegt

du hättest obsiegt

er/sie/es hätte obsiegt

wir hätten obsiegt

ihr hättet obsiegt

sie/Sie hätten obsiegt

Futur II

ich würde obsiegt haben

du würdest obsiegt haben

er/sie/es würde obsiegt haben

wir würden obsiegt haben

ihr würdet obsiegt haben

sie/Sie würden obsiegt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

obsiegen

Infinitiv Perfekt

obsiegt haben

Partizip Präsens

obsiegend

Partizip Perfekt

obsiegt

जर्मन में «OBSIEGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «obsiegen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में obsiegen के पर्यायवाची

besiegen · niederkämpfen · niederringen · niederwerfen · schlagen · überstimmen · überwältigen · unterwerfen

का अनुवाद OBSIEGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ obsiegen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत obsiegen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «obsiegen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 战胜
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: prevalecer
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: prevail
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: प्रबल
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ساد
• अनुवादक जर्मन - रूसी: превалировать
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: prevalecer
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বোঝান
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: prévaloir
• अनुवादक जर्मन - मलय: diguna pakai
• जर्मन: obsiegen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 勝ちます
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 우선
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: dianggep bener
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: chiếm ưu thế
• अनुवादक जर्मन - तमिल: நிலவும்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: पराभव
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: hakim
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: prevalere
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: dominować
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: превалювати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: prevala
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: επικρατήσει
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: seëvier
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: råda
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: råde

जर्मन किताबें जो «OBSIEGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में obsiegen का उपयोग पता करें। obsiegen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...

Die Nichttrennung eigentlich trennbarer Verben trifft man vor allem in Süddeutschland, Österreich und der Schweiz an. Etwas anders als bei oben genannten Verben liegen die Verhältnisse bei den Verben obliegen, obsiegen, obwalten, ...

Klaus Mackowiak, 2012

Die Kostenverteilung im Zivilurteil

Die Vorschrift gilt aber auch bei vollem oder nur teilweisem Obsiegen, im Übrigen auch für jede Art von Streitgenossenschaft (einfache, notwendige, anfängliche oder - durch § 147 ZPO (Prozessverbindung) - nachträgliche). 52 Unzulässig ist ...

Carl-Theodor Olivet, 2006

50-127a:

Das Interesse des Dritten muß am Obsiegen der Hauptpartei (Rdn. 40) im Vorprozeß bestehen, darf nicht erst durch diesen ausgelöst worden sein (Rdn. 41 ), muß sich auf dessen Streitgegenstand beziehen (Rdn. 42 ff) und darf insbesondere ...

Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1994

Rugitus Leonis, Geistliches Löwen-Brüllen, Das ist: ...

In welchen (und zwar meistentheils zweyen Predigen) das Wunder-heilige Leben, Christ-Ritterliche Kämpffen, glorwürdige Obsiegen im Leyden und Sterben der außerwöhlten Heiligen Gottes vorgetragen wird ... : Auch mit klaren Stellungen ...

Leo Wolff, 1705

Die Rationalität subventionierter Unvernunft: warum dem ...

warum dem Gemeinwohl entgegenstehende Partikularinteressen durch rationales Handeln von Institutionen obsiegen - am Beispiel des Deutschen Bauernverbandes Arne Michel Mittasch. Handeln von Institutionen obsiegen', am Beispiel ...

Arne Michel Mittasch, 2009

Der Begriff und die Arten der Beteiligten im ...

Der drohende Nachteil beim Obsiegen des Arbeitgebers wäre die Zulässigkeit der Kündigung des Arbeitnehmers, beim Obsiegen des Käufers der Regreß des Verkäufers gegen den Lieferanten und beim Obsiegen des Bauwerbers die ...

Johann Hermann Dunkl

Zur Reform des Armenrechts

Zwar findet sich kein Verfahren, in dem ein vollständiges Obsiegen festzustellen ist, doch sind die Anteile nicht völlig erfolgloser Verfahren beachtlich. a) Vgl. zu den einzelnen Spalten der Tabelle: Fußn. 172. Vor allem die Daten in den ersten  ...

Stefan Franke

Gedichte von J.J.B. und J.J.B. (Johann Jakob Bodmer und ...

Denn es gar einen Übeln Klang hat : Venus die hat Juno nicht vermocht zu obsiegen; Weil Venus und Juno Jambische , vermocht ein Trochaisch Wort seyn ^oll ; obsiegen aber, weil die erste Sylbe hoch , die andern zwo niedrig seyn , hat  ...

Martin Opitz, 1745

Gedichte

Denn eS gar einen Übeln Klang hat: Venus di« hat Juno nicht vermocht zu obsiegen; Weil Venus und Juno Jambische , vermocht ein Trochäisch Wort seyn ^oll ; obsiegen aber , weil die erste Sylbe hoch , die andern zwo niedrig seyn, hat  ...

Martin Opitz, Johann Jacob Bodmer, Johann Jakob Breitinger, 1755

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Obsiegen, v. i»r?,. u. ntr. mit haben ^ ob oder über etwas, siegen. »Die obsiegende Partei.« H a l t a u ..,.„. Lang stritten Braut und Bräutigam den Streit: Der Großmuth und der Zärtlichkeit, Doch jener glückt' es endlich obzusiegen. Bürde-.

Joachim Heinrich Campe, 1809

«OBSIEGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में obsiegen पद का कैसे उपयोग किया है।

USA - American Albtraum

Sie lassen US-Kandidaturen gern krachend scheitern: im Fußball durfte Katar obsiegen; bei Olympia blamierten sich New York und Chicago. Nun kommt der ... «Süddeutsche.de, नवंबर 16»

China und Trump: Droht jetzt ein Handelskrieg?

... wie weit Trump seine Wahlkampfankündigungen auch umsetzen oder ob ein Pragmatismus obsiegen wird, hält sich die offizielle Reaktion noch in Grenzen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 16»

Pekings neue Angst vor einem Handelskrieg

... wie weit Trump seine Wahlkampfankündigungen auch umsetzen oder ob ein Pragmatismus obsiegen wird, hält sich die offizielle Reaktion noch in Grenzen. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 16»

Nein zur Team-flation

Wir halten zusammen, heute, in der We-Conomy, wo Wir-Intelligenz und Network-Thinking obsiegen. Fantastisch! Wo Kollaboration und Teamwork die gesamte ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, नवंबर 16»

US-WAHL/Markt-Ticker: Vorsicht gewinnt Oberhand - Trump könnte ...

In Florida könnte Donald Trump obsiegen. Er braucht den Staat und seine 29 Wahlleute dringender als Hillary Clinton. Sie hat mehrere alternative Pfade auf ... «Investing.com Deutsch, नवंबर 16»

Clinton feiert umjubeltes Wahlkampffinale in Philadelphia

„Ich wette darauf, dass die Weisheit und der Anstand und die Großzügigkeit des amerikanischen Volkes abermals obsiegen werden, und dies ist eine Wette, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 16»

US-Wahlen 2016: Hillary Clintons Wortspiel auf Kosten von Donald ...

„Ich wette darauf, dass die Weisheit und der Anstand und die Großzügigkeit des amerikanischen Volkes abermals obsiegen werden, und dies ist eine Wette, die ... «DIE WELT, नवंबर 16»

Mexiko-ETF: Schnäppchen des Jahres ?

November in Rennen um die US-Präsidentschaft obsiegen, hätte der südliche Nachbar wohl die meisten Konsequenzen aller Handelspartner der USA zu ... «Extra-Magazin, नवंबर 16»

Wird das Edelweiss obsiegen?

Wird das Edelweiss obsiegen? 1 / 3. Auf dem Calanda bei Chur graben die Forschenden einen Quadratmeter grosse Grasplatten aus, um sie in ein anderes ... «schweizerbauer.ch, नवंबर 16»

Klagen wegen altersdiskriminierender Stellenausschreibungen ...

ZPO richtet, wobei bei einem nur teilweisen Obsiegen/Unterliegen des Stellenbewerbers Veranlassung bestehen kann, von der in § 92 Abs. 2 Nr. 2 ZPO ... «Rechtslupe, अक्टूबर 16»