"Originaltitel" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ORIGINALTITEL का उच्चारण

Originaltitel  [Origina̲ltitel]

जर्मन में ORIGINALTITEL का क्या अर्थ होता है?

मूल शीर्षक

Originaltitel

गुणवत्ता आश्वासन में औपचारिक या सामग्री की कमी के कारण यह लेख सुधार के लिए पंजीकृत किया गया है। यह विषय क्षेत्र से लेखों की गुणवत्ता को स्वीकार्य स्तर तक लाने के लिए किया जाता है। इस लेख की सामग्री को सही करने और चर्चा में भाग लेने में सहायता करें! मूल शीर्षक अपनी मूल भाषा में किसी काम के पहले प्रकाशन का शीर्षक है। मूल शीर्षक से "कार्य शीर्षक" और बाद में, विचलन वाले खिताब में भिन्नता है

Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Originaltitel bezeichnet den Titel der Erstveröffentlichung eines Werkes in seiner Originalsprache. Vom Originaltitel unterscheidet sich der „Arbeitstitel“ und spätere, abweichende Titel.

जर्मनशब्दकोश में Originaltitel की परिभाषा

एक काम का मूल शीर्षक उपन्यास के मूल शीर्षक का उदाहरण

ursprünglicher Titel eines Werkes Beispielder Originaltitel des Romans.

का अनुवाद ORIGINALTITEL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Originaltitel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Originaltitel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Originaltitel» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 原标题
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: título original
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: original title
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: मूल शीर्षक
• अनुवादक जर्मन - अरबी: العنوان الأصلي
• अनुवादक जर्मन - रूसी: оригинальное название
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: título original
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মূল শিরোনাম
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: titre original
• अनुवादक जर्मन - मलय: tajuk asal
• जर्मन: Originaltitel
• अनुवादक जर्मन - जापानी: オリジナルタイトル
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 원래 제목
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: irah-irahan asli
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tiêu đề gốc
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அசல் தலைப்பு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मूळ शीर्षक
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: orijinal başlık
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: titolo originale
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Oryginalny tytuł
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: оригінальна назва
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: titlu original
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: αρχικός τίτλος
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: oorspronklike titel
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ursprungliga titel
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: opprinnelige tittelen

जर्मन किताबें जो «ORIGINALTITEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Originaltitel का उपयोग पता करें। Originaltitel aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Johan Daisne - 'Die Fahrt ins Jenseits' (Originaltitel ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg (Germanistik und Kunstwissenschaft), Veranstaltung: Magischer Realismus, 7 Quellen im ...

Benjamin Pauwels, 2007

Die Götter dürsten: Französischer Originaltitel: Les dieux ...

Dieses Buch ist Teil der "Edition Projekt Gutenberg-DE", welche mehr als 3.000 Klassiker der deutschsprachigen Literatur umfasst.

Anatole France, 2012

Science fiction in der DDR: Bibliographie

Sicher hat am Anfang Erik Simon als Lektor der Lichtjahr-Anthologien, in denen die ersten Teile der Bibliographie erschienen, viel Arbeit beigetragen (vor allem machte er viele russische Originaltitel ausfindig). Kaum zu unterschätzen ist der ...

Olaf R. Spittel, 2000

Utopie, Anarchismus und Science Fiction: Ursula K. Le Guins ...

(Originaltitel: TheLathe of Heaven [1971]) LeGuin, Ursula K.: Rocannons Welt. München: Heyne, 1978. (Originaltitel: Rocannon's World [1966]) LeGuin, Ursula K.: Das zehnte Jahr. München: Heyne, 1978. (Originaltitel: Planet of Exile [1966])  ...

Peter Seyferth, 2008

Terence Hill: Die exklusive Biografie

Mr. Billion (USA, 1977), Originaltitel: Mr. Billion, Regie: Jonathan Kaplan 18. Zwei außer Rand und Band (I, 1977), Originaltitel: I superpiedi quasi piatti, Regie: E.B. Clucher (Enzo Barboni) 19. Marschier oder stirb (USA/GB, 1977), Originaltitel: ...

Ulf Lüdeke, 2012

Nachtschicht

Briefe aus Jerusalem – Originaltitel:Jerusalem'sLot Deutsche. Übersetzung: Barbara Heidkamp. Copyright © 1978 by Stephen King. Spätschicht – Originaltitel: Graveyard Shift. Deutsche Übersetzung: Harro Christensen. Copyright © 1970 by ...

Stephen King, 2013

Danse Macabre: Die Welt des Horrors

Doch bevor wir das Thema ganz verlassen, hier noch eine kleine Auswahl: GRIFF AUS DEM DUNKEL (Originaltitel: NIGHT MUST FALL), RABBITS, BLUT FÜR DRACULA (Originaltitel: DRACULA – PRINCE OF DARKNESS), DER TOTE  ...

Stephen King, 2011

Johan Huizinga, Deutschland und die Deutschen

Letzte Reden und Skizzen, Basel 1947, S. 121–131; Originaltitel: Henri Pirenne ( 1935), in: VW VI, S. 501–507 Historische Größe. Eine Besinnung, in: JOHAN HUIZINGA, Mein Weg zur Geschichte. Letzte Reden und Skizzen, Basel 1947, ...

Christian Krumm

Literarische Reisen ins Eis: interkulturelle Kommunikation ...

(Originaltitel: Son v nacale tumana, 1 979) Zürich (Unions verlag) 1991. - Wenn die Wale fortgehen. (Originaltitel: Kogda kity uchodjat, 1975) Zürich ( Unionsverlag) 1995. - Tereky. (Originaltitel: Tereky, 1989) Zürich (Unionsverlag) 1996.

Anja Fröhling, 2005

Externe Schulbegleitung in den Niederlanden: eine Studie zur ...

Wien. Originaltitel (1994): Indische Duinen. Amsterdam. Durlacher, Jessica (2001 ): Die Tochter. Zürich. Originaltitel (2000): De Dochter, Amsterdam. 't Hart, Maarten (2000): Die Netzflickerin. Zürich, Hamburg. Originaltitel (1996): De Nakomer.

Hans Feder, 2004

«ORIGINALTITEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Originaltitel पद का कैसे उपयोग किया है।

Buchtipps für den Sommer

Originaltitel: Home Made - Sommer; Verlag: DuMont; Produktion: 2013; Preis: 29,95 €; Bestellnummer: ISBN: 978-3-8321-9468-0. Die niederländische Köchin ... «SWR Nachrichten, जुलाई 16»

Nicholas Sparks: seine größten Erfolge

Es kam jedoch anders. Der Roman ‚Wie ein einziger Tag', dessen Originaltitel ‚The Notebook' ist, war erfolgreich und wurde zum Bestseller. Obwohl der Roman ... «VIP.de, Star News, जून 16»

Tragikomödie "7 Göttinnen": Rache und Wut im Partyparadies

Die vielarmige Schwertkämpferin ist die mythische Patin der Tragikomödie „7 Göttinnen“ (Originaltitel: „Angry Indian Goddesses“). Mit spirituellen Bezügen kennt ... «Tagesspiegel, जून 16»

Morgan Freeman ärgert sich über Filmtitel von "Die Verurteilten"

"Die Verurteilten" gilt als einer der besten Filme der Geschichte. Hauptdarsteller Morgan Freeman zürnt trotzdem. Der englische Originaltitel passt ihm nicht. «SPIEGEL ONLINE, जून 16»

Vom Anderssein und Andersmachen

Oder auch das Schicksal einer transsexuellen Frau in Polen: Der Film NENN MICH MARIANNA (Originaltitel: Mow mi Marianna) ist das intime Porträt eines ... «ostpol, मार्च 16»

Maïwenns Film „Mein Ein, mein Alles“: Die verführte Frau

Eine Frauenfigur, die einen flattrigen Egomanen hochjazzt („Mon roi“ lautet der Originaltitel), das Leben an seiner Seite jedoch bald nur noch mit Pillen erträgt, ... «Tagesspiegel, मार्च 16»

Sacha Baron Cohens „Der Spion und sein Bruder“ floppt weltweit ...

Richtig mies lief es für „Der Spion und sein Bruder“ – Originaltitel „The Brothers Grimsby“ – in den USA. Auf über 1.400 Leinwänden zu sehen, setzte der Film ... «Meedia, मार्च 16»

"Der Spion und sein Bruder": Sehr derb, sehr lustig

Tief war Sacha Baron Cohen schon in "Borat" und "Der Diktator", und auch in seiner neuen Komödie "Der Spion und sein Bruder" (Originaltitel: "Grimsby") setzt ... «Heute.at, मार्च 16»

Disney-Abenteuer "Zoomania" erobert nordamerikanische Charts

Der neueste Streich von Disney – Zoomania bzw Zootopia (Originaltitel). ... "Zoomania" (Originaltitel: Zootopia) ist eine von Tieren erschaffene Stadt, mit Wüste, ... «Salzburger Nachrichten, मार्च 16»

Erschütternde Wahrheit

Mit der Hauptrolle in Erschütternde Wahrheit (Englischer Originaltitel: Concussion) erhoffte Smith sich anscheinend eine Oscarnominierung oder zumindest ... «DVD-Forum.at, फरवरी 16»