"Philokalia" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD PHILOKALIA

griechisch philokalía = Liebe zum Schönen, Guten.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में PHILOKALIA का उच्चारण

Philokalia  [Philokali̲a]

जर्मन में PHILOKALIA का क्या अर्थ होता है?

Philokalia

Philokalie

फिलोकीली, कामों, नीतिवचन, मूल रूप से 26 की शिक्षाओं, बाद में 38 तपस्वी ईसाई- 4 से 15 वीं शताब्दी तक रूढ़िवादी लेखकों के अंशों का एक संकलन है। ग्रीक शब्द फिलोकैला का अर्थ है सौंदर्य के लिए प्रेम, अर्थात, पुण्य या आध्यात्मिक सौंदर्य के लिए, और भी सच्चा प्यार के साथ अनुवादित है वाल्टर नेगग के अनुसार शीर्षक को पुनर्निर्मित किया जाना चाहिए: "आध्यात्मिक सुंदरता के प्रति पवित्र स्वभाव का प्यार।" फ़िलोकली में, पूर्व तपस्या का लक्ष्य केवल आध्यात्मिक प्रार्थना या ईश्वर-मध्यस्थता के द्वारा परमेश्वर के साथ एकजुट करने के लिए वर्णित है। फिलोकली अनन्त हृदय-प्रार्थना की नींव है। पहला संग्रह माउंट एथोस पर भिक्षु निकोडेमोस हागोरेयेट्स द्वारा हुआ, जो 1748-1819 से वहां रहते थे। यह पहली बार ग्रीस में 1207 डबल-कॉलम मुद्रित पृष्ठों के साथ 1782 में वेनिस में मोलदोवा और वॉलैचिया में एक प्रभावशाली ग्रीक राजवंश परिवार के आर्थिक रूप से जोहान मौरोगॉरर्टस द्वारा समर्थित था।

Die Philokalie ist eine Anthologie von Auszügen aus Werken, Sprüchen, Belehrungen von ursprünglich 26, später 38 asketischen christlich-orthodoxen Schriftstellern aus dem 4. bis 15. Jahrhundert. Das griechische Wort Philokalia bedeutet Liebe zur Schönheit, d.h. zur Tugend oder geistigen Schönheit, und wird auch mit Tugendliebe übersetzt. Nach Walter Nigg müsste der Titel wiederzugeben sein mit: „Die Liebe der heilig Nüchternen zur geistigen Schönheit.“ In der Philokalie wird das Ziel der östlichen Askese beschrieben, durch das rein geistige Gebet oder die Gottversenkung zur Vereinigung mit Gott zu gelangen. Die Philokalie ist die Grundlage des immerwährenden Herzensgebets. Die erste Sammlung erfolgte auf dem Berg Athos durch den Mönch Nikodemos Hagioreites, der von 1748–1819 dort lebte. Sie erschien erstmals auf Griechisch mit 1207 doppelspaltig bedruckten Seiten im Jahr 1782 in Venedig, finanziell unterstützt von Johann Maurogordatus aus einer damals einflussreichen griechischen Dynastenfamilie in der Moldau und Walachei.

जर्मनशब्दकोश में Philokalia की परिभाषा

बहुत मध्ययुगीन रहस्यमय साहित्य से उद्धरण के साथ रूढ़िवादी चर्च की आधिकारिक पुस्तक को पढ़ें

viel gelesenes Erbauungsbuch der orthodoxen Kirche mit Auszügen aus dem mittelalterlichen mystischen Schrifttum.

का अनुवाद PHILOKALIA

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Philokalia का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Philokalia अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Philokalia» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - अरबी: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Добротолюбие
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ফিলোকিয়া
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Philocalie
• अनुवादक जर्मन - मलय: Philokalia
• जर्मन: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - जापानी: フィロカリア
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Filokalya
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Filocalia
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Filokalia
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Добротолюбіє
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Filocalia
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Φιλοκαλία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Philokalia
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: filokalia
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: filokalia

जर्मन किताबें जो «PHILOKALIA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Philokalia का उपयोग पता करें। Philokalia aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Eros und Ethos: Mensch, gottesdienstliche Gemeinschaft und ...

Jahrhunderts geleistet und die umfangreichste Sammlung von Philokalia-Texten überhaupt vorgelegt271, sondern er hat auch der neohesy- chastischen Bewegung in Rumänien alle grundlegenden Texte neu erschlossen.272 Seine ...

Jürgen Henkel, 2003

Dieter Schnebel und Arvo Pärt: Komponisten als "Theologen"

219 Die Spiritualität des Athos' breitete sich insbesondere durch eine umfangreiche Sammlung älterer asketisch-mystischer Texte,220 der Philokalia, nach Russland und andere Länder aus. Auch Nora und Arvo Pärt kennen nach eigenen ...

Constantin Gröhn, 2006

Patristik und Resilienz: Frühchristliche Einsichten in die ...

Die Philokalia ist eine im 18.Jahrhundert zusammengestellte und sich über einen Zeitraum von etwa tausend Jahren bis zum 14.Jahrhundert erstreckende Sammlung von geistlichen Schlüsseltexten des christlichen Ostens. Aufbau von ...

Clemens Sedmak, Malgorzata Bogaczyk-Vormayr, 2012

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

Das Werk wurde von Makarios von Korinth und Nikodemos vom Heiligen Berg in die Philokalia ( 1 782) aufgenommen und findet bei russischen asketischen Autoren des 19. Jh., wie etwa Ignatii Brianchaninow, vielfach Erwähnung.

Gerhard Mueller, 1993

Syriaca II:

bereits auf eine gefestigte Isaak-Rezeption zurückgreifen, so dass es nicht Wunder nimmt, wenn er Isaak als großen Starez bezeichnet, dessen Lehre von Gott inspiriert sei.17 Doch zurück zur „Philokalia". 1857 folgt in St. Petersburg eine ...

Martin Tamcke, 2004

Magie und Mystik

Als er wieder zu sich kommt, hat man ihn seiner kostbarsten Schätze beraubt, seiner Bibel und einer zerfetzten Ausgabe der „Philokalia“, die er für seinen ganzen Sommerverdienst in Höhe von zwei Rubeln gekauft hatte. Im Traum erscheint ...

Kurt Aram, 2013

Oratorium von Tod und Leben

54 Hl. Maximos der Bekenner, Philokalia, Bd. 2, S. 63 (Über die Liebe, § 22) 55 Hl. Gregorios Sinaitis, Philokalia, Bd. 4, S. 199, § 114) 56 Hl. Ioannis aus Karpathos, Philokalia, Bd. 1, S. 344, § 66 57 Ermahnungen des M. Antonios, Philokalia ...

Elsa Kastela-Kreihsl, 2013

Einführung in Geschichte und kirchliches Leben der ...

In die Zeit seiner Zwangsversetzung fällt die erste Ausgabe der wohl bedeutendsten Übersetzungsarbeit Stäniloaes, der „Rumänischen Philokalia". 1946 kam der erste Band heraus, elf weitere sollten folgen. Der Rumäne gab sich nicht mit ...

Jürgen Henkel, 2007

Die Geschichte der Begegnung christlich-orientalischer ...

Neben den zahlreichen Zitaten Isaaks in den griechischen Texten der zuerst 1792 in Venedig gedruckten Philokalia - im letzten Jahrhundert erschien dieses fünfbändige Werke in seiner 3. und 4. Auflage (Athen 1957, 1958, 1960, 1961, 1963 ...

Georg Günter Blum, 2009

Marcion und sein Apostolos: Rekonstruktion und historische ...

Als terminus ante quem ist die Abfassung der 'Philokalia', d.h. spätestens 358, anzusetzen, da dort der Dia]. "als Werk des Origenes angesehen wurde"“. Nun ist zu beachten, daß die griechische Fassung des Dial. nicht nur Anklänge an das N  ...

Ulrich Schmid, 1995

«PHILOKALIA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Philokalia पद का कैसे उपयोग किया है।

A Pilgrim, a Bishop, and His iPhone

The only object of value that he had in his rucksack was the Bible, and with the last two rubles in his possession, he purchased a beat-up copy of the Philokalia, ... «Catholic World Report, नवंबर 16»

Become Like Fire, Acquire the Holy Spirit

[2] N.A. Motovilov, “The Acquisition of the Holy Spirit” in Little Russian Philokalia. Volume I: St. Seraphim (New Valaam Monastery, Alaska: St. Herman's Press, ... «Patheos, सितंबर 16»

Teen Girls Attack Park Slope Woman With Umbrella While Stealing ...

A thief swiped two library books ("The Philokalia” and “City of God”) from a table at the Brooklyn Public Library main branch on Grand Army Plaza on July 30 at 1 ... «DNAinfo, अगस्त 16»

Cold World: An Interview With Iceberg Theory

Like right now, I'm already working on my next album Philokalia, which is entirely produced by Tokyo Cigar. We've been working for almost ten years at this point ... «Huffington Post, अगस्त 16»

To Know God, Silence Yourself Before Him

[1] St. Antony the Great, “On the Characteristics of Men and On the Virtuous Life: One Hundred and Seventy Texts,” in The Philokalia: The Complete Text. «Patheos, अगस्त 16»

Origens do cristianismo explicadas em livro

... na Universidade Católica Portuguesa e é, desde 2013, diretor da revista Didaskalia. É ainda fundador e diretor da coleção de textos patrísticos Philokalia. «Fátima Missionária, जून 16»

Paleocon Diary (#18)

... Saint Gennadius of Novgorod, and Saint Tykhon of Zadonsk, followed by readings from the stimulating Philokalia of St. Nicodemus and from the life of one of ... «Splice Today, जून 16»

Where the Icons Aren't Yet Dry

We are standing in the Neamț monastery library, where the Philokalia, that indispensable compendium of Orthodox thought, was first translated into Slavonic, ... «First Things, मई 16»

Transcendence Under the Cherry Blossoms

Justin drove while I read ascetic self-help passages from The Philokalia in the back of his car. We found parking on a slope in a residential area near the ... «Splice Today, अप्रैल 16»

My Books (#8): “Quotable Catholic Mystics & Contemplatives” (2014)

I wanted to include at least St. Gregory Palamas or the Philokalia, but I came up with nothing. The latter is available at Internet Archive, but I'm not at all sure if it ... «Patheos, मार्च 16»