एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Prozesspartei" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में PROZESSPARTEI का उच्चारण

Prozesspartei  Prozẹsspartei [proˈt͜sɛsparta͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROZESSPARTEI की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में PROZESSPARTEI का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Prozesspartei» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पार्टी (दाएं)

Partei (Recht)

अदालत के मामले में कई दलों का प्रतिनिधित्व किया जाता है। सिविल कार्यवाही में, ये नियमित रूप से वादी और प्रतिवादी हैं, जैसा कि प्रशासनिक अदालतों, सामाजिक न्यायालयों और श्रम अदालतों से पहले मामला है। हालांकि, कुछ विशेष प्रक्रियाओं में भी विभिन्न पदनाम हैं दलों को आवेदकों और अधिवक्ताओं के रूप में, अन्य बातों के अलावा, परिवार के मामलों में, भुगतान के आदेश में, कानूनी कार्यवाही में, भाग-नीलामी की प्रक्रिया में, और स्वैच्छिक अधिकार क्षेत्र से संबंधित कार्यवाही में कहा जाता है। अपील की कार्यवाही में, अपीलकर्ताओं और प्रतिवादीों के रूप में अपील की कार्यवाही में अपीलकर्ताओं और अपीलियों के रूप में अपील की कार्यवाही में दलों को अभियोजकों और अभियोजन पक्ष के रूप में जाना जाता है। अंतरिम निषेधाज्ञा के मामले में, अभियोजकों और अभियोजन पक्ष के नाम, गिरफ्तारी के मामले में, गिरफ्तारी के वार्डर्स और गिरफ्तारी वारंट के नाम प्रथागत हैं। In einem Gerichtsverfahren sind jeweils mehrere Parteien vertreten. Im Zivilprozess sind dies regelmäßig der Kläger und der Beklagte, ebenso im Rechtsstreit vor den Verwaltungsgerichten, Sozialgerichten und Arbeitsgerichten. Jedoch gibt es in etlichen besonderen Verfahrensarten auch abweichende Bezeichnungen. Unter anderem in Familiensachen, im Mahnverfahren, im Prozesskostenhilfeverfahren, bei der Teilungsversteigerung sowie in den zur Freiwilligen Gerichtsbarkeit gehörenden Verfahren werden die Parteien als Antragsteller und Antragsgegner bezeichnet. Im Beschwerdeverfahren werden die Parteien als Beschwerdeführer und Beschwerdegegner, im Berufungsverfahren als Berufungskläger und Berufungsbeklagter, im Revisionsverfahren als Revisionskläger und Revisionsbeklagter bezeichnet. Im Verfahren über eine einstweilige Verfügung sind die Bezeichnungen Verfügungskläger und Verfügungsbeklagter, im Arrestverfahren die Bezeichnungen Arrestkläger und Arrestbeklagter üblich.

जर्मनशब्दकोश में Prozesspartei की परिभाषा

सिविल प्रक्रिया में दो विरोधी दलों में से एक eine der beiden gegnerischen Parteien im Zivilprozess.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Prozesspartei» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी PROZESSPARTEI के साथ तुकबंदी है


Arbeiterpartei
Ạrbeiterpartei [ˈarba͜itɐparta͜i]
Bauernpartei
Ba̲u̲ernpartei [ˈba͜uɐnparta͜i]
Bundespartei
Bụndespartei
Einheitspartei
E̲i̲nheitspartei
Gegenpartei
Ge̲genpartei
Hauspartei
Ha̲u̲spartei [ˈha͜usparta͜i]
Kartei
Karte̲i̲ 
Kundenkartei
Kụndenkartei [ˈkʊndn̩karta͜i]
Landespartei
Lạndespartei
Linkspartei
Lịnkspartei [ˈlɪŋksparta͜i]
Oppositionspartei
Oppositio̲nspartei [ɔpoziˈt͜si̯oːnsparta͜i]
Partei
Parte̲i̲ 
Piratenpartei
Pira̲tenpartei
Regierungspartei
Regi̲e̲rungspartei [reˈɡiːrʊŋsparta͜i]
Schwesterpartei
Schwẹsterpartei
Staatspartei
Sta̲a̲tspartei [ˈʃtaːt͜sparta͜i]
Verkehrssünderkartei
Verke̲hrssünderkartei
Vertragspartei
Vertra̲gspartei [fɛɐ̯ˈtraːksparta͜i]
Volkspartei
Vọlkspartei [ˈfɔlksparta͜i]
Zentrumspartei
Zẹntrumspartei

जर्मन शब्द जो PROZESSPARTEI के जैसे शुरू होते हैं

Prozesskostenhilfe
Prozesslawine
Prozessmaterial
Prozessoptimierung
Prozessor
Prozessordnung
prozessorientiert
Prozessorientierung
Prozessorkern
Prozessorleistung
Prozessrechner
Prozessrecht
Prozessrisiko
Prozessschutz
Prozesstag
prozessual
Prozessualist
Prozessualistin
prozessunfähig
Prozessunfähigkeit

जर्मन शब्द जो PROZESSPARTEI के जैसे खत्म होते हैं

Blockpartei
Bruderpartei
Großpartei
Kleinpartei
Koalitionspartei
Konfliktpartei
Kriegspartei
Massenpartei
Mehrheitspartei
Mietpartei
Mutterpartei
Nationalpartei
Nazipartei
Protestpartei
Rechtspartei
Splitterpartei
Tarifvertragspartei
Umweltpartei
Unionspartei
Ökopartei

जर्मन में Prozesspartei के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Prozesspartei» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद PROZESSPARTEI

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Prozesspartei का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Prozesspartei अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Prozesspartei» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

当事人
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

litigante
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

litigant
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

विवादी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

خصم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

тяжущийся
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

litigante
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

মকদ্দমাকারী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

plaideur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

litigan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Prozesspartei
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

被告人
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

소송 당사자
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

litigant
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

đương sự
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வழக்கு தொடுக்கும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

पक्षकार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

davacı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

contendente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

pieniacz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

тяжущійся
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

împricinat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

διάδικος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

litigant
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

litigant
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

litigant
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Prozesspartei के उपयोग का रुझान

रुझान

«PROZESSPARTEI» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
44
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Prozesspartei» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Prozesspartei की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Prozesspartei» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «PROZESSPARTEI» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Prozesspartei» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Prozesspartei» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Prozesspartei के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «PROZESSPARTEI» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Prozesspartei का उपयोग पता करें। Prozesspartei aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Anwaltliche Verschwiegenheit und Corporate Governance
Betriebsgeheimnis einer Prozesspartei Umstritten ist, ob die §§ 383 I Nr. 6 und 384 Nr. 3 ZPO dem Anwalt als Zeugen auch dann ein Zeugnisverweigerungsrecht geben, wenn er Betriebsgeheimnisse einer Prozesspartei offenbaren müsste.
Marius E. Mann, 2009
2
Die vorgerichtliche Beweishilfe im gewerblichen Rechtsschutz ...
Dennoch wird geltend gemacht, dass es dem Auskunftspflichtigen zumutbar sei, andere Gläubiger als den ursprünglich Anspruchsberechtigten als Prozesspartei zuzulassen, da letzterer ohnehin berechtigt sei, die erteilte Auskunft nach ...
Miriam Ulrike Reinartz, 2009
3
Die DDR-Ziviljustiz im Gespräch: 26 Zeitzeugeninterviews
Sondern sie waren ja in der Regel Verklagte, verklagte Prozesspartei. An dieser Asozialität oder kriminellen Gefährdung war ja letztendlich was dran. Es waren ja häufig genug, gerade bei Asozialen, Lebensuntüchtige, die nicht in der Lage ...
Rainer Schröder, 2008
4
Geheimnisschutz und Auskunftsansprüche im Recht des ...
Eine Pflicht, einen anderen von seiner Schweigepflicht zu entbinden, wird für eine Prozesspartei aus der prozessualen Aufldärungspflicht bejaht. Die Prozesspartei kann dabei wählen, ob sie der Pflicht nachkommt und den Verzicht nach Q ...
Melanie Siebert, 2011
5
Karlsruher Forum 2008: Beweislast: Mit Vorträgen von ...
Wenn man das Ergebnis über das materielle Recht erzielen will, muss man die in Unkenntnis über relevanten Tatsachenstoff befindliche Prozesspartei mit Informationen ausstatten, also gegebenenfalls über 8242 BGB Informationsansprüche ...
Egon Lorenz, 2009
6
Recht durch Eigentum: Frauen vor dem Jenaer Hofgericht ...
Während dieser Umstand in einigen Rechtsstreitigkeiten Grundlage für die Klageabwehr einer Prozesspartei sein konnte, wurde das in anderen Fällen nicht thematisiert. Es deutet auf die lediglich formal bewertete Funktion des curator litis .
Hendrikje Carius, 2012
7
Zivilprozess: Gesetz - Praxis - Fälle
Die eigennützige Unterstützung einer Prozesspartei durch einen Dritten Streithilfe (Nebenintervention) ist eigennützige Unterstützung einer Prozesspartei durch einen Dritten44. Nach § 66 darf sich ein Dritter in einen fremden Prozess ...
Kurt Schellhammer, 2012
8
Europäisches Unterhaltsrecht: die Bedeutung der Haager ...
Das australische Gericht durfte die Beschwerde keinesfalls allein wegen des vorangegangenen Ausschlusses als unzulässig abweisen, weil eine Prozesspartei nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs im Streit über die ...
Dagmar Coester-Waltjen, 2010
9
Datenschutz in Nordrhein-Westfalen: Praxishandbuch für ...
Vielmehr kann ein rechtswidriges Verhalten einer Prozesspartei auch prozessuale Auswirkungen in Form eines Verwertungsverbots haben ... Allerdings wird dies aber nur anzuerkennen sein, wenn im Entscheidungsfall der Schutzzweck der ...
Achim Richter, Susanne Fries, 2009
10
Zivilrechtskultur der DDR. Band 4: Vom Inkasso- zum ...
... Gerichtsverhandlungen durch Einwirken auf Schuldner vor einer Klageerhebung entweder ganz zu verhindern oder im Vorfeld bzw. im Rahmen der Verhandlung erzieherisch auf die Prozesspartei(en) einzuwirken.357 Weiterhin sollte das ...
Rainer Schröder, 2008

«PROZESSPARTEI» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Prozesspartei पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Verbrauchersachen – und die internationale Zuständigkeit nach der ...
Wäre hingegen der herangezogene Umstand zu berücksichtigen, dass ein zwischen den Prozessparteien bestehender Vertrag als Gegenstand des Verfahrens ... «Rechtslupe, नवंबर 16»
2
Gutachten zu Beate Zschäpe: NSU-Prozess: Ende der ...
Die Präsentation des Gutachtens zur Hauptangeklagten gilt bei den Prozessparteien als mutmaßlicher Schlusspunkt der Beweisaufnahme. Danach könnten die ... «Tagesspiegel, सितंबर 16»
3
NSU-Prozess: "Wurden Ihre Verteidiger von Nachrichtendiensten ...
Dass die Angeklagte nicht jene Prozesspartei anging, die für das Verfahren gegen sie verantwortlich ist, die Bundesanwaltschaft, sondern ausgerechnet die ... «Telepolis, सितंबर 16»
4
Fall Rebecca: Drei Prozessparteien haben Revision eingelegt
Drei Parteien haben im Fall Rebecca Revision eingelegt. Das teilte das Landgericht Aschaffenburg am Donnerstagnachmittag auf Anfrage unserer Redaktion ... «Main-Echo, मई 16»
5
Weitergabe von Verfahrensunterlagen: Wie öffentlich darf ein ...
Eine Prozesspartei spielt den Medien Schriftsätze aus dem Verfahren zu. Die Gegenseite hält das für geschäftsschädigend und klagt auf Schadensersatz. «Legal Tribune Online, अप्रैल 16»
6
Kostenfestsetzung – und die zweckentsprechende ...
Nach diesem Grundsatz trifft jede Prozesspartei die Verpflichtung, die Kosten ihrer Prozessführung, die sie im Falle ihres Sieges vom Gegner erstattet verlangen ... «Rechtslupe, दिसंबर 15»
7
Streit zwischen UniCredit und Minderheitsaktionären eskaliert
In einer schriftlichen Erklärung der UniCredit heißt es, dies stelle einen weiteren unbegründeten Versuch seitens einer professionellen Prozesspartei und ihren ... «BörseGo.de, नवंबर 15»
8
Unabhängigkeit von Sachverständigen Horst und die Gutachter
... Mai den Befangenheitsantrag gegen einen Gutachter ab, der im Vorjahr immerhin 10 seiner 41 Gutachten im Auftrag der anderen Prozesspartei erstellt hatte. «taz.de, सितंबर 15»
9
Klage auf Feststellung zur Insolvenztabelle – und die Aufhebung ...
Prozesspartei ist demnach seit der Aufhebung des Insolvenzverfahrens nicht mehr der Beklagte, sondern der angebliche Schädiger. In diesem ... «Rechtslupe, जून 15»
10
Detektivkosten sind zu erstatten wenn sie notwendig waren
... eine vernünftige Prozesspartei also berechtigte Gründe hatte, eine Detektei zu beauftragen. Hinzukommen müsse, dass die Detektiv- kosten sich – gemessen ... «ferner-alsdorf.de, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Prozesspartei [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/prozesspartei>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है