"Ranzion" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD RANZION

lateinisch-französisch.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में RANZION का उच्चारण

Ranzion  [Ranzio̲n]

जर्मन में RANZION का क्या अर्थ होता है?

फिरौती

Ranzion

रंजीज़न (या रणजीयन) पंद्रहवीं से उन्नीसवीं शताब्दी तक की रसीम के लिए इस्तेमाल की जाने वाली एक शब्द है, कैद से पैसा खरीदने के लिए पैसा, और कब्जा किए गए जहाजों के लिए फिरौती इसके अलावा, खरीद-बैक या जेल एक्सचेंज खुद ही नामित किया गया था। कैदी के मुक्ति या आदान-प्रदान को रैन्जियांनीरेन कहा जाता था एक राजनित सैनिक, एक सैनिक जो कि खरीद, आदान-प्रदान या बचने के माध्यम से जेल से मुक्त हो गया था। 18 वीं और 1 9वीं शताब्दियों की भाषा, आम तौर पर उस व्यक्ति की विशेषता होती है, जो एक बुरी स्थिति से खुद को मुक्त कर चुका था। शब्द की उत्पत्ति पुराने फ्रांसीसी शब्द रोंनकॉन या रानेनकॉन में देखी जाती है, जो लैटिन रेडमिशन से प्राप्त होती है।

Der oder die Ranzion ist eine vom 15. bis 19. Jahrhundert gebräuchliche Bezeichnung für Lösegeld, Geldbetrag für den Loskauf aus der Gefangenschaft sowie das Lösegeld für gekaperte Schiffe. Auch wurde der Loskauf oder der Gefangenenaustausch selbst so bezeichnet. Das Freikaufen oder Austauschen von Gefangenen hieß ranzionieren. Ein Ranzionierter war ein durch Loskauf, Austausch oder Flucht aus der Kriegsgefangenschaft freigekommener einzelner Soldat. Als ranzioniert bezeichnete daher die Umgangssprache des 18. und 19. Jahrhunderts ganz allgemein jemanden, der sich aus einer üblen Lage befreit hatte. Der Ursprung der Bezeichnung wird im altfranzösischen Wort rançon bzw. raençon gesehen, was sich aus dem Lateinischen redemptio herleitet.

जर्मनशब्दकोश में Ranzion की परिभाषा

युद्ध के कैदियों या अपहृत जहाजों के लिए फिरौती।

Lösegeld für Kriegsgefangene oder für gekaperte Schiffe.

का अनुवाद RANZION

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Ranzion का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Ranzion अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Ranzion» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 赎金
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: rescate
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: ransom
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: फिरौती
• अनुवादक जर्मन - अरबी: فدية
• अनुवादक जर्मन - रूसी: выкуп
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: resgate
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মুক্তিপণ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: rançon
• अनुवादक जर्मन - मलय: tebusan
• जर्मन: Ranzion
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 身代金
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 몸값
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: tebusan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tiền chuộc
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மீட்பு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: खंडणी
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: fidye
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: riscatto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: okup
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: викуп
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: răscumpărare
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: λύτρα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: losprys
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: lösen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: løsepenger

जर्मन किताबें जो «RANZION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Ranzion का उपयोग पता करें। Ranzion aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Geschichte der Grumbachischen Händel

Januar 1566 fchrieb er an Wallenrod 1): er wolle nichts von der Ranzion nehmen . habe nichts dagegen. wenn alle anderen. die daran Theil hätten. den Domprobft gegen Geifo ledig geben wollten. und bat zu befördern. daß die Angelegenheit ...

Friedrich Ortloff, 1869

Supplementum Codicis Austriaci, oder Chronologische ...

ieutenantL 6u Ko^, ^I^ors, siäes Major, (Äpitsioes des Pottes, äes ?isces, zahlen bederseits für ihre Ranzion einen monatlichen Gehalt, und wenn sie andre Chargen haben, davon sie wirklich höhere Bestallung ziehen, so zahlen sie nach  ...

Thomas I. von Pöck, 1777

Zur Geschichte der internationalen und freiwilligen ...

Fourierer, Proviant-Bedientc, item General-Gewaltiger mit allen seinen Leuten, sollen Von beeden Armeen ohne Ranzion relaxiret und freygegeben werden. 7. Alle Frauens- Personen, von was Qualität sie auch seyn mögen, Kinder unter 12.

Ernst Julius Gurlt, 1873

Gustav Adolph und sein heer in Süddeutschland von 1631 bis ...

R. Doctoren und Consulenten mit der Verwendung um Moroldt, der dort von dem Kapitän Cronenberger „aufgehoben" werde und 200 Reichsthaler Ranzion von ihm begehre, obgleich die Geistlichen von beiden Theilen während der Unruhen  ...

Franz Ludwig freiherr von Soden, 1869

Gustav Adolph und sein Heer in Süddeutschland von 1631 bis ...

R. Doctoren und Confulenten mit der Verwendung um Moroldt, der dort von dem Kapitän Cronenberger „aufgehoben" werde und 200 Reichsthaler Ranzion von ihm begehre, obgleich die Geistlichen von beiden Theilen während der Unruhen  ...

Franz von Soden, 1869

Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...

keiner, Herren-Dienste zu verrichtet, berechtigt, welcher seine Ranzion noch nicht erlegt hat (42). Die Bestimmung der Ranzion steht in der Willkür des Siegers, wenn die kriegenden Theile kein Cartellmiteinandererrichtethaben, worin, ...

Johann Georg Krünitz, 1790

Oekonomische encyklopädie

... jenen vermeintlichen Schimpf zu rächen; zugleich aber rechnete sein Geiz auch auf eine fette Ranzion. Kaiser Heinrich VI. erklärte den gefangenen König für seinen Feind, und ließ sich denselben, gegen eine Summe Geldes, ausliefern , ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790

Zur Geschichte der internationalen und freiwilligen ...

Jahren, wie auch Diener in Livree (für welche ihre Herren Parole geben, dass sie solche Personen sind) ingleichem auf der Wahlstatt befinde liebe todte Cörper, sollen ohne Ranzion ausgefolget werden, die andere Jungen oder Knechte, ...

E.J. Gurlt

Versuch einer Reformationsgeschichte des Fürstenthums und ...

»641. q, Conscription der zur Schwedischen Ranzion aufgenomm-, nen Gelder. 1642. 5. Consignation der aus dem Depolitorio z„r Schwedischen Ranzion genommnen Gelder. 6. Specification der wegen der l'olstensonischen Ranzion ge-.

Gottlieb Fuchs, 1775

Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache

... ( rangschiren ausgespr. ) — in Ord< nung stellen, ordnen, Platz anweisen. Ranzion. —. lösegeH;. ranzioniren. —. loskaufen,. aus<. lösen. RaRape*(den. Ton auf die letzte Sylbe) — groblich geriet bener Schnupftaback. zi4. Raison. Ranzion?

Karl Philipp Moritz, 1797