"Räuber" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD RÄUBER

mittelhochdeutsch roubære, althochdeutsch roubare, zu: ↑Raub.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में RÄUBER का उच्चारण

Räuber  [Rä̲u̲ber ]

जर्मन में RÄUBER का क्या अर्थ होता है?

डाकू

Räuber

एक डाकू वह व्यक्ति है जिसने डकैती की प्रतिबद्धता या प्रतिबद्ध किया है। न्यायिक उपयोग में, डाकू, चोर के विपरीत, हमलों या हिंसा की धमकी

Ein Räuber ist eine Person, die einen Raub begeht oder begangen hat. Im juristischen Sprachgebrauch wendet der Räuber im Unterschied zum Dieb Gewalt an oder droht diese an.

जर्मनशब्दकोश में Räuber की परिभाषा

कोई ऐसा व्यक्ति जो शिकारी शिकार करने वाला जानवर बनाता है जो अन्य जानवरों पर फ़ीड करता है कोई व्यक्ति जो लुटेरे के सामानों को लेता है एक खतरनाक डाकू को गिरफ्तार कर लिया गया था, लुटेरों के हाथों में गिर गया \u0026 lt; गाया महत्व में \u0026 gt ;: नहीं, आप छोटे डाकू

jemand, der einen Raub begeht räuberisches Tier, das sich von anderen Tieren ernährt. jemand, der einen Raub begehtBeispieleein gefährlicher Räuberder Räuber wurde festgenommener ist Räubern in die Hände gefallen<in übertragener Bedeutung>: na, du kleiner Räuber.

जर्मन में «RÄUBER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Räuber» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Räuber के पर्यायवाची

Bandit · Banditin · Dieb · Diebin · Einbrecher · Einbrecherin · Eindringling · Gangster · Ganove · Ganovin · Gauner · Gaunerin · Kriminelle · Krimineller · Langfinger · Plünderer · Plünderin · Schurke · Schurkin · Straßenräuber · Straßenräuberin · Verbrecher · Verbrecherin · Wegelagerer · Wegelagerin

का अनुवाद RÄUBER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Räuber का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Räuber अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Räuber» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 强盗
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: ladrón
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: robber
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: डाकू
• अनुवादक जर्मन - अरबी: لص
• अनुवादक जर्मन - रूसी: грабитель
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ladrão
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ডাকাত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: voleur
• अनुवादक जर्मन - मलय: perompak
• जर्मन: Räuber
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 強盗
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 강도
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Garong
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cướp
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கொள்ளைக்காரன்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दरोडेखोर
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: soyguncu
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: rapinatore
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: rabuś
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: грабіжник
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: jefuitor
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ληστής
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: rower
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: rånare
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: røver

«RÄUBER» वाले जर्मन उद्धरण

Räuber वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Apuleius

Was können denn Räuber einem Wanderer wegnehmen, wo die Taschen vollkommen leer sind?

2

Carmina Burana

Der Prasser steht prächtig da, reich der Meineidige, der Räuber ist angesehen, der Betrüger erhaben, Epikur steht in Ehren.

3

Christian August Vulpius

In des Waldes finstern Gründen / Und in Hölen tief versteckt, / Ruht der Räuber allerkühnster, / Bis ihn seine Rosa weckt. Rinaldini! lieber Räuber! / Raubst den Weibern Herz und Ruh. / Ach! wie schrecklich in dem Kampfe, / Wie verliebt im Schloß bist du!

4

Fritz Wöss

Wo sich eine Führung über Sitte und Anstand hinwegsetzt und dem Soldaten der Glaube verschüttet wird, eine gerechte Sache zu verteidigen, wird er zum Räuber und Mörder degradiert!

5

Günter Eich

Ein ehrlicher Räuber ist beruhigender als eine ungewisse Zukunft.

6

Hans Kasper

Der Räuber ist Bürger im Herzen. Seine Seele sehnt sich nach Plüsch und Kristall.

7

Heinz Nawratil

Alle Völker haben ihre Räuber und Fanatiker, ihre Zeiten der Barbarei, ihre Anfälle von Tollwut.

8

Konrad Adenauer

Der Tito, das ist ein ganz gewöhnlicher Räuber.

9

Lew Sinowjewitsch Kopelew

Je mehr Verbote und Einschränkungen, desto ärmer ist ein Volk. Je mehr Gesetzte und Vorschriften, desto mehr Diebe und Räuber gibt es.

10

Alfred Edmund Brehm

Der Storch ist ein Räuber in der vollsten Bedeutung des Wortes.

जर्मन किताबें जो «RÄUBER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Räuber का उपयोग पता करें। Räuber aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Figur und Funktion der Amalia in Friedrich Schillers 'Die ...

Amalia von Edelreich teilt das Los aller Schillerschen Frauengestalten, sofern sie nicht den Vorteil haben, zugleich Titelfigur eines Dramas zu sein: sie blieb unbeachtet, beargwöhnt, belächelt, man billigte ihr eine teils entbehrliche, ...

Silvia Bannenberg, 2006

Die Räuber: ein Schauspiel

ein Schauspiel Friedrich Schiller. vergiftet — da steht der Knabe, schaamroth und ausgehöhnt vor dem Auge des Himmels, der sich anmaßte mit Iupi ters Keule zu spielen, und Pygmeen niederwarf, da er Ti« tanen zerschmettern sollte — geh, ...

Friedrich Schiller, 1805

Apuleius und die Räuber: ein Beitrag zur historischen ...

" Geschichte, Politik und ihre Didaktik "Riess has an excellent eye for narrative structure and the way Apuleius shapes his depiction of robbers to serve the larger patterns of his storyà The book is a welcome addition to our understanding ...

Werner Riess, 2001

Schiller, Die Räuber - Eine Interpretation

Die Räuber Erbrecht und Affektstruktur Die ersten Produkte Goethes und Schillers sind von einer Unreife, ja selbst von einer Rohheit und Barbarei, vor der man erschrecken kann.

Erwin Dr. Leibfried, 2011

Die Rolle der Familie in Schillers "Die Räuber"

Einleitung Die Familie nimmt in dem Drama "Die Räuber" von Friedrich Schiller (Erstausgabe 1781) eine zentrale Position ein.

Michaela Putz, 2003

Ali Baba und vierzig Räuber: Erzählungen aus Tausend und ...

Wer sie las, war bezaubert – seinem Verleger gelang es allerdings nicht, ihr eine weite Verbreitung zu sichern. Hier erscheint erstmals nach mehr als zwei Jahrhunderten eine Auswahl aus diesem Werk.

Ernst-Peter Wieckenberg, 2011

Im Wald, da sind die Räuber: eine Kulturgeschichte des Waldes

Denn im Wald, da sind die Räuber?

Viktoria Urmersbach, 2009

Das Böse der Extreme in Friedrich Schillers "Die Räuber"

Im Folgenden möchte ich mich der Darstellung und Interpretation des Bösen in Friedrich Schillers „Die Räuber“ widmen.

Anna-Luise Langner, 2008

Ali Baba und die vierzig Räuber

Der Autor der Nacherzählung ist Dirk Walbrecker, geboren in Wuppertal, Wahl-Münchener, Studium der Literatur- und Theaterwissenschaft, Regie-Assistent, Aufnahmeleiter, Drehbuchschreiber, Kinder- und Jugendbuchautor mit zahlreichen ...

Dirk Walbrecker, 2011

Biologie für Mediziner und Naturwissenschaftler: 74 Tabellen

Abb. 14.4 Räuber-Beute-Beziehung (schematisiert). Eine wachsende Zahl von Räubern dezimiert die Beute bis zu dem Punkt, an dem die Beutetiere zur Ernährung der Räuber nicht mehr ausreichen. Die Räuber nehmen ab, die Beutetiere ...

Monica Hirsch-Kauffmann, Manfred Schweiger, 2006

«RÄUBER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Räuber पद का कैसे उपयोग किया है।

Räuber misshandeln drei ältere Menschen stundenlang

Laut Anklage schlug einer der Männer erst den 71 Jahre alten Hausbesitzer mit einer Schreckschusspistole nieder. Anschließend fesselten die Räuber auch die ... «Merkur.de, नवंबर 16»

Überfall auf reiche Touristen: Pariser Räuber erbeuten fünf Millionen

Dichter Verkehr und Staus helfen den Räubern dabei, mögliche Opfer ... In Paris stoppen maskierte Räuber eine Luxuslimousine auf der Autobahn vom ... «n-tv.de NACHRICHTEN, नवंबर 16»

Berlin: Kioskbesitzerin vertreibt Räuber mit Zeitungen

Kioskbesitzerin vertreibt Räuber Das Wort ist mächtiger als das Schwert. Maskierte wollten in Berlin einen Kiosk ausrauben - mit drastischen Mitteln. Allerdings ... «SPIEGEL ONLINE, नवंबर 16»

Da rollt etwas auf uns zu: Die Räuber am Münchner Residenztheater

Das Münchner Residenz- und das Cuvilliés-Theater drehen zur Spielzeiteröffnung am ganz großen Rad der politischen Dramatik. Mit Schillers „Die Räuber“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»

Schillers "Räuber" am Münchener Residenztheater

Mit Ulrich Rasche als Regisseur wird aus Schillers "Räubern" am Münchner Residenztheater ein finsteres Spektakel. Mit Sprechchören, monumentalen Bildern ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 16»

Polizeifahndung: Er ist der wohl höflichste Räuber Deutschlands

Ein ausgesprochen freundlicher Räuber hat in den vergangenen zwei Jahren im Ruhrgebiet zehnmal Lieferwagenfahrer an Discounter-Filialen überfallen. «DIE WELT, सितंबर 16»

Dortmund - "Mumien-Räuber" zu Bewährungsstrafe verurteilt

Mit Mullbinden um den Kopf und mit Pflasterstreifen im Gesicht hatte der sogenannte "Mumien-Räuber" von Dortmund im Dezember 2014 und August 2015 ... «Süddeutsche.de, अगस्त 16»

Mönchengladbach: Räuber filmten sich selbst – die Polizei dankt

Aufnahmen eines brutalen Überfalls sind einer Gruppe von Räubern vier Jahre nach der Tat zum Verhängnis geworden. Polizisten entdeckten die ... «DIE WELT, अगस्त 16»

Hartmann und Servus TV verfilmen die "Räuber"

Am Salzburger Landestheater inszeniert Hartmann gemeinsam mit Dietrich Mateschitz' Fernsehsender Servus TV "Die Räuber" als theatralisches Filmprojekt. «Salzburger Nachrichten, अगस्त 16»

Neuseeland: Ladenbesitzer ignoriert bewaffneten Räuber

Der Besitzer eines Kebab-Ladens in Christchurch wurde überfallen. Statt um den Räuber hat er sich aber lieber um einen anderen Kunden gekümmert - und ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»