"Regisseur" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD REGISSEUR

französisch régisseur = Spielleiter, Verwalter, zu: régir, ↑Regie.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में REGISSEUR का उच्चारण

Regisseur  [reʒɪˈsøːɐ̯] 

जर्मन में REGISSEUR का क्या अर्थ होता है?

निदेशक

Regisseur

एक निर्देशक, जिसे एक खेल निर्देशक भी कहा जाता है, एक निर्देशक है और पारम्परिक रूप से प्रदर्शनकारी कलाओं के कार्यों के प्रदर्शन में महत्वपूर्ण व्यक्ति है। निर्देशक के केंद्रीय प्राधिकरण के लिए एक विकल्प के रूप में, विभिन्न तरीकों को समान-रैंकिंग रैजिएटम्स द्वारा विकसित किया गया है। थिएटर, संगीत, ओपेरा, ओपेरेटा और अन्य स्टेज वर्क्स के लिए फिल्म निर्देशक, फिल्म आर्ट के लिए फिल्म निर्देशक, रेडियो नाटकों और कलात्मक फीचर के लिए रेडियो नाटक निर्देशक, टेलीविजन प्रसारण के लिए टेलीविजन निर्देशक और फिल्मों और टीवी श्रृंखला के सिंक्रनाइज़ेशन के लिए संवाद निर्देशक, व्यक्ति आवाज अभिनेता समन्वित। इन अलग-अलग रेगैट्स का आम तौर पर एक परियोजना की कलात्मक डिजाइन की जिम्मेदारी है, जो आमतौर पर एक लिखित टेम्पलेट पर आधारित है। एक फिल्म निर्देशक अगली रिकॉर्डिंग से पहले अंतिम निर्देश देते हैं ...

Ein Regisseur, auch Spielleiter genannt, führt Regie und ist damit traditionell neben dem Schauspieler die entscheidende Person bei der Aufführung von Werken der darstellenden Kunst. Als Alternative zur Zentralgewalt des Regisseurs wurden verschiedene Ansätze von gleichberechtigten Regieteams entwickelt. Es gibt den Bühnenregisseur für Theater, Musical, Oper, Operette und andere Bühnen-Werke, den Filmregisseur für die Filmkunst, den Hörspielregisseur für Hörspiele und künstlerisches Feature, den Fernsehregisseur für Fernsehsendungen und den Dialogregisseur bei der Synchronisation von Filmen und Fernsehserien, der die einzelnen Synchronsprecher koordiniert. Das gemeinsame dieser verschiedenen Regietätigkeiten ist die Verantwortung für die künstlerische Gestaltung eines Projekts, das in der Regel auf einer schriftlichen Vorlage basiert. Ein Filmregisseur gibt letzte Anweisungen vor der nächsten Aufnahme...

जर्मनशब्दकोश में Regisseur की परिभाषा

कोई व्यक्ति जो प्रदर्शन के लिए एक काम के डिजाइन में शामिल है, प्रसारण ओ। कलात्मक निर्देशक का निर्देशन है; कोई व्यक्ति जो एक टुकड़ा है; गेम मास्टर्स एक्सएम्प्लेस ए प्रतिभाशाली, अनुभवी, प्रसिद्ध निर्देशक \u0026 lt; आलंकारिक अर्थों में \u0026 gt;: जीवन हमेशा सबसे अच्छा निर्देशक है \u0026 lt; में आलंकारिक अर्थ \u0026 gt;: राष्ट्रीय टीम के निदेशक

jemand, der bei der Gestaltung eines Werkes für eine Aufführung, Sendung o. Ä. die künstlerische Leitung hat, Regie führt; jemand, der ein Stück inszeniert; SpielleiterBeispieleein begabter, erfahrener, bekannter Regisseur<in übertragener Bedeutung>: das Leben ist immer der beste Regisseur<in übertragener Bedeutung>: der Regisseur der Nationalmannschaft.

जर्मन में «REGISSEUR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Regisseur» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Regisseur के पर्यायवाची

Choreograf · Choreografin · Filmemacher · Filmemacherin · Inszenator · Inszenatorin · Realisator · Realisatorin · Schauspieldirektor · Schauspieldirektorin · Spielleiter · Spielleiterin · Theatermacher · Theatermacherin

का अनुवाद REGISSEUR

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Regisseur का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Regisseur अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Regisseur» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 导演
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: director
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Director
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: निदेशक
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مدير
• अनुवादक जर्मन - रूसी: директор
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: diretor
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: পরিচালক
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: directeur
• अनुवादक जर्मन - मलय: pengarah
• जर्मन: Regisseur
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ディレクター
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이사
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: direktur
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: giám đốc
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இயக்குனர்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: संचालक
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yönetmen
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: direttore
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: reżyser
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: директор
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: director
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: διευθυντής
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: direkteur
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: regissören
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: direktør

«REGISSEUR» वाले जर्मन उद्धरण

Regisseur वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Akira Kurosawa

Ich glaube, ein Regisseur dreht seine Filme immer für sich selbst. Wenn er sagt, er macht es für das Publikum, so lügt er. Wenn die Zuschauer den Film dann lieben, liegt es daran, daß sie dieselben Überzeugungen haben wie der Regisseur und nicht umgekehrt.

2

Daniel Barenboim

Nur wenn der Dirigent und der Regisseur zusammenarbeiten, erreichen sie etwas, was nicht üblich ist in der Oper. Das heißt, dass die Sänger sozusagen mit dem Körper singen und mit der Stimme spielen.

3

Ennio Morricone

Ich brauchte Geld und dachte, Filmmusik zu schreiben wäre eine gute Idee, aber ich bewarb mich bei Niemandem in der Filmdustrie. Ich dachte: 'Ein Filmemacher muss mich bitten, weil er glaubt, dass das, was ich schreibe, gut ist.' Und so geschah es, dass ein Regisseur mich ansprach, dann noch einer, noch einer und so weiter.

4

Ennio Morricone

Ich muss die endgültige Fassung des Films sehen, bevor ich auch nur über die Musik nachdenken kann, geschweige denn sie zu schreiben. Nachdem ich den Film gesehen habe, sage ich dem Regisseur, was ich dazu denke und was ich gerne machen würde. Ich muss dem Regisseur vertrauen und er muss dem Komponisten trauen.

5

Gerd Rubenbauer

Unser Bildregisseur heißt Manfred Stracker, aber er mag es mir verzeihen: der eigentliche Regisseur heißt Hitchcock.

6

Hans Lietzau

Als Regisseur ist man Interpret und kann einem Stück nicht seinen Stil aufzwingen. Den Stil hat das Stück.

7

Isabell Adjani

Es ist schwer einen Regisseur zu finden, der weiß, wie man mit der Kamera auf eine Frau schaut.

8

Julie Delpy

Ich hatte noch nie Sex mit einem Regisseur, und das ist eher die Ausnahme in der Branche. Eigentlich ist es ein Wunder, dass ich überhaupt noch Arbeit habe.

9

Laurence Olivier

Niemand auf der Welt ist so wehrlos wie ein toter Autor gegen einen lebenden Regisseur.

10

Luc Besson

Politiker sind Schauspieler ohne Drehbuch und ohne einen Regisseur, der alles zusammenhält.

जर्मन किताबें जो «REGISSEUR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Regisseur का उपयोग पता करें। Regisseur aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ivan A.Pyrjev: Ein Regisseur zwischen Kolchose-Musical und ...

Monographie zum russischen Regisseur Ivan Pyrjev mit einer Dokumentation seiner Filme

Leonhard Gmür, 2012

Robert Siodmak - Vom kleinen Schauspieler zum großen Regisseur

Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 2, Philipps-Universitat Marburg, Veranstaltung: Verehrt, verfolgt, vergessen - Schauspieler/ Schauspielerinnen als Nazi-Opfer, Sprache: ...

André Hoffmann, 2011

Der Regisseur Heiner Müller - Heiner Müller nach der Wende

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Note: 1, Universitat Wien (Theater-, Film- und Medienwissenschaft), 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach dem Ende der DDR, arbeitet der ...

Viktoria Kaser, 2007

Der Regisseur Heiner Müller nach der Wende

Nach dem Ende der DDR, arbeitet der als Dramatiker bekannt gewordene Heiner Müller, vorwiegend als Regisseur.

Viktoria Kaser, 2007

Anton Corbijn als Regisseur des Projekts "Control"

Ausschnitt 3.2: Corbijn erweckt mit der Musikauswahl einen Zeitgeist und erschafft damit in gewisser Weise eine Kontinuität, die die Entstehung der Musik von Joy Division darstellt.

‎2009

Der Film 'Opfergang' und Sein Regisseur Veit Harlan

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Hamburg (IfG II Institut fur Germanistik II: Neuere deutsche Literatur (SLM I)), Veranstaltung: Hauptseminar: Genre und ...

Florian Reisewitz, 2011

Der Regisseur Als Translator - eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit wird versucht, sich der Theaterauffuhrung aus ...

Faranak Soleymanzadeh, 2011

Der galante Abbé: Lustspiel in 2 Acten

Regisseur. Er sollte aber voт Balkon springen und über das Theater geben. Claude. Ja wohl, — mein neuer Schlufs! Albert. Eine stumme Scene! Wohlan so muís sie ein Agderer übernehmen. Regisseur. Wir haben keinen Augenblick mehr zu ...

Joe Chapelle, ... Clairville, Moritz Preusse, 1847

Die Europ盲ische Union: Marionette oder Regisseur? : ...

Der Sammelband thematisiert die Gestaltungsspielräume und -restriktionen der Europäischen Union.

Ingeborg Tömmel, Dr. Patricia Bauer, Helmut Voelzkow, 2004

Samuel Beckett und die Medien: neue Perspektiven auf einen ...

Zum Thema, zur Formulierung des Themas „Beckett als Regisseur seiner eigenen Stücke“: Ich muss das einschränken. Es handelt sich um drei Inszenierungen, um die es mir geht und von deren Grundzügen und Eigenarten ich berichten will.

Peter Seibert, 2008

«REGISSEUR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Regisseur पद का कैसे उपयोग किया है।

Polnischer Regisseur Andrzej Wajda gestorben

Darin setzte sich der Regisseur mit der Kriegszeit und der Machtübernahme durch die Kommunisten nach 1945 auseinander. Für "Der Kanal" über den ... «tagesschau.de, अक्टूबर 16»

Regisseur: Curtis Hanson ist tot

Der Regisseur und Drehbuchautor Curtis Hanson ist im Alter von 71 Jahren gestorben. Bekannt wurde er mit den Filmen "L.A. Confidential" und "8 Mile". 21. «ZEIT ONLINE, सितंबर 16»

Regisseur Lav Diaz - Kann es je Gerechtigkeit geben?

Wir sprachen mit dem philippinischen Regisseur darüber, ob es je Gerechtigkeit geben kann. Im Februar, während der Berlinale in Berlin, war der philippinische ... «Deutschlandradio Kultur, सितंबर 16»

Arthur Hiller: Oscarpreisträger ist tot

Der Liebesfilm "Love Story" machte Arthur Hiller berühmt, er war zudem vier Jahre lang Vorsitzender der Oscarakademie: Nun ist der Regisseur im Alter von 92 ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»

Hollywood-Regisseur Gary Marshall ist tot

Er war Hollywoods Spezialist für romantische Komödien wie "Pretty Woman" oder "Plötzlich Prinzessin". Zuvor hatte Garry Marshall schon TV-Geschichte ... «SPIEGEL ONLINE, जुलाई 16»

Iranischer Regisseur: Abbas Kiarostami ist tot

Der iranische Regisseur Abbas Kiarostami ist tot. Er starb im Alter von 76 Jahren in Frankreich, wie die iranische Nachrichtenagentur Isna berichtet. Kiarostami ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»

Regisseur: Oscarpreisträger Michael Cimino gestorben

Für "Die durch die Hölle gehen" bekam er den Oscar und viele Anfeindungen. Der Regisseur Michael Cimino hat mit seinen Filmen immer polarisiert. Nun ist er ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»

Italien: Regisseur Ettore Scola ist tot

Der Regisseur sei am Dienstag im Alter von 84 Jahren in der Poliklinik in Rom gestorben, berichteten italienische Medien. Demnach war Scola in die Abteilung ... «ZEIT ONLINE, जनवरी 16»

Wes Craven: Regisseur von "Scream" im Alter von 76 Jahren ...

Seine "Scream"-Reihe wurde ein Kassenknüller, er selbst war einer der einflussreichsten Horrorfilmregisseure der Geschichte. Nun ist Wes Craven im Alter von ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 15»

Regisseur: Portugiesischer Filmemacher Manoel de Oliveira ...

Er galt als der älteste aktive Regisseur der Welt. Der Filmemacher Manoel de Oliveira ist mit 106 Jahren gestorben. Noch im Dezember stellte er einen Film vor. «ZEIT ONLINE, अप्रैल 15»