एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"reisefähig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में REISEFÄHIG का उच्चारण

reisefähig  [re̲i̲sefähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REISEFÄHIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में REISEFÄHIG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «reisefähig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में reisefähig की परिभाषा

एक राज्य में जो एक यात्रा की अनुमति देता है उदाहरण के लिए रोगी अभी तक यात्रा करने के लिए तैयार नहीं है। in einem Zustand, der eine Reise erlaubtBeispieldie Patientin ist noch nicht reisefähig.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «reisefähig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी REISEFÄHIG के साथ तुकबंदी है


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

जर्मन शब्द जो REISEFÄHIG के जैसे शुरू होते हैं

reisefertig
Reisefieber
Reisefreiheit
reisefreudig

जर्मन शब्द जो REISEFÄHIG के जैसे खत्म होते हैं

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

जर्मन में reisefähig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«reisefähig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद REISEFÄHIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ reisefähig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत reisefähig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «reisefähig» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

能出差
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

capaz de viajar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

able to travel
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

यात्रा करने के लिए सक्षम
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

قادرة على السفر
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

возможность путешествовать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

capaz de viajar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ভ্রমণ করতে সক্ষম
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

capable de voyager
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

dapat melakukan perjalanan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

reisefähig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

移動することができます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

여행 할 수
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

bisa kanggo lelungan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

có thể đi du lịch
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

பயணம் செய்ய முடியும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

प्रवास करण्यास सक्षम
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

seyahat edebilecek
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

in grado di viaggiare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

mogli podróżować
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

можливість подорожувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

capabil să călătorească
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

είναι σε θέση να ταξιδέψει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

in staat om te reis
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

kunna resa
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

stand til å reise
5 मिलियन बोलने वाले लोग

reisefähig के उपयोग का रुझान

रुझान

«REISEFÄHIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
33
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «reisefähig» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
reisefähig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «reisefähig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «REISEFÄHIG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «reisefähig» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «reisefähig» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में reisefähig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «REISEFÄHIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में reisefähig का उपयोग पता करें। reisefähig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Goethe und Leipzig: zur hundertjährigen Wiederkehr des Tages ...
wieder reisefähig geworden, sofort nach Leipzig zurück. Schließlich mag aus dem schon angeführten Aufsatz Rochlitzens „lieber Goethe" noch eine merkwürdige Aenßerung des letztern hier stehen. Rochlitz fand Goethen einmal von einer ...
Woldemar Biedermann (Freiherr von), 1865
2
Im Bann der Traumfänger
Sobald er reisefähig ist, folgen wir euch.“ Auf dem Weg zur Scheune kam Simon noch einmal auf die Geschichte zurück, die ihnen Ortwin am Vorabend erzählt hatte. „Weißt du, was ich nicht verstehe?“ Ohne eine Antwort abzuwarten fuhr er ...
Olaf Falley, 2013
3
Die Morphiumsucht und ihre Behandlung
Der alte lsraelit versprach sich in Hamburg oder Berlin, sobald er reisefähig sei, in eine jüdische Anstalt aufnehmen zu lassen. Um ihn soweit zu bringen, waren jedenfalls einige Injectionen erforderlich, die ich ihm an. den Oberschenkeln ...
Albrecht Erlenmeyer, 2013
4
Der Legionär - Einsatz und Showdown in München
Außerdem ist Ihr Bruder nicht reisefähig. Alles Mögliche kann dabei vorfallen." „ Aus diesem Grund sollen Sie ja mitkommen.", erklärt Mary erneut und fügt hinzu: „Und mit Absprache Ihres Vorgesetzten dürfte es auch kein Problem sein, Sie für  ...
Clint Leon Powers, 2009
5
Handbuch Der Heilquellenlehre
Seinen physischen Verhältnissen nach muss man natürlich zuerst sehen, ob er überhaupt und in welchem Grade er reisefähig, wenigstens in der Art reisefähig sei, wie seine ökonomischen Verhältnisse ihm zu reisen erlauben. Bei dem Einen ...
August Vetter, 1838
6
Ludovike (Simanowiz): Ein Lebensbild aus der nächsten ...
ihnen beizustehen, aber er sey nicht reisefähig. Der edle Neinwald, obgleich selbst sehr kränklich, willigte sogleich in die Reise seiner trefflichen Frau, und diese pflegte den Vater und ihre Geschwister mit rastloser Thäü'gkeit und liebendem ...
Friederike Klaiber, 1847
7
Ein Kindersoldat in Deutschland
Er wurde daher als reisefähig erklärt. Später wurde die Begleitung durch einen Facharzt bei der Abschiebung für notwendig angesehen. Natürlich war Mohamed reisefähig. Er war aber auch dringend behandlungsbedürftig 38.
Ursula Marre, 2005
8
Theoretisch-praktisches Handbuch der Heilquellenlehre: nach ...
Seinen physischen Verhältnissen nach muss man natürlich zuerst sehen, ob er überhaupt und in welchem Grade er reisefähig, wenigstens in der Art reisefähig sei, wie seine ökonomischen Verhältnisse ihm zu reisen erlauben. Bei dem Einen ...
August Vetter, 1838
9
MIT ZUVERSICHT DURCH DICK UND DÜNN: Eine autobiografische ...
... nachdem ichdie ReiseGotenhafen-Ösel-Libau gutüberstanden habe,werde ichauch Kopenhagen noch schaffen!"-"Wir werden sehen, siemelden sich morgen beim Truppenarzt,obsie reisefähig sind!" Er wussteschon,dassich reisefähig sein ...
Walter Diesing, 2010
10
Zernat Ur: Die Ära der Finsternis
„Es ist alles in Ordnung mit Nick, es war nur eine erweiterte Form der bekannten Panikattacke, er ist wieder reisefähig.“ sagte Blizzard munter. „Reisefähig“, jappste Downey hysterisch. „Wir werden doch nicht etwa weiter durch diese Gänge ...
Jan Hennes, 2014

«REISEFÄHIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में reisefähig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Deutschland: Bund und Länder richten Abschiebezentrum für ...
Zwar gelte , wer nicht reisefähig ist, kann auch nicht abgeschoben werden. "Aber seien wir doch ehrlich: Wenn jemand trotz einer Erkrankung die beschwerliche ... «SPIEGEL ONLINE, दिसंबर 16»
2
Strobl verteidigt Abschiebung kranker Asylbewerber
Wer nicht reisefähig sei, könne auch nicht abgeschoben werden, sagte der baden-württembergische Innenminister der „Welt“ (Montag). „Aber seien wir doch ... «Südwest Presse, दिसंबर 16»
3
Dissinger reist vor Halbfinale aus Rio ab
"Christian ist jetzt reisefähig. Den Krankentransport haben wir im Zusammenspiel mit DOSB und THW Kiel vorbereitet", sagte Delegationsleiter Bob Hanning. «GMX.AT, अगस्त 16»
4
Flüchtlinge - Wie de Maizière aus Zahlenschnipseln Argumente ...
"Ein Beispiel: Eine Frau aus dem Sudan, die psychisch erkrankt ist, ist in der Regel reisefähig. Ihr Zustand könnte sich aber wieder massiv verschlechtern, wenn ... «Süddeutsche.de, जून 16»
5
Früherer Außenminister Hans-Dietrich Genscher ist gestorben
Sein Büro hatte mitgeteilt, er sei derzeit „nicht reisefähig, sondern überwiegend bettlägerig“. Er war Anfang des Jahres an der Wirbelsäule operiert worden. «Derwesten.de, अप्रैल 16»
6
Reaktionen zu Westerwelles Tod: Genscher: "Ein herzensguter ...
Nach Angaben seines Büros ist der 88-Jährige derzeit „nicht reisefähig, sondern überwiegend bettlägerig“. Bundesinnenminister Thomas de Maizière (CDU) ... «Tagesspiegel, मार्च 16»
7
Abschieben ohne Hindernisse - Abschiebung eines jüdischen ...
Zudem war der 69jährige Oleksandr Beiner einem Attest der Universitätsklinik Greifswald zufolge nicht reisefähig. Ende November hatten Ärzte ein Hüftgelenk ... «Jungle World, फरवरी 16»
8
Abschiebung und freiwillige Heimreise - Was mit abgelehnten ...
... Abschiebungen - über 1.000 abgeblasen werden, weil die Betroffenen untergetaucht waren oder glaubhaft erklären konnten, nicht reisefähig zu sein. «Deutschlandfunk, फरवरी 16»
9
Opernball: Pamela Anderson statt Alain Delon
Sein Kardiologe erklärte den Schauspieler für nicht reisefähig. Stattdessen kommt nun sein Sohn, Anthony Delon - und Pamela Anderson. 04.02.2016 | 11:47 ... «DiePresse.com, फरवरी 16»
10
Asylbewerber: Zahl der Abschiebungen wird steigen
... nicht möglich ist, der Asylbewerber wegen einer Erkrankung nicht reisefähig ist, weil kein gültiger Pass vorliegt, oder weil Gerichts- oder Petitionsverfahren am ... «Südwest Presse, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. reisefähig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/reisefahig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है