"Rollmops" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ROLLMOPS

ursprünglich berlinisch, wohl nach der rundlichen Gestalt des ↑Mopses.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ROLLMOPS का उच्चारण

Rollmops  [Rọllmops ]

जर्मन में ROLLMOPS का क्या अर्थ होता है?

rollmops

Rollmops

रोलमैप एक हेरिंग राग है जो सिरका और नमक में डाला जाता है, जो लुढ़का हुआ है। सिर, पंख, हड्डियों और आंतों से मुक्त हेरिंग-लोब को 35 दिनों के लिए एक अम्ल अचार के रूप में सिरका और नमक की झील में डाल दिया जाता है; रोलिंग से पहले मसालेदार हेरिंग पैच को खट्टा क्रीम कहा जाता है लुढ़का हुआ मछली के अंदर आम तौर पर खट्टे या मसाले का ककड़ी और कभी-कभी प्याज से भरा होता है। वैकल्पिक रूप से, सफेद गोभी सलाद या साओरकेराट का उपयोग किया जाता है। रोस्टिंग या धूम्रपान रोल एमओपी की तैयारी के लिए, हेरिंग डालने से पहले पट्टिका के टुकड़े तले या स्मोक्ड होते हैं। परिवहन के दौरान समय से पहले अनारोल्ड से बचने के लिए और मसाला में रोल मॅश के माध्यम से बेहतर खींचने के लिए, हेरिंग दो छोटी सी लकड़ी की लकड़ी की छड़ियां खीरी जाती है, जिसमें यह भी परिवहन और कारोबार होता है। खाने से पहले लकड़ी की छड़ियां हटा दी जाती हैं रोलमैप आमतौर पर कटलरी के साथ नहीं खाए जाते हैं, लेकिन खुले पक्षों में से एक से पहले मुंह में डाल दिया जाता है वह शायद ही कभी अनारोल्ड है

Als Rollmops bezeichnet man einen in Essig und Salz eingelegten Heringslappen, der zusammengerollt serviert wird. Die von Kopf, Flossen, Gräten und Innereien befreiten Heringslappen werden dazu 35 Tage in einer Lake aus Essig und Salz als saure Marinade eingelegt; der marinierte Heringslappen vor dem Rollen wird Sauerlappen genannt. Das Innere des gerollten Fischs wird üblicherweise mit einem Stück saurer oder Gewürzgurke und manchmal Zwiebel gefüllt. Alternativ werden Weißkrautsalat oder Sauerkraut verwendet. Zur Zubereitung eines Brat- oder Räucherrollmopses werden die Filetstücke vor dem Einlegen des Herings gebraten bzw. geräuchert. Dabei ist der Hering mit zwei kleinen spitzen Holzstäbchen an die Gurke gespickt, um ein vorzeitiges Entrollen beim Transport zu vermeiden und ein besseres Durchziehen des Rollmopses in der Würzmarinade, in der er auch transportiert und gehandelt wird, zu erreichen. Die Holzstäbchen werden vor dem Verzehr entfernt. Rollmöpse werden in der Regel nicht mit Besteck gegessen, sondern mit einer der offenen Seiten voran in den Mund gesteckt. Er wird selten entrollt.

जर्मनशब्दकोश में Rollmops की परिभाषा

डेब्रिएड, मसालेदार हेरिंग एक काकड़ी या चारों ओर प्याज के चारों ओर घूमती है और एक लकड़ी की छड़ी के साथ मिलकर रखती है

entgräteter, marinierter Hering, der längs geteilt um eine Gurke oder um Zwiebeln gerollt und mit einem Holzstäbchen zusammengehalten ist.

का अनुवाद ROLLMOPS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Rollmops का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Rollmops अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Rollmops» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: rollmops
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: arenque adobado
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: rollmops
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: rollmops
• अनुवादक जर्मन - अरबी: rollmops
• अनुवादक जर्मन - रूसी: рольмопс
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: rollmops
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: rollmops
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: rollmops
• अनुवादक जर्मन - मलय: Rollmops
• जर्मन: Rollmops
• अनुवादक जर्मन - जापानी: rollmops
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: rollmops
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: rollmops
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: rollmops
• अनुवादक जर्मन - तमिल: rollmops
• अनुवादक जर्मन - मराठी: rollmops
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: rollmops
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: rollmops
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: rollmops
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: рольмопс
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Rollmops
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Rollmops
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: rollmops
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: rollmops
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: rollmops

जर्मन किताबें जो «ROLLMOPS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Rollmops का उपयोग पता करें। Rollmops aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Landpartie - im Norden unterwegs: Wismarbucht, ...

Wismarbucht, Nord-Ostsee-Kanal, Teufelsmoor, Wesermarsch Ulrich Koglin, Achim Tacke. Hier wird der 'Rollmops noch in Handarbeit zubereitet: Den Die Tferde auf dem romantischen landgut lassen nicht nur Mädchenherzen. tied schmeckt ...

Ulrich Koglin, Achim Tacke, 2006

Rollmopsgeschichten: Aus dem Leben einer Kleinstadt

gab es zwar mehrere Werke zur Stadtgeschichte, aber über den Rollmops fand er darin nichts. Er war ratlos. Er lieh sich einen Bildband und ein Heftchen über die Stadt aus und trat entmutigt den Heimweg an. Zuhause blätterte er die Bücher ...

Norman Beyer, 2012

Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft

Was Rollmops ist? Woraus Rollmops gemacht wird? Ich kann es nicht sagen, wiewol genannter Rollmops rings um mich her mit Lust gegessen wurde. Doch ich will das Schlimmste nicht befürchten; denn den Kindern zwar (ohne Rücksicht  ...

Alles klar?: Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere ...

Warum Asiaten kein Deo brauchen und 500 andere Rätsel des Alltags - Best of ZDFtext "Die Frage des Tages" ZDF. Woher hat der Rollmops seinen Namen? Ganz sicher ist man sich da nicht, aber eine einleuchtende Erklärung dafür, wieso ...

ZDF, 2011

Dann machen Sie doch gefüllte Auberginen!: Geschichten und so

In diesem Buch finden Sie Lesebühnen-Texte von mir aus vier Jahren Lesebühnen-Lesen. Kurzgeschichten, Prosa, Glossen und eine halbe Handvoll Gedichte. Viel Spaß beim Lesen!

Florian Müller, 2013

Natürlich gesund durch Säure-Basen-Gleichgewicht: mit dem ...

Andere Mittel gegen den Kater, wie saurer Rollmops oder ein erneutes Schlückchen Alkohol, sollen ebenso Säuren eliminieren. Der Alkohol tut es, indem er den Abtransport der Säuren über eine gesteigerte Durchblutung anregt. Versteht ...

Robert M. Bachmann, 2006

Du Rollmops: Roman

Roman.

Volker W. Degener, 1972

Technologie der Fischverarbeitung

Bismarckhering: Aus entweideten, entgräteten Heringen ohne Kopf, mit oder ohne Schwanzflosse Rollmops: Aus ausgenommenem, entgräteten Hering ohne Kopf und Schwanzflosse, mit max. 20 % eingerollten Gewürzen und anderen ...

Prof. Dr. habil. Manfred Tülsner, Prof. Dr. Maria Koch, 2010

Brennpunkte

Rollmops Neulich, nach einem Gottesdienst, fragte mich ein junger Priester, ob er der hoch betagten Schwester, die er besuchen wolle, einen Gruss von mir übermitteln dürfe. Ich hatte mir sowieso vorgenommen, noch einen Krankenbesuch ...

Jürg Meier, 2013

Der Rollmops: ein Bilderrätselbuch

Readers are asked to decipher German words from full page picture clues.

Karl-Heinz Appelmann, 1992

«ROLLMOPS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Rollmops पद का कैसे उपयोग किया है।

Rollmops vom Rosenauer Quell

Blattsalat, Minigurken in dünne Streifen geschnitten Öl, Essig, Zitronensaft, Knoblauch, 2 Stk. Räucherforellenfilets, 3 Eidotter, 1 EL Senf, 200 ml Öl, Essig, Salz, ... «nachrichten.at, दिसंबर 16»

Labskaus mit Spiegelei und Rollmops

Das gepökelte Rindfleisch beim Metzgermeister vorbestellen. Sellerie, Möhren und Zwiebeln schälen und in Stücke schneiden. Kochwasser erhitzen und das ... «NDR.de, अक्टूबर 16»

Oliver Steller und Frieda singen im Medienhaus das Lied vom ...

Gemeinsam sang der Künstler mit Frieda und den Kindern zum Schluss das witzige Lied vom Rollmops, der sauer ist, weil er Angst vor dem Verzehren hat. «Schwäbische Zeitung, अक्टूबर 16»

Internet vs. Fat Shaming Meerjungfrau schlägt Rollmops

Fat Shaming Meerjungfrau schlägt Rollmops. Wer übergewichtig ist, hat es in unserer Gesellschaft oft schwer. Jeder Achte meidet Fettleibige sogar, sagt eine ... «Bayerischer Rundfunk, सितंबर 16»

Grafiker Uwe Liesmann aus Bassum lebt seine kreative Ader in ...

Dieser bringt unter anderem Kalender heraus – „Rollmops maritim“ und „Da nich für“. Für beide zeichnet Liesmann verantwortlich. An Ideen mangelt es nicht. «kreiszeitung.de, सितंबर 16»

Schneller Rollmops – der beste Snack gegen den Kater

Wissenschaftlich ist es noch nicht erwiesen, aber Rollmops soll gegen Symptome von zu viel Alkoholkonsum helfen. Schnell einlegen und ausprobieren! «STERN, अगस्त 16»

Peugeot 2008: Rollmops

Peugeot 2008: Rollmops. Mit neuem Kühlergrill und verbesserter Technik: Wäre gerne ein kleines SUV, ist aber viel besser gefedert. 16.07.2016 Rudolf Skarics ... «Autorevue Online, जुलाई 16»

Schriftsteller Glavinic vs. Sargnagel: Wiener Mopsposse mit Schmäh

„Wieso kann ein sprechender Rollmops meine Seiten verschweinen?“, ätzte der Wiener Sprachkünstler gerade. Und weiter: „Ich muss endlich irgendein Genie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जुलाई 16»

Glavinic nennt Sargnagel "sprechenden Rollmops"

Glavinic konterte mit folgenden Worten: "Wieso kann ein sprechender Rollmops meine Seiten verschweinen? Ich muss endlich irgendein Genie diese Dinge ... «Kurier, जुलाई 16»

Bis zu 30 Grad - Auf Rollmops-Wolke folgt Hitze-Tag

Dieser ist beispielsweise weit mehr als sonst von sogenannten Rollmops- Wolken bedeckt - in der Fachsprache "roll clouds" genannt. "Das sind tief fliegende, ... «Krone.at, जून 16»