एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Römertopf" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD RÖMERTOPF

nach den von den ↑Römern verwendeten Tontöpfen.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में RÖMERTOPF का उच्चारण

Römertopf  [Rö̲mertopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÖMERTOPF की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में RÖMERTOPF का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Römertopf» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
Römertopf

Römertopf

Römertopf

Römertopf Römertopf मिट्टी जीएमबीएच का एक ट्रेडमार्क है। एक Römertopf एक बर्तन मिट्टी से बना, अक्सर एक ही सामग्री के बने एक ढक्कन के साथ प्रदान की जाती है। भोजन ओवन में तैयार किया जाता है। वह जर्मन व्यंजनों में मुख्य रूप से 1 9 70 और 1 9 80 के दशक में लोकप्रिय हो गया। हालांकि, इससे पहले भी कई बार शिकारी आदेश एशिया में काले एर्डवार्क कि पूरे eingetöpfert और धीमी आंच पर पकाया जाता है की तरह है, राख में या एक खुली आग पर पकाने के लिए एक Tonmantel में अपने शिकार को रखा गया। रोमनों द्वारा भोजन के धुएं को अपने रस में सिद्ध किया गया था। लौह के बजाय मिट्टी के इन पसंदीदा बर्तन आज भी, एक tagine में उत्तरी अफ्रीका भोजन में कुछ देशों को तैयार जापान में तरह ही उपयोग किया spitzhaubigen के लिए, लेकिन caquelons एक ढक्कन के बिना स्विट्जरलैंड के रूप में। पुलाव के सभी प्रकार के लिए बाल्कन में Djuvec एक ही बर्तन में, चीनी Shaguo, स्पेनिश frijoles डे ला olla, तुर्की भेड़ का बच्चा पकवान Kuzu Güveç या इटली में PIROFILA di टेराकोटा: सदियों से कई संस्कृतियों में मिट्टी में पकाया जाता है फलियां के साथ विशेष रूप से मांस स्ट्यू , Römertopf ist eine Handelsmarke der Römertopf Keramik GmbH. Ein Römertopf ist ein Topf aus Ton, oft versehen mit einem Deckel aus gleichem Material. Die Zubereitung der Speisen erfolgt im Backofen. Er wurde in der deutschen Küche hauptsächlich in den 1970er und 1980er Jahren populär. Jedoch schon die Jäger früherer Zeiten hüllten ihre Beute in einen Tonmantel, um sie in der Asche oder über offenem Feuer zu garen, wie in Asien die schwarzen Erdferkel, die im Ganzen eingetöpfert und geschmort werden. Perfektioniert wurde das Dunstgaren der Nahrung im eigenen Saft durch die Römer. Diese bevorzugten Töpfe aus Ton statt aus Eisen. Auch heute noch bereiten einige Völker in Nordafrika Speisen in einer spitzhaubigen Tajine zu, die ähnlich auch in Japan verwendet wird, jedoch wie die Caquelons der Schweiz ohne Deckel. Vor allem Fleischeintöpfe mit Hülsenfrüchten werden in vielen Kulturen seit Jahrhunderten in Ton zubereitet: Auf der Balkanhalbinsel der Đuveč im gleichnamigen Topf, der chinesische Shaguo, die spanischen Frijoles de la olla, das türkische Lammgericht Kuzu Güveç oder in Italien die pirofila di terracotta für allerlei Aufläufe.

जर्मनशब्दकोश में Römertopf की परिभाषा

अंडाकार, stewing और stewing के लिए lidded मिट्टी बर्तन। ovaler, mit Deckel versehener Topf aus Ton zum Dünsten und Schmoren.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Römertopf» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी RÖMERTOPF के साथ तुकबंदी है


Auspufftopf
A̲u̲spufftopf
Blumentopf
Blu̲mentopf 
Bohneneintopf
Bo̲hneneintopf [ˈboːnən|a͜intɔp͜f]
Eintopf
E̲i̲ntopf 
Feuertopf
Fe̲u̲ertopf
Fleischtopf
Fle̲i̲schtopf [ˈfla͜iʃtɔp͜f]
Gemüseeintopf
Gemü̲seeintopf [ɡəˈmyːzə|a͜intɔp͜f]
Gletschertopf
Glẹtschertopf
Klappertopf
Klạppertopf
Kleistertopf
Kle̲i̲stertopf [ˈkla͜istɐtɔp͜f]
Kochtopf
Kọchtopf 
Lostopf
Lo̲stopf
Nachttopf
Nạchttopf [ˈnaxttɔp͜f]
Rumtopf
Rụmtopf
Sauertopf
Sa̲u̲ertopf
Schmortopf
Schmo̲rtopf
Schnellkochtopf
Schnẹllkochtopf [ˈʃnɛlkɔxtɔp͜f]
Suppentopf
Sụppentopf
Tontopf
To̲ntopf
Übertopf
Ü̲bertopf

जर्मन शब्द जो RÖMERTOPF के जैसे शुरू होते हैं

Romanzensammlung
Romanzero
Romanzyklus
Romeo
Römer
Römerbrief
Römerin
Römerkopf
Römermonat
Römerstraße
Römertum
Romfahrer
Romfahrerin
Romfahrt
römisch
römisch-irisch
römisch-katholisch
römischer Salat
Rom
Romni

जर्मन शब्द जो RÖMERTOPF के जैसे खत्म होते हैं

Brottopf
Dampfkochtopf
Druckkochtopf
Einkochtopf
Einmachtopf
Erbseneintopf
Farbtopf
Filettopf
Grastopf
Honigtopf
Milchtopf
Pralltopf
Primeltopf
Quelltopf
Schmalztopf
Schminktopf
Senftopf
Spargeltopf
Steintopf
Umtopf

जर्मन में Römertopf के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Römertopf» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RÖMERTOPF

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Römertopf का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Römertopf अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Römertopf» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

Römertopf
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

Römertopf
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Römertopf
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

Römertopf
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

Römertopf
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

Römertopf
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

Romertopf
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

Römertopf
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

Römertopf
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Römertopf
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Römertopf
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

Römertopf
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

Römertopf
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Römertopf
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

Römertopf
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

Römertopf
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

Römertopf
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Römertopf
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

Römertopf
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

Römertopf
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

Römertopf
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

Römertopf
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

Römertopf
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

Römertopf
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Römertopf
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Römertopf
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Römertopf के उपयोग का रुझान

रुझान

«RÖMERTOPF» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
90
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Römertopf» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Römertopf की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Römertopf» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RÖMERTOPF» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Römertopf» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Römertopf» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Römertopf के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «RÖMERTOPF» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Römertopf का उपयोग पता करें। Römertopf aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Römertopf
Gar nicht von Gestern: Der Römertopf ist nach wie vor ein richtiger Dauerbrenner, wenn es um aromareiche und gesunde Küche geht. Oft fristet er ein unbeachtetes Dasein ganz hinten, in einer Schrankecke. Völlig zu unrecht!
‎2010
2
Köstlich essen, Cholesterin senken: gutes HDL rauf, ...
Hähnchenschenkel mit viel frischem Gemüse aus dem Römertopf. 4 Portionen . gelingt leicht 1 je 1 1 1 150 m 250 g 1 г 100 1 Zwiebel rote, gelbe und grüne Paprikaschote mittelgroße Zucchini Bund Majoran Gemüsebrühe passierte Tomaten ...
Anne Iburg, 2006
3
Das große Buch vom Wild
Rehschulter. aus. dem. Römertopf. S. i06 KÜCHENPRAXIS Schmoren Rehhaxen mit Honig glasiert ZUBEREITUNGSZEIT t Std. 40 Min. MARINIERZEIT. •4 Schmoren ZUBEREITUNGSZEIT 2 Std. 40 Min. ZEIT ZUM WÄSSERN 20 Min.
‎2007
4
Römertopf aromatisch, praktisch, gut
Aroma pur?
Gudrun Ruschitzka, 2004
5
Meine Heimatküche: Lieblingsrezepte aus dem grünen Herzen ...
Kaninchen. mit. Weißwein. und. herbstlichem. Gemüse. im. Römertopf. geschmort. FÜR 4 PERSONEN ZUBEREITUNG: 45 Min. + 1 1⁄2 Std. Schmoren 1 Kaninchen (ca. 1,5 kg; vom Metzger in Stücke zerteilt) Salz, Pfeffer 2–3 EL Olivenöl je 2 ...
Johann Lafer, 2012
6
Mein Rezepte-Allerlei
Schweinefilet. im. Römertopf. * Ein Rezept von Birgit Ludwar Die angegebene Menge ist für ca. 4 Personen und kann als Hauptgericht serviert werden. Zutaten: 500 g Schweinefilet 250 g Tomaten 250 g Champignons 200 g gekochter ...
Jürgen Picard, 2005
7
Unsere Landküche
Huhn. mit. Fenchelgemüse. aus. dem. Römertopf. Zwiebelrostbraten mit Kartoffelgratin. FÜR4 PERSONEN ZUBEREITUNGSZEIT: ca. 40 Min. GARZEIT: ca. 1 Std. 45 Min. PRO PORTION: ca. 620 kcal 1 küchenfertige Poularde (ca. 1,6 kg) Salz ...
Tanja Dusy, Christa Schmedes, 2013
8
Richtig essen bei Eisenmangel: Eisenmangel erkennen und ...
Gemüsehähnchen aus dem Römertopf 1 Einen Römertopf etwa 20 Minuten wässern und abtropfen lassen. In der Zwischenzeit das Hähnchen waschen, trockentupfen, salzen und pfeffern. Mit der Brust nach unten in den Römertopf legen.
Irene Kührer, Elisabeth Fischer, 2010
9
Trennkost für Berufstätige: So klappt Abnehmen auch im Job
Anfang der Siebziger-Jahre war der Römertopf hochaktuell und in fastjedem Haushalt vorhanden. Seine Vorteile sind so groß, dass man sich fragt, warum dieser geniale Tontopf heute nur noch vereinzelt benutzt wird. Im Römertopf braucht ...
Ursula Summ, 2013
10
Geflügel & Wild
Chili-Huhn. im. Römertopf. preiswert | einfach 4 Portionen Zubereitungszeit 30 Min. Garzeit 1 Std. 30 Min. Einweichzeit 30 Min. Pro Portion ca. 575 kcal, E 66 g, F 31 g, KH 2 g 1 küchenfertiges Hähnchen (1,2 kg) 1 rote Chilischote 2 EL ...
Katja Jührend, Thomas Neckermann, Andreas Lebert, 2008

«RÖMERTOPF» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Römertopf पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Langsam geschmort: Das gute Stück vom Rind
Als Behältnis braucht man einen Backofen geeigneten Topf mit Deckel, der wenig größer ist als der Braten. Prädestiniert ist ein Römertopf, ein Tongefäß, das in ... «Boyens Medien, दिसंबर 16»
2
Happy Birthday: 50 Jahre Römertopf!
Die deutsche Traditionsmarke „Römertopf“ feiert ihren 50. Geburtstag. Er ist aktueller denn je, weil er für Nachhaltigkeit und heimische Produktion steht. «brikada - M A G A Z I N für F R A U E N, नवंबर 16»
3
Rezept für Schaf-Tajine mit Feigen und Salzzitronen
Man muss sich dafür aber nicht zwangsweise einen dieser markanten Maghreb-Zipfeltöpfe kaufen - der Römertopf von Omas Speicher (oder für fünf Euro auf ... «SPIEGEL ONLINE, अक्टूबर 16»
4
Neun Bürger haben aus Jux einen Römertopf-Verein gegründet
Aus diesem Anlass bekam Knöner, im Volksmund besser bekannt als Richter Gaspedal, einen voluminösen Römertopf geschenkt. Zuvor war er so unvorsichtig ... «Neue Westfälische, जुलाई 16»
5
Das einfachste Weihnachtsessen aller Zeiten
Wer dennoch ein deftiges Festmahl mit den Liebsten genießen möchte, sollte dieses simple Rezept für Gänsekeulen mit Rotkohl aus dem Römertopf probieren. «SAT.1, दिसंबर 15»
6
Einer für alle(s) | Köstliche Eintöpfe für den Winter
... sich für das Backrohr Tontöpfe wie etwa der „Römertopf“ oder schwere Töpfe aus Gusseisen mit Deckel, erklären die Experten des Service-Portals ekitchen. «BILD, नवंबर 15»
7
Brot backen ohne Kneten
... ausreichend großen gusseisernen Topf mit Deckel. Es geht auch in einer hitzebeständigen Auflaufform aus Glas oder einem glasierten Römertopf. Wichtig ist ... «worlds of food, सितंबर 15»
8
Kochen mit Profi-Tricks
Dafür verwendet er den Römertopf. "Der gute alte Römertopf wird zum Gourmetgerät", schreibt der Autor und ist überzeugt, mit ihm die besten Ergebnisse beim ... «T-Online, मई 15»
9
Légumes et fruits façon Tatin cuits au Römertopf
Dans un Römertopf, superposer dans l'ordre des couches de potiron, navet boule d'or, pomme, radis, betterave jaune, et pour finir, à nouveau pomme. «Le Figaro, मई 15»
10
Wildwest im Osten: Winnetou lebt ewig
Da vermutlich weder in Ihrem Wohnzimmer noch im Garten eine heiße Quelle sprudelt, tut's auch ein Römertopf. Da bleibt viel Zeit zum Lesen - und wenn der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Römertopf [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/romertopf>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है