"Ruder" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD RUDER

mittelhochdeutsch ruoder, althochdeutsch ruodar, zu einem Verb mit der Bedeutung »rudern« und eigentlich = Gerät, mit dem man rudert.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में RUDER का उच्चारण

Ruder  [Ru̲der ]

जर्मन में RUDER का क्या अर्थ होता है?

पतवार

Ruder

पतवार एक वाहन की स्थापना कर रहा है जो आसपास के माध्यम से टॉर्क पैदा करने की दिशा बदलती है। यह पानी के आसपास के माध्यम से और हवाई जहाज या एयरशिप के माध्यम से मध्यम हवा के साथ जहाजों पर लागू होता है। मिस्र के नील जहाज के हेक्रोड मेनना की कब्र चैम्बर से दृश्य।

Das Ruder ist die Einrichtung eines Fahrzeuges, die zur Richtungsänderung dient, indem es Drehmomente aus dem umströmenden Medium erzeugt. Dies gilt für Schiffe mit dem umströmenden Medium Wasser und für Flugzeuge oder Luftschiffe mit dem Medium Luft. Heckruder eines ägyptischen Nilschiffs. Szene aus der Grabkammer des Menna.

जर्मनशब्दकोश में Ruder की परिभाषा

लंबे समय तक चलने वाली एक रोइंग बोट को चलाने के लिए, जो अंत में समाप्त हो जाती है, एक छोटे से घुमावदार, व्यापक शीट डिवाइस में पानी में डुबोए जाने के लिए जहाज को नियंत्रित करने के लिए पीछे की घुड़सवार पतवार ब्लेड पर आमतौर पर खड़ी उतरती है; पतवार के लिए लघु रूप: लिफ्ट के लिए लघु रूप: एलेरॉन लघु प्रारूप के लिए: पतवार एक रोइंग बोट की लंबी छड़ी को चलाने के लिए, जो अंत में समाप्त हो जाती है, पानी में थोड़ा घुमावदार, व्यापक शीट में डूबा हुआ है, उदाहरण के लिए, पतवार बाहर आते हैं, डुबकी खींचते हैं, कड़ी चोट, लिफ्ट, चाल के माध्यम से खींचते हैं।

zum Fortbewegen eines Ruderbootes dienende längere Stange, die an dem ins Wasser zu tauchenden Ende in ein leicht gewölbtes, breiteres Blatt ausläuft Vorrichtung zum Steuern eines Schiffes mit einem meist senkrecht unten am Heck angebrachten Ruderblatt; Steuerruder Kurzform für: Höhenruder Kurzform für: Querruder Kurzform für: Seitenruder. zum Fortbewegen eines Ruderbootes dienende längere Stange, die an dem ins Wasser zu tauchenden Ende in ein leicht gewölbtes, breiteres Blatt ausläuftBeispieldie Ruder auslegen, eintauchen, durchziehen, streichen , ausheben , einziehen.

जर्मन में «RUDER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Ruder» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Ruder के पर्यायवाची

Riemen · Skull · Steuer · Steuerruder

का अनुवाद RUDER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Ruder का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Ruder अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Ruder» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 舵
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: timón
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: rudder
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पतवार
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الموجه
• अनुवादक जर्मन - रूसी: руль направления
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: leme
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: রাডার
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: gouvernail
• अनुवादक जर्मन - मलय: kemudi
• जर्मन: Ruder
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ラダー
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 키
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: rudder
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: bánh lái thuyền
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சுக்கான்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: विमान
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: dümen
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: timone
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: ster
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: кермо напряму
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: cârmă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πηδάλιο
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: roer
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: roder
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: ror

«RUDER» वाले जर्मन उद्धरण

Ruder वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Amenemhet I.

Die Zunge des Menschen ist das Ruder seines Schiffes.

2

F. Scott Fitzgerald

So regen wir die Ruder, stemmen uns gegen den Strom - und treiben doch stetig zurück, dem Vergangenen zu.

3

Johann Franck

Komm, o Tod, du Schlafes Bruder, komm und führe mich nur fort; löse meines Schiffleins Ruder, bringe mich in sicheren Port.

4

Johann Georg Hamann

Menschenfurcht und Menschengefälligkeit sind die zwei gefährlichsten Klippen, an denen unser Gewissen am ehesten Schiffbruch erleiden kann, wenn unser Lehrer und Meister nicht am Ruder sitzt.

5

Klaus von Dohnanyi

Heute gleichen die Politiker Ruderern, deren Ruder gar nicht ins Wasser reichen; die sitzen nur noch da und schwitzen und vollführen die vertrauten Bewegungen.

6

Konrad Jakobs

Nichts ist ehrwürdiger als ein Greis, der die Prüfungen der Eitelkeit, der Wollust, des Hochmuthes, der Rangliebe, des Geldgeizes rüstig überstanden und seine Arche durch all diese Klippen geführt hat. Die Anzahl solcher Greise ist sehr gering. Die meisten Menschen, die nicht an ein Ruder angeschmiedet, sondern freie Hand ihres Fahrzeugs sind, bleiben gleich beim Ausfahren an einen jener Riffe hängen.

7

Peter Altenberg

Rastlos aber, vom Satan Gejagten gleich, stürmen die anderen enttäuschungsschwangeren Zwecken entgegen, und ihre Seele bleibt ungenützt, verdirbt, schrumpft ein, stirbt ab! Jeder Tag bringt einen Abend, und in der Bucht beim Toscana-Garten steht Schilf, und Weiden und Haselstauden hängen über, ein Vogel flüchtet, und alte Steinstufen führen zu weiten Wiesen. Nebel zieht herüber, du lassest die Ruder sinken, und niemand, niemand stört dich!

8

Peter Sloterdijk

Jahr für Jahr entlässt die Schule mehr und mehr Schülerkohorten, denen man ihre Anpassung an ein maladaptiv aus dem Ruder gelaufenes Schulsystem immer deutlicher anmerkt, ohne dass den einzelnen Lehrern und Schülern auch nur die geringste Schuld daran träfe.

9

Roger Bacon

Man wird Schiffe ohne Ruder bauen, so daß die größten von einem Mann zu steuern sind. Und unglaublich schnelle Fahrzeuge, vor die kein Tier gespannt werden muß. Und fliegende Maschinen. Und solche, die ohne Gefahr bis auf den Grund der Meere und Ströme tauchen können.

10

Johann Nestroy

Nur zu häufig drängen sich Leute ans Ruder von Unternehmungen, wozu ihnen jede Fähigkeit fehlt.

जर्मन किताबें जो «RUDER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Ruder का उपयोग पता करें। Ruder aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Venedig - Weltmacht unter Ruder und Segel

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Maximilian Schmidt, 2010

Am Ruder der Tod!

Sobald dieLISAindieElbe hineinglitt und auf neuen Kurs Richtung See ging, überließ Jens Ohm dem Doktor das Ruder und setzte die beiden Vorsegel und das Topsegel über der Gaffel. Von einer sauberen Brise aus Südost und durchden ...

Jörgen Bracker

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache

Karrer Hund. ein Ruder der R-knecbt. bei den Jägern . ein Knecht. welcher die Saurüden ver-pflegt und in Aufa' [ich. hat; die R-partri. beim Iagdwefen. alle zur Wartung der Saurüden befiellte Per[onen . 'wozu be[onders die Riidenlnettyte ...

Theodor Heinsius, 1840

Wörterbuch der deutschen Sprache

Mit mehrerm Rechte werden die Flügel der Vögel mit Rudern verglichen und Ruder genannt. Aber es fchwebt' in der Höh' mit ausgefpreiteten Rudern und mit gierigem Aug' ein Geier. Knebel. Im N. D. lautet* es Ruder. Roor.*auel) wird dafelbft ...

Joachim-Heinrich von Campe, 1809

Verhandlungen der ... Versammlung deutscher Philologen und ...

Aber auch diese Distanz verkürzt sich, wenn Ruder senkrecht auf Ruder gemessen wird, auf 13/, Fuss und in der Projection, wie sie bei der Seitenansicht des antiken Schiffes zur Geltung kommt, auf nur 1'/4 Fuss (vgl. Figur 16 in De rctemm re ...

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

'Das' Wort gemei- 'zeig'fein g Schiff mit einer einzigen Ruder-Bank an. wenn es gleich :aufjeder-,Seite eine hatte. Gilt-nun diefe-Benennung i-:vouden gewöhnlichen Schijfenz --fd muß *fie auch'donjden "größern und ungewöhnlichen gelten.

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790

Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)

1 Das Ruder im Land ruht am besten in Einer Hand. „Regierungeruder muss nur einer führen.“ (Chaos, 970.) 2 Das Ruder muss führen, wer es zu führen gelernt hat. 3 Der eine steht am Ruder-1, der andere am Bug 5. l) шиш-шеи des Bchitïs.

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873

Real Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft in ...

ttZOf), indem er jedem Schiffe so viel Reihen Ru» derer gibt als der Name seines Ranges besagt, aber für jedes Ruder viele Ruderer annimmt, je Einen aus jeder Reihe. Die thranitischen Ruder waren die längsten, weßhalb auch die Zhra« ...

August Pauly, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1848

Paulys Real-Encyclopädie der classischen ...

indem er jedem Schiffe so viel Reihen Ru» derer gibt als der Name seines Ranges besagt, aber für jedes Ruder viele Ruderer annimmt, je Einen aus jeder Reihe. Die thranitischen Ruder waren die längsten, weßhalb auch die Thra» niten ...

August Friedrich von Pauly, Georg Wissowa, Wilhelm Kroll, 1848

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

27, 40.; die R-ba»k, . die Vonk «der der Sitz der Ruderer , besonder« auf einem Ruderschiffe: eine Galeere von »5 Ruderbänken , auf «elcher 25 Ruderbank« « uf jeder Seite sind, «uf deren jeder 4 bi« h Mann zusammen «n Einem Ruder ...

Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840

«RUDER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Ruder पद का कैसे उपयोग किया है।

Rudern Allgemein: Ruder-Olympiasiegerin Bär beendet Karriere

Heilbronn (SID) - Ruder-Olympiasiegerin Carina Bär hat ihre Karriere nach elf Jahren beendet. Die 26-Jährige, Gold-Gewinnerin von Rio im Doppelvierer, will ... «Handelsblatt, दिसंबर 16»

Party gerät aus dem Ruder - drei Polizisten verletzt

Drei Polizisten sind bei einer aus dem Ruder gelaufenen Geburtstagsfeier in Sindelfingen bei Stuttgart angegriffen und verletzt worden. Nach Angaben vom ... «tz.de, नवंबर 16»

Olympia 2020: Tokio 2020: Ruder- und Kanu-Wettbewerbe ...

Am Dienstag (Ortszeit) wurde bekannt, dass das IOC angeblich die Möglichkeit prüft, die Ruder- und Kanurennsport-Wettbewerbe in die koreanische Stadt ... «Handelsblatt, अक्टूबर 16»

Sportartikel - Ex-Henkel-Chef Rorsted übernimmt Ruder bei Adidas

Herzogenaurach (dpa) - Der frühere Henkel-Chef Kasper Rorsted (54) hat beim Sportartikelhersteller Adidas das Ruder übernommen. Als Nachfolger des aus ... «Süddeutsche.de, अक्टूबर 16»

Rudern - Mögliche Verlegung der Ruder-Rennen in Tokio 2020

Tokio (dpa) - Der Ruder-Weltverband FISA will von den Olympia-Organisatoren in Tokio Klarheit darüber, wo während der Sommerspiele 2020 die ... «Süddeutsche.de, अक्टूबर 16»

Ruder-Achter siegt zum Saisonabschluss

Der deutsche Ruder-Achter hat zum Saisonabschluss den traditionsreichen Kanal-Cup auf dem Nord-Ostsee-Kanal gewonnen. Das Boot um Steuermann ... «sport.de, सितंबर 16»

Facebook-Party läuft aus dem Ruder

RatingeN. Es ist der Albtraum aller Eltern: In Ratingen bekam ein 15 Jahre altes Mädchen an ihrem Geburtstag unerwartet viel Besuch. Über eine ... «Berliner Morgenpost, सितंबर 16»

Marcel Hacker beendet seine Ruder-Karriere

Marcel Hacker beendet seine Ruder-Karriere. Nach 25 Jahren Leistungssport mit fünf Olympia-Teilnahmen gab der mehrfache deutsche Einer-Meister seinen ... «sportschau.de, अगस्त 16»

"Am Ruder": ZDF dreht "Fernsehfilm der Woche" mit Julia Koschitz ...

Mainz (ots) - Julia Koschitz und Wotan Wilke Möhring stehen derzeit in Berlin und Umgebung für einen ZDF-Krimi mit dem Arbeitstitel "Am Ruder" vor der ... «Presseportal.de, अगस्त 16»

Rudern: Silber für den Achter - abgehängt von Großbritannien

Der Ruder-Achter der Männer konnte seinen Goldtriumph von 2012 nicht wiederholen. Gegen Großbritannien hatten die Deutschen keine Chance - aus einem ... «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»