"Sansara" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SANSARA

sanskritisch samsāra = Seelenwanderung.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SANSARA का उच्चारण

Sansara  [Sansa̲ra]

जर्मन में SANSARA का क्या अर्थ होता है?

संसार

Samsara

संसार का अस्तित्व के अनन्त चक्र, हिंदू धर्म, बौद्ध धर्म और जैन धर्म के भारतीय धर्मों में बनने और गुजर जाने का चक्र या पुनर्जन्म का चक्र है। यह अनन्त चक्र को भारतीय धर्मों में दर्दनाक माना जाता है। इस अशुभ चक्र का प्रकोप सभी बंधनों, इच्छाओं और इच्छाओं को जारी करने के मार्ग पर और ज्ञान से होता है। "मोक्ष" की स्थिति, जो हिंदू मोक्ष और बौद्धों को निर्वाण कहते हैं, प्राप्त की जाती है। संसार को तथाकथित जीवन चक्र में बहुत स्पष्ट रूप से चित्रित किया गया है, जो तिब्बती बौद्ध धर्म में व्यापक है। केंद्र में, हब के चारों ओर, इसलिए पहिया के आवेगों को बोलने के लिए, तीन मानसिक जहर हैं: लालच, नफरत और अंधापन, एक मुर्गा, सांप और सुअर के रूप में। मुर्गा लालच का प्रतीक है, सांप को नफरत है और सुअर अज्ञानता है। इसके बाद, मानसिक विषों के आधार पर अवरोही पथ के आधार पर किए गए कार्यों का नतीजा काला है, इन मानसिक विषाक्त पदार्थों पर काबू पाने का मार्ग आरोही पथ में एक सफेद पथ के रूप में प्रस्तुत किया गया है।

Samsara ist die Bezeichnung für den immerwährenden Zyklus des Seins, den Kreislauf von Werden und Vergehen oder den Kreislauf der Wiedergeburten in den indischen Religionen Hinduismus, Buddhismus und Jainismus. Dieser ewige Kreislauf wird in den indischen Religionen als leidvoll gewertet. Der Ausbruch aus diesem unheilvollen Kreislauf geschieht auf dem Wege des Loslassens von allen Bindungen, Begierden und Wunschvorstellungen sowie durch Erkenntnis. Erreicht wird der Zustand der „Erlöstheit“, den die Hindus Moksha und die Buddhisten Nirvana nennen. Sehr anschaulich wird Samsara im so genannten Lebensrad dargestellt, das im tibetischen Buddhismus weit verbreitet ist. Dabei sind im Zentrum, um die Nabe, sozusagen die Triebkräfte des Rades dargestellt, die Drei Geistesgifte: Gier, Hass und Verblendung, als Hahn, Schlange und Schwein. Der Hahn symbolisiert die Gier, die Schlange den Hass und das Schwein die Unwissenheit. Daran anschließend ist das Resultat von Handlungen basierend auf den Geistesgiften als absteigender Weg schwarz, der Weg der Überwindung dieser Geistesgifte wird als aufsteigender Pfad weiß dargestellt.

जर्मनशब्दकोश में Sansara की परिभाषा

जन्म, मृत्यु और पुनर्जन्म का अंतहीन चक्र, जिसमें से भारतीय धर्मों की शिक्षा मनुष्य को आजाद कराने की तलाश करती है।

endloser Kreislauf von Geburt, Tod und Wiedergeburt, aus dem die Heilslehren indischer Religionen den Menschen zu befreien suchen.

का अनुवाद SANSARA

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Sansara का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Sansara अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Sansara» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: Sansara的
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: sansara
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Sansara
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: संसार
• अनुवादक जर्मन - अरबी: Sansara
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Сансара
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: sansara
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Sansara
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Sansara
• अनुवादक जर्मन - मलय: Sansara
• जर्मन: Sansara
• अनुवादक जर्मन - जापानी: Sansara
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: Sansara
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Sansara
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Sansara
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Sansara
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Sansara
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Sansara
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Sansara
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Sansara
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: сансара
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: SANSARA
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: σανσάρα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Sansara
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Sansara
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Sansara

जर्मन किताबें जो «SANSARA» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Sansara का उपयोग पता करें। Sansara aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Sansara: Roman in 4 Bänden von Alfred Meissner

Roman in 4 Bänden von Alfred Meissner Alfred ¬von Meißner ..Ich hätte es aber doch fchon' früher gewußt!" feufzte die Frau. ..Auch ließ fich nicht vorcinsfehn."- fuhr der Marchefe fort. ..daß das_Unglück fo reißende Fortfchritte machen werde.

Alfred ¬von Meißner, 1861

Schöpferische Indifferenz

DieserFehler wirddurch sein System wie durch ein Sonnenmikroskop gigantisch als Welt projiziert: aut Sansara aut Nirwana, mit der moralischen Präponderanz des Nirwana. Das medium tenue- re beati und medio tutissimus ibis klingt trivial,  ...

Salomo Friedlaender, Detlef Thiel, Hartmut Geerken, 2009

Die christliche Lehre von der Dreieinigkeit und ...

Daher wird in den Schriften der Buddhai« sten selbst die Grundidee deS BuddhaiSmus in dem Saze ausgesprochen: zwischen Sansara und Nirwana ist kein Unterschied , d. h. der Sansara ist nur insofern von dem Nirwana, verschieden, ...

Ferdinand Christian Baur, 1841

Die christliche Lehre von der Dreieinigkeit und ...

Daher wird in den Schriften der Buddhai- sie« selbst die Grundidee deS BuddhaiSmuS in dem Saze auS- gerochen: zwischen Sansara und Nirwana ist kein Unterschied , d. h. der Sansara ift nur insofern von dem Nirwana verschieden, sofern ...

Ferdinand Christian Baur, 1841

Die christliche lehre von der Dreieinigkeit und ...

Daher wird in den Schriften der Buddhai« st«, selbst die Grundidee dcS BuddhaiSmus in dem Saze aus« gesprochen: zwischen Sansara und Nirwana ist kein Unterschied, d.h. der Sansara ist nur insofern von dem Nirwana verschieden , ...

Ferdinand Christian Baur, 1841

Die Christliche Gnosis oder die Christliche ...

Dieser Gegensaz ist aber, selbst yur scheinbar, und die Grundansichr des Buddhaismus von dem absoluten Gegensaz zwischen Geist und Marcrie schließt auch die Grundidee in sich, daß Sansara und Nirwana nicht verschieden, oder alle ...

Baur, 1835

Die christliche Gnosis oder die christliche ...

Dieser Gcgensaz ist aber selbst nur scheinbar, und die Grundansicht des Buddhaismus von dem absoluten Oegensaz zwischen Geist und Materie schließt auch die Grundidee in sich, daß Sansara und Nirwana nicht verschieden, oder alle ...

Ferdinand Christian Baur, 1835

Bd. I.1 Baur, Dreieinigkeit

Daher wird in den Schriften der Buddhalsten selbst die Grundidee beS BuddhaiSmus in dem Saze ausgesprochen: zwischen Sansara und Nirwana ist kein Unterschied, d.h. der Sansara ist nur insofern von dem Nirwana verschieden , sofern ...

Ferdinand Christian Baur

Tod und Selbstmord in Russland: ein kulturgeschichtlicher ...

Im alten Indien entstand die Vorstellung vom Sansara, dem ununterbrochenen Fließen von Tod und Wiedergeburt in einem neuen Körper. Hierbei ist der freiwillige Tod eines Brahmanen auf dem Scheiterhaufen als elementarer Teil der Kunst ...

Inna L. Polotovskaja, 2008

Peter Rosegger, Gustav Heckenast: Briefwechsel 1869-1878

1877. Alfred Meißners ... >Die Sansara<] Alfred v. Meißner (1822-1885), Schriftsteller, seit 1869 in Bregenz. - >Die Sansara< (4 Bde., Leipzig: Herbig 1858, 3. Aufl. 1861; auch als: Gesammelte Schriften in 18 Bdn. Leipzig: Grunow 1871-1873, ...

Peter Rosegger, Gustav Heckenast, Karl Wagner, 2003

«SANSARA» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Sansara पद का कैसे उपयोग किया है।

Sansara: колесо жизни в лофте Depre

Международная Pop Up Gallery OTTEPEL и KR Properties представили вниманию московской публики необычный эксперимент: в день мероприятия ... «Trendy Men журнал, दिसंबर 16»

'Sansara สนับสนุนการศึกษา สร้างบ้านพักครู มอบให้โรงเรียนโบว์มอนท์ ...

'Sansara' สนับสนุนการศึกษา มอบอาคารบ้านพักครูที่สร้างด้วยระบบก่อสร้างไวโดย BSM ให้กับโรงเรียนโบว์มอนท์ร่วมพัฒนา จ.ชัยภูมิ พร้อมสมทบทุนมอบอุปกรณ์การศึกษา ... «อาร์วายที9, सितंबर 16»

Sansara starter - slik stiller FFK

Får tillit: Netan Sansara blir Adam Straiths stoppermakker i kampen mot Østsiden onsdag. arkivfoto: Trond Thorvaldsen. DEL. Magne Simonsen er syk. «Fredrikstad Blad, जून 16»

Ambiente chill out, música en directo y los mejores platos de ...

Ante tal crecimiento, Makitake Urban Sushishop, restaurante de comida japonesa, acaba de inaugurar una nueva zona en el restaurante Sansara de Ibiza. «La Estrella Digital, मई 16»

BSM ผุดวิลล่า Sansara จับกลุ่มลูกค้าต่างชาติวัยเกษียณ

บมจ.บิวเดอสมาร์ท (BSM) เร่งสร้างวิลล่า Sansara 13 หลัง จับลูกค้าต่างชาติวัยเกษียณ ดันรายได้เข้าเป้าแตะ 900 ล้านบาท ปี'60. นายสัญชัย เนื่องสิทธิ์ กรรมการผู้จัดการ บมจ. «DDProperty Thailand, मई 16»

BSM builds pensioner village

"Sansara is a retirement-styled village, which is considered a high-growth industry. With its resort atmosphere and five-star hospitality services, we expect it will ... «Bangkok Post, मार्च 16»

Sansara Nepal Wojtka Moskwa

Sansara - w hinduizmie i buddyzmie termin dosłownie oznacza nieustanne wędrowanie, czyli kołowrót narodzin i śmierci, cykl reinkarnacji, któremu od ... «ŚwiatObrazu.pl, जनवरी 16»

Bye-bye 'burbs: Couple moves downtown

... buildings, both vintage and new, as well as towers about ready or already rising with names such as Sansara, Echelon, Allure, One 88 and Orange Club. «Sarasota Herald-Tribune, नवंबर 15»

Продолжаем проект мини-интервью с самыми известными ...

... Red Apple, представляет нового героя – Александра Гагарина, солиста и лидера группы “Sansara”,а также экс арт-директора агентства Red Pepper. «Sostav.ru, नवंबर 15»

BROWNE ON THE BALL: He who dares... is no plonker at Boston ...

... out new things: Rene Steer the winger, Zak Mills the central defender, Grant Roberts the right back, Netan Sansara the striker, Greg Tempest the goalkeeper. «Boston Standard, अक्टूबर 15»