"São" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SÃO

aus gleichbedeutend portugiesisch são, dies zu lateinisch sanctus, ↑Sanctus.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SÃO का उच्चारण

São  [ˈzaːo] 

जर्मन में SÃO का क्या अर्थ होता है?

संत

Sankt

सांता (सेंट) एक पूर्ववर्ती नाम अतिरिक्त है जो एक व्यक्ति को संत के रूप में दर्शाता है। यह जर्मनकृत (जर्मन अपरिवर्तनीय) में लैटिन पवित्र स्थान, पवित्र स्थान, पवित्र स्थान, पवित्र है। यह इटैल से मेल खाती है। सैन, सांतो, सांता, सांती; फ्रेंच। संत, संत, संत, संत; Engl। संत, नेग्रेच άγιος ágios, αγία agía लैटिन शब्द पवित्रा ("सांस्रे", "प्रतिबंध" से) मूलतः "दंडित" का मतलब है, मंदिरों और पवित्र जिलों (अनुमोदन देखें) का जिक्र। चर्च लैटिन में यह प्राचीन ग्रीक का अनुवाद बन गया। ἅγιος hagios, जिसका मूल "विशुद्ध रूप से कृत्रिम" था, जिसने ईसाई संदर्भ में व्यक्तिगत महत्व ग्रहण किया था। जो कि बपतिस्मा के माध्यम से परमेश्वर के बच्चों (पॉल के अनुसार) बन गए थे, उनके नाम को पवित्र माना गया था। पहले से ही पुराने चर्च ने इस महत्व को बकाया प्रमाणों पर लागू किया, खासकर शहीदों के लिए।

Sankt (St.) ist ein vorangestellter Namenszusatz, der eine Person als Heiligen kennzeichnet. Es handelt sich um die eingedeutschte (im Deutschen unveränderliche) Form des lateinischen sanctus, sancta, sanctum, heilig. Dem entspricht ital. san, santo, santa, santi; franz. saint, sainte, saints, saintes; engl. saint, neugriech. άγιος ágios, αγία agía. Das lateinische Wort sanctus (von sancire „festsetzen, bannen“) bedeutete ursprünglich „(bei Strafe) abgegrenzt“ und bezog sich auf Tempel und heilige Bezirke (vgl. Sanktion). Im Kirchenlatein wurde es zur Übersetzung von altgriech. ἅγιος hagios, dessen Ursprungsbedeutung „kultisch rein“ war, das jedoch im christlichen Kontext personale Bedeutung angenommen hatte: Als heilig wurden alle bezeichnet, die durch die Taufe Kinder Gottes geworden sind (so bei Paulus). Schon die Alte Kirche wendete diese Bedeutung hervorhebend auf herausragende Glaubenszeugen an, insbesondere auf Märtyrer.

जर्मनशब्दकोश में São की परिभाषा

पुर्तगाली मर्दाना उपनामों में व्यंजन और व्युत्पन्न जगह नाम; संक्षिप्त एस .; सांता के लिए पुर्तगाली नाम; संक्षेप: एस

vor Konsonanten in portugiesischen männlichen Heiligennamen und auf solche zurückgehenden Ortsnamen; Abkürzung S.; portugiesische Bezeichnung für Sankt; Abkürzung: S.

का अनुवाद SÃO

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ São का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत São अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «São» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 圣保罗
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: são
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: São
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: साओ
• अनुवादक जर्मन - अरबी: باولو
• अनुवादक जर्मन - रूसी: São
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: São
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: সাও
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: São
• अनुवादक जर्मन - मलय: São
• जर्मन: São
• अनुवादक जर्मन - जापानी: サンパウロ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 상
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: São
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: São
• अनुवादक जर्मन - तमिल: சாவோ
• अनुवादक जर्मन - मराठी: साओ
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: São
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: São
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: São
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: São
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: São
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: São
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: São
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: São
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: São

जर्मन किताबें जो «SÃO» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में São का उपयोग पता करें। São aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

In São Paulo geht die Sonne unter: Roman

Er sucht nach der Wahrheit und findet – Rätsel, Lügen, Geheimnisse Einwanderer nehmen ihre Geschichten mit.

Bernardo Carvalho, 2009

Globaler Standortwettbewerb und räumliche ...

(2001) und KRÄTKE (2002).67 Er kommt zu dem Schluss, dass São Paulo und Mexiko City zweifelsohne die Städte in Lateinamerika sind, die am stärksten global vernetzt sind. Allerdings ist im Fall der brasilianischen Stadt von einer „ Global ...

Maximilian Levasier, 2010

Oscar Niemeyer und seine Hochhäuser: Edíficio Copan (São ...

Das Thema dieser Hausarbeit soll die Entstehungs- und Baubeschreibung zweier bedeutender Projekte des Architekten Oscar Niemeyer sein.

Peter Liptau, 2010

Lissabon MARCO POLO Reiseführer E-Book (EPUB)

121 D5 Säo Bento, Pr. de 1211D4 São Bento, R. d. P. de 1211D4-E4 São Bento, Rua de 1211D3-D4 São Bernardino, T. de 1221A3 São Bernardo, Rua de 1211D3-D4 São Caetano, R. d. 1201C4-C5 São Ciro, Rua de 1201C4 São Cristóvão, ...

Annette Hüller, 2012

Das Konzept Der Metropolregion in Theorie und Praxis: Ziele, ...

Internationales Fallbeispiel São Paulo 1554 als Jesuitenkolleg gegründet, war São Paulo bis weit in das 19. Jh. ohne wirtschaftliche Bedeutung, da es isoliert gelegen und die Produktivität der Zuckerrohrplantagen niedrig war ( hauptsächlich ...

Stefan Bege, 2010

Lateinamerikanische Städte im Wandel: zwischen lokaler ...

São Paulo: FAU-USP,Tese de Doutoramento, 1993 Associação Viva o Centro. Pólo Luz: Sala São Paulo, cultura e urbanismo. São Paulo: Editora Terceiro Nome, 1999 Bem, José Paulo de. São Paulo cidade: memória e projeto. FAU- USP ...

Paola Alfaro d'Alençon, Walter Alejandro Imilan, Linda María Sánchez, 2011

FavelaMetropolis: Berichte und Projekte aus Rio de Janeiro ...

FavelaMetropolis dokumentiert und kommentiert mittels Interviews, Lageberichten, Planmaterial und Fotos der vor Ort recherchierten Projekte eine andere Praxis von Stadt und stadtgesellschaftlicher Bewegung.

Elisabeth Blum, Peter Neitzke, 2004

Imagens de São Paulo: Gaensly no acervo da Light, 1899-1925

Este livro recupera as imagens de São Paulo registradas pela câmera do fotógrafo Guilherme Gaensly, em paralelo com o percurso de sua vida e obra.

Ana Maria Dietrich, Guilherme Gaensly, Ricardo Mendes, 2001

Das dritte Ufer: Vilém Flusser und Brasilien : Kontexte ...

(1972e): Brief von Vilém Flusser (Genf, Schweiz, 22.09.1972) an Francisco Matarazzo Sobrinho (São Paulo, Brasilien). Begleitbrief zum 4. Bericht. Archiv FBSP. Ders. (1972f): Brief von Vilém Flusser (Meran, Italien, 04.11.1972) an Francisco ...

Susanne Klengel, Holger Siever, 2009

São Tomé und Príncipe: Botschafter für São Tomé und ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

«SÃO» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में São पद का कैसे उपयोग किया है।

Formel 1 im Regen von Sao Paulo: Safety First

Dreher, Beinahekollisionen und Crashs: Das Regenchaos beim Formel-1-Rennen in São Paulo brachte die Fahrer an ihre Grenzen. Die Rennleitung ging ... «SPIEGEL ONLINE, नवंबर 16»

Massenflucht aus Gefängnis bei São Paulo

São Paulo – Nach dem Tod von mindestens 18 Häftlingen in zwei Gefängnissen im Norden Brasiliens hat es aus einer Haftanstalt bei São Paulo eine ... «derStandard.at, अक्टूबर 16»

Brasilien: Großbrand zerstört Favela nahe São Paulo

Ein Großbrand hat eine Armensiedlung in der brasilianischen Stadt Osasco bei São Paulo weitgehend zerstört. Noch ist unklar, ob Menschen zu Schaden ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 16»

Brasilien - Entführte Schwiegermutter Ecclestones in São Paulo befreit

Juli unversehrt befreit worden, teilte die Polizei in São Paulo mit. "Sie ist wohlauf", hieß es in der Erklärung. Auf einem von dem Portal "O Globo" veröffentlichten ... «Süddeutsche.de, जुलाई 16»

Sogra de Ecclestone se emociona ao fim do sequestro: 'Bandidos ...

A Divisão Antissequestro (DAS) da polícia de São Paulo estourou neste domingo (31) o cativeiro e libertou Aparecida. Ela foi sequestrada em São Paulo no dia ... «Globo.com, जुलाई 16»

Ihre Villa in São Paolo | Hier wurde Ecclestones Schwiegermutter ...

São Paulo (Brasilien) - Wo ist Aparecida Schunck (67)? Die Schwiegermutter von Bernie Ecclestone (85) ist noch immer verschwunden. Jetzt gibt es erste ... «BILD, जुलाई 16»

São Paulo: Sieben Tote bei Flugzeugabsturz in Brasilien

In einem Vorort der brasilianischen Metropole São Paulo ist ein Kleinflugzeug in ein Wohnhaus gekracht. Dabei kamen sieben Menschen ums Leben, unter ... «t-online.de, मार्च 16»

Queda de avião em São Paulo mata ex-presidente da Vale e mais 6 ...

Um avião monomotor com sete pessoas a bordo caiu em cima de uma casa, na rua Frei Machado, no Jardim São Bento, zona norte de São Paulo, na tarde ... «Folha de S.Paulo, मार्च 16»

Brasilien: São Paulo verbietet Taxifahrern das Fluchen

Im brasilianischen São Paulo brechen neue Zeiten für die Taxifahrer an. Ab sofort ist Schluss mit Ausrastern am Steuer, unrasierten Gesichtern und Streit über ... «SPIEGEL ONLINE, जनवरी 16»

Nuvem tóxica vaza no Porto do Guarujá, no litoral de São Paulo

Uma coluna gigantesca de fumaça assustou quem estava na tarde desta quinta-feira (14) na região portuária de Santos e do Guarujá, no litoral de São Paulo. «Globo.com, जनवरी 16»