एप डाउनलोड करें
educalingo
schämig

"schämig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHÄMIG

mittelhochdeutsch schamic, schemic, althochdeutsch scamag.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHÄMIG का उच्चारण

schä̲mig


SCHÄMIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SCHÄMIG का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में schämig की परिभाषा

लज्जा।


जर्मन शब्द जिसकी SCHÄMIG के साथ तुकबंदी है

cremig · einstimmig · gasförmig · geräumig · gleichförmig · griesgrämig · grimmig · gschämig · kreisförmig · langatmig · mulmig · ringförmig · schaumig · schleimig · schwammig · spiralförmig · stimmig · sämig · u-förmig · weiträumig

जर्मन शब्द जो SCHÄMIG के जैसे शुरू होते हैं

schämen · schamfilen · Schamfrist · Schamfuge · Schamgefühl · Schamgegend · Schamgrenze · Schamhaar · schamhaft · Schamhaftigkeit · Schämigkeit · Schamisen · Schamkapsel · Schamlippe · schamlos

जर्मन शब्द जो SCHÄMIG के जैसे खत्म होते हैं

blumig · bogenförmig · eiförmig · flammig · flaumig · großräumig · hakenförmig · herzförmig · hochstämmig · hufeisenförmig · keilförmig · keimig · kugelförmig · rosettenförmig · schlammig · sternförmig · stämmig · trapezförmig · wellenförmig · x-förmig

जर्मन में schämig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «SCHÄMIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «schämig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«schämig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद SCHÄMIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ schämig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत schämig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «schämig» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

schämig
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

schämig
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

schämig
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

schämig
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

schämig
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

schämig
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

schämig
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

schämig
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

schämig
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

schämig
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

schämig
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

schämig
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

schämig
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

schämig
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

schämig
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

schämig
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

schämig
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

schämig
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

schämig
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

schämig
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

schämig
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

schämig
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

schämig
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

schämig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

schämig
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

schämig
5 मिलियन बोलने वाले लोग

schämig के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCHÄMIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

schämig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «schämig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में schämig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «SCHÄMIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में schämig का उपयोग पता करें। schämig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Schämig. Schamhaft. Verschämt. Ü. Eine sich abwendende niederschlagende sittliche Empfindung über Unehre (Scham, s. Nr. 1600.) äußernd, vornehmlich wenn diese Empfindung leicht erregbar, lebendig ist. V. Schämig, ahd. »«»mso u .
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke
Denn es fehlt ihr treues Walten (Schiller). Schämig — Schamhaft — Verschämt. 140« I. Das Gefühl der Scham hegend oder äußernd. Ii. Schämig (Scham Nr. i«v) ist in der gewöhnlichen Sprache ganz veraltet und heißt: dem Scham inwohnt.
Christian Friedrich Meyer, 1849
3
Deutsche Synonymik: K - Z
Schämig. Verschämt, [ü.] Ein zartes, leicht erregbares Gefühl für Züchtigkeit, Ehrbarkeit und Anstand mit behutsamer Zurückhaltung von Allem, was Лет unverdorbenen Menschen als ein Durchbrechen der heiligen Schranken guter Sitte ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
U. w. , ein tiefes und leiseS Gefühl der Scham Habens , besonder« vor Unsirilichkeit, Unleuschheit: schamhaft seyn ; ein schani» Haftes Mädchen ( schämig , 0. D. schamhaf» «ig, schamhaftiglich, geschämig, N. D. schä» merig, schämern.
Theodor Heinsius, 1830
5
Landes-Verordnungen des Fürstenthums Lippe
... Hoftichter und zween Beisitzern, vorbringen würde, und w»r dessen von unserm Hofrichter mit lieber-. 3. ,. ' ' ' ^. ' schämig. schicklmg der deshalb in Schriften begriffenen Ursachen der Recusation erinnert. n. Hofgerich«. Ochnuug v« l!)3. ,?O.
Lippe (Germany), 1779
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
ungleichnamig vielnamig vielsamig nacktsamig bedecktsarnig schämig FV -amig g(e)schämig FV -misch griesgrämig sämig /'kre'.mrç,'kre:mrç/ cremig, kremig striemig kahmig rahmig eisenrahmig lehmig hochohmig niederohmig leimig ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... Gesicht her Scham Schamptn habend, besonders vor Unsittlichkeit » lnkcuschheit : schambaft sez^n ; ein " schamhaftes Mädchen (schämig, O. D. schamhaft!« , schamhaftlglich, geschämig, N.D. schämcrig, schömerm Vergl. auch verschämt) ...
Theodor Heinsius, 1822
8
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Die beiden jungen Leute hätten noch gut ein Jährchen bis in einen neuen Frühling hinein schämig und verlegen, bis über die Ohren verliebt, sinnig und so dumm wie denkbar umeinander herumgehen können, wäre nicht der Witz und der ...
Wilhelm Raabe, 2012
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... S»haft, C. u.U.w., ,tn tiefes und leises Gefühl der Scham Schampen Haiend. besonders vor Unßttlichkeit Unkeuschheit : schamhaft seyn ; ein schamhaftes Mädchen (schämig, O. S. schamhaft«, schamhaftiglich, geschämig, N.D. schömerig, ...
Theodor Heinsius, 1822
10
Sämtliche Gedichte: Auswahl der letzten Hand
Fenstern, bei Nacht der Geliebten vor dem Fenster, oder noch vertraulicher, aufwarten, auch wohl mit einem Ständchen. Da fenftert ich schier alle Nacht, H. Sachs. V- 367. Schämig, verschämt, lebt in Niedersach« sen aus der älteren Sprache ...
Johann Heinrich Voss, 1825
संदर्भ
« EDUCALINGO. schämig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/schamig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI