एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Scheol" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHEOL

hebräisch.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में SCHEOL का उच्चारण

Scheol  [Scheo̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEOL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SCHEOL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Scheol» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पाताल

Scheol

स्कील तनाच में मृत राज्य के लिए एक पद है। हिब्रू शब्द का कई अन्य सेमिटिक भाषाओं में कोई पत्राचार नहीं है, लेकिन शब्द "नरक" अम्हारिक में पाया जाता है उनका व्युत्पत्ति अस्पष्ट है। यह हमेशा विशिष्ट लेखों के बिना तनाच में उपयोग किया जाता है और इसलिए संभवत: एक उचित नाम है। ओल्ड टैस्टमैंट, सेप्ट्यूएजिंट के ग्रीक अनुवाद, ग्रीक शब्द हेड्स इन अनुच्छेदों में उपयोग करता है। ग्रीक न्यू टेस्टामेंट इस अनुवाद को ऊपर ले जाता है, उदाहरण के लिए, अधिनियम 2.27 ईयू में जर्मन में पुरानी अनुवाद मुख्यतः "नरक" शब्द का इस्तेमाल करते हैं, नए जर्मन-भाषा बाइबल अनुवाद आम तौर पर शब्द फ़ील्ड "टोटेनेरिच" से शब्दों का इस्तेमाल करते हैं। Scheol ist im Tanach eine Bezeichnung für das Totenreich. Das hebräische Wort hat in vielen anderen semitischen Sprachen keine Entsprechung, im Amharischen findet sich allerdings das Wort ሲኦል "Hölle". Seine Etymologie ist ungeklärt. Es wird im Tanach stets ohne bestimmten Artikel verwendet und ist deshalb vermutlich ein Eigenname. Die griechische Übersetzung des Alten Testaments, die Septuaginta, verwendet an den entsprechenden Stellen das griechische Wort Hades. Das griechische Neue Testament greift diese Übersetzungswahl auf, z. B. in Apg 2,27 EU. Alte Übersetzungen ins Deutsche gebrauchten zumeist das Wort „Hölle“, neuere deutschsprachige Bibelübersetzungen verwenden meist Begriffe aus dem Wortfeld „Totenreich“.

जर्मनशब्दकोश में Scheol की परिभाषा

मृतकों का दायरा, एक अंडरवर्ल्ड के रूप में माना जाता है, जिसमें मृत जीवन शक्ति के साथ मौजूद हैं। als Unterwelt gedachtes Totenreich, in dem die Toten mit verminderter Lebenskraft weiterexistieren.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Scheol» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी SCHEOL के साथ तुकबंदी है


Borneol
Borneo̲l
Karneol
Karneo̲l
Kreol
Kreo̲l

जर्मन शब्द जो SCHEOL के जैसे शुरू होते हैं

Schenkin
Schenktisch
Schenkung
Schenkungsbrief
Schenkungssteuer
Schenkungsteuer
Schenkungsurkunde
Schenkwirt
Schenkwirtin
Schenkwirtschaft
schepp
scheppern
Scherbaum
Scherbe
Scherbel
scherbeln
Scherben
Scherbengericht
Scherbenhaufen
Scherbenkobalt

जर्मन शब्द जो SCHEOL के जैसे खत्म होते हैं

Aerosol
Alkohol
Bol
Bristol
Carol
Cholesterol
Control
Dol
Ethanol
Highschool
Idol
Liverpool
Pol
Pool
Sol
Symbol
Tool
cool
lol
sol

जर्मन में Scheol के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Scheol» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCHEOL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Scheol का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Scheol अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Scheol» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

阴间
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

Seol
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Sheol
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

पाताल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الهاوية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

Преисподняя
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

Sheol
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পাতালের
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

shéol
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

dunia orang mati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Scheol
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

陰府
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

스올
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

teleng palimengan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

Sheol
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

பாதாளத்தில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

मृत्युलोकात
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Sheol
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

Sheol
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

Szeol
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

Пекло
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

Sheol
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

Σιεόλ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

sheol
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

dödsriket
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Sheol
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Scheol के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCHEOL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Scheol» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Scheol की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Scheol» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCHEOL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Scheol» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Scheol» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Scheol के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «SCHEOL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Scheol का उपयोग पता करें। Scheol aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Ein Mensch - was ist das?: zur theologischen Anthropologie ; ...
Weder wird sich wie bei Ijob zur nicht stattfindenden Rückkehr der Toten noch sich wie in Kohelet zu den Nichtzuständen der Scheol geäussert. Allen drei Weisheitsschriften ist die Sicht von der Schattenexistenz in der Scheol bekannt.
Rolf Hille, Herbert H. Klement, 2004
2
Pilger aus sachsen
Das hebräische Wort Scheol kommt nur im alten Testament vor; in der griechischen Uebersetzung des alten Testamentes, der sogenannten Septuaginta, die schon von den Aposteln benützt wurde, steht dafür das griechische Wort Hades, ...
Carl Julius Böttcher, 1866
3
Theologie des Geistes: d. 3. Glaubensart. ; d. Manifestation ...
Hier sind zwei Stimmen erkennbar, die antiphomsch gegeneinander wogen: Die eine Stimme beklagt, daß die Scheol Gottesferne sei, daß der Tod uns vom Kult trenne und uns vor allem von jener Ebene vertreibe, auf der sich die großen ...
Helmut Thielicke, 1978
4
Lehre und Wehre
Mit welchem Rechte will man da nun behaupten, das alte Testament habe Fromme und Gottlose einem unterschiedslosen Zwischenzustande zu» gewiesen? Denn der mehrfache Gebrauch des Wortes Scheol in der heiligen Schrift gibt dazu ...
5
Der Leib Der Auferstehung
51,1 schildert nun die Auferstehung: „In jenen Tagen wird die Erde das herausgeben, was ihr anvertraut ist, und die Scheol wird wiedergeben, was sie empfangen hat, und die Hölle wird, was sie schuldet, herausgeben". Der Vers hat mehrere ...
Autore, Gunter Stemberger
6
Der Orient Leipzig: Berichte, Studien und Kritiken für ...
16, 10: „Nicht wirst du überlassen dem Scheol meine Seele (mein Lei den), nicht wirst du deine Frommen fehen lassen die Grube", d. h. du wirst sie (hier oben) am Leben erhalten. Offenbar steht hier der Ausdruck Scheol ganz parallel mit ...
7
Die evangelischen (und epistolischen) Perikopen des ...
Der Scheol, denn diess ist der alttestamentliche Ausdruck für dieses Todtenreich , ist unter und in der Erde zu suchen. Diess würde schon aus dem Worte 7H'tf hervorgehen, wenn die von Scheid und Meier aufgestellte und von Hupfeld lebhaft ...
August Nebe, 1869
8
Johan Ernst Schuberts vernünftige und schriftmäsige Gedanken ...
Es ist daher ohne zweifel ein blosses gedichte, wenn man eine unterirdische gruft vor den sammelplaz der abgeschiedenen selen ausgiebt. Nichts als die schriftstellen, darinnen das hebräische wort Scheol vorkomr, können der Meinung un- ...
Johann Ernst Schubert, 1745
9
Die evangelischen Perikopen des Kirchenjahres
Der Scheol, denn diess ist der alttestamentliche Ausdruck für dieses Todtenreich , ist unter und in der Erde zu suchen. Diess würde schon aus dem Worte biitf hervorgehen, wenn die von Scheid und Meier aufgestellte und von Hupfeld lebhaft ...
August Nebe, 1870
10
Kirchen-Lexikon: oder, Encyklopädie der katholischen ...
Num. 2», 24 ff. Deut. 32, 50 bestimmt vom Begrabeuwerden unterschieden und kann nu» vom Gehen in den Scheol verstanden werden; Iehova nennt sich (Erob . 3, 6. 4, 5) Gott Abrahams, Isaaks und Jacobs, Gott ist aber nicht Gott der Tobten,  ...
Heinrich Joseph Wetzer, Benedict Welte, 1852

«SCHEOL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Scheol पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Bee Brain e Harlem Blues Band animano in jazz questo week end
Domenica 18 dicembre saranno di scena gli Harlem Blues Band con due special guest d'eccezione: James Thompson e Scheol Dilu Miller. James Thompson ... «AndriaLive.it, दिसंबर 16»
2
Massimo Boldi Ambasciatore di Luino nel mondo 2016
In questo concerto al gruppo originario si aggiungeranno Wendell Simpkins, Josie St.Aimee, Scheol Dilu Miller.I musicisti della serata saranno Stefano Calzolari ... «L'AltraPagina.it - Il Magazine culturale, दिसंबर 16»
3
Concerto "Gospel Times"
In questo concerto al gruppo originario si aggiungeranno il ballerino e coreografo Wendell Simpkins, Josie St.Aimee e Scheol Dilu Miller. Il gruppo dei Gospel ... «MilanoToday, नवंबर 16»
4
Cinema, Massimo Boldi nominato Ambasciatore di Luino nel mondo
In questo concerto al gruppo originario si aggiungeranno Wendell Simpkins, Josie St.Aimee, Scheol Dilu Miller. I musicisti della serata saranno Stefano ... «Varese Report, नवंबर 16»
5
VIDÉO - "L'Église demande à Dieu de vous venir en aide", déclare ...
... l'esprit meurt avec le corps, même le judaisme primitif où les âmes traînent dans le scheol pendant l'éternité tels des ombres sans espoir ni vraie conscience). «LCI, सितंबर 16»
6
Storia e cultura calabrese rivivono al Premio Cassiodoro
... protagonisti della scena musicale internazionale, il maestro africano Baba Sissoko e la cantante di origini giamaicane, Scheol Dilu Miller, che hanno lanciato ... «Catanzaro Informa, अगस्त 16»
7
Al via il Premio Cassiodoro il Grande
... diretta dal maestro Giovanni Calabrò, insieme ad alcuni protagonisti della musica internazionale: il maestro Baba Sissoko e la cantante Scheol Dilu Miller. «Catanzaro Informa, अगस्त 16»
8
Presentato il Premio "Cassiodoro il Grande" in programma sabato 6 ...
... diretta dal maestro Giovanni Calabrò, insieme ad alcuni protagonisti della musica internazionale: il maestro Baba Sissoko e la cantante Scheol Dilu Miller. «Soveratiamo.com, अगस्त 16»
9
Die Angst vor einer Abwesenheit. Drei Meditationen zum Karsamstag
... eine falsche Übersetzung für das hebräische Wort Scheol, das einfach das Totenreich insgesamt bedeute, und so besage die Formel ursprünglich allein dies, ... «Kath.Net, मार्च 16»
10
Home Notizie A Parre fa tappa la grande musica di “Joyce Yuille e i...
Scheol Dailu Miller è la voce giamaicana che si è esibita a supporto di cantanti del calibro di Mariah Carey. Dalla calda isola dei Caraibi ha origini anche ... «MyValley.it, दिसंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Scheol [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/scheol>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है