एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Schiedsklausel" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में SCHIEDSKLAUSEL का उच्चारण

Schiedsklausel  [Schi̲e̲dsklausel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHIEDSKLAUSEL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SCHIEDSKLAUSEL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Schiedsklausel» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

मध्यस्थता समझौते

Schiedsvereinbarung

एक मध्यस्थता समझौते के जरिए, पार्टियां एक अनुबंध के संबंध से उत्पन्न होने वाले विवादों को बाहर कर देगी, और एक मध्यस्थता के निर्णय पर सहमत होंगे। मध्यस्थता समझौता जर्मन और ऑस्ट्रियाई कानून के अनुसार लिखित रूप में किया जाना चाहिए और उस अनुबंध पर निष्कर्ष निकाला जा सकता है, बाद में एक विशिष्ट अनुबंध के लिए या केवल एक संघर्ष के लिए जो पहले से ही उत्पन्न हो चुका है। Durch eine Schiedsvereinbarung schließen die Parteien für Rechtsstreitigkeiten aus einem Vertragsverhältnis die staatliche Gerichtsbarkeit aus und einigen sich auf eine Entscheidung durch ein Schiedsgericht. Die Schiedsvereinbarung muss nach deutschem und österreichischem Recht schriftlich erfolgen und kann bereits bei Vertragsschluss, nachträglich zu einem bestimmten Vertrag oder auch erst für einen bereits entstandenen Konflikt geschlossen werden.

जर्मनशब्दकोश में Schiedsklausel की परिभाषा

किसी अनुबंध या समान में प्रावधान, जिसमें यह निर्देश दिया गया है कि मुकदमेबाजी एक मध्यस्थ न्यायाधिकरण द्वारा तय किया जाएगा। Bestimmung in einem Vertrag o. Ä., die festlegt, dass Rechtsstreitigkeiten durch ein Schiedsgericht beigelegt werden.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Schiedsklausel» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी SCHIEDSKLAUSEL के साथ तुकबंदी है


Ausstiegsklausel
A̲u̲sstiegsklausel
Cash-and-carry-Klausel
[ˈkæʃəndˈkæri…] 
Freizeichnungsklausel
Fre̲i̲zeichnungsklausel
Fünfprozentklausel
Fünfprozẹntklausel
Generalklausel
Genera̲lklausel
Gleitklausel
Gle̲i̲tklausel
Goldklausel
Gọldklausel
Handelsklausel
Hạndelsklausel [ˈhandl̩sklaʊzl̩]
Härteklausel
Hạ̈rteklausel [ˈhɛrtəklaʊzl̩]
Indexklausel
Ịndexklausel [ˈɪndɛksklaʊzl̩]
Klausel
Kla̲u̲sel [ˈklaʊzl̩]
Konkurrenzklausel
Konkurrẹnzklausel [kɔnkʊˈrɛnt͜sklaʊzl̩]
Meistbegünstigungsklausel
Me̲i̲stbegünstigungsklausel
Schutzklausel
Schụtzklausel [ˈʃʊt͜sklaʊzl̩]
Sperrklausel
Spẹrrklausel [ˈʃpɛrklaʊzl̩]
Vorbehaltsklausel
Vo̲rbehaltsklausel [ˈfoːɐ̯bəhalt͜sklaʊzl̩]
Wechselklausel
Wẹchselklausel
Wertsicherungsklausel
Wẹrtsicherungsklausel
Zausel
Za̲u̲sel
Öffnungsklausel
Ọ̈ffnungsklausel

जर्मन शब्द जो SCHIEDSKLAUSEL के जैसे शुरू होते हैं

Schiedsfrau
Schiedsgericht
schiedsgerichtlich
Schiedskommission
Schiedsmann
Schiedsmännin
Schiedsrichter
Schiedsrichterassistent
Schiedsrichterassistentin
Schiedsrichterball
Schiedsrichterbeleidigung
Schiedsrichterentscheidung
Schiedsrichtergespann
Schiedsrichterin
Schiedsrichterkreis
schiedsrichterlich
schiedsrichtern
Schiedsrichterstuhl
Schiedsrichterurteil
Schiedsspruch

जर्मन शब्द जो SCHIEDSKLAUSEL के जैसे खत्म होते हैं

Akzessionsklausel
Angstklausel
Appropriationsklausel
Baisseklausel
Dusel
Fobklausel
Fusel
Fälligkeitsklausel
Gewusel
Grusel
Häusel
Kusel
Orderklausel
Prozessführungsklausel
Rektaklausel
Streusel
Ständeklausel
Transferklausel
Unterwerfungsklausel
Valutaklausel

जर्मन में Schiedsklausel के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Schiedsklausel» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCHIEDSKLAUSEL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schiedsklausel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schiedsklausel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schiedsklausel» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

仲裁条款
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

cláusula de arbitraje
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

arbitration clause
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

विवाचन खंड
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

شرط التحكيم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

арбитражная оговорка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

cláusula compromissória
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সালিসি দফা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

clause d´arbitrage
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

fasal timbang tara
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Schiedsklausel
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

仲裁条項
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

중재 조항
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

arbitrasi angger-angger
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

điều khoản trọng tài
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

நடுவர் உட்கூறு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

लवादाचे कलम
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

tahkim şartı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

clausola compromissoria
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

klauzula arbitrażowa
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

арбітражне застереження
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

clauza de arbitraj
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ρήτρα διαιτησίας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

arbitrasieklousule
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

skiljedomsklausul
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

voldgiftsklausul
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Schiedsklausel के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCHIEDSKLAUSEL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
46
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Schiedsklausel» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Schiedsklausel की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Schiedsklausel» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCHIEDSKLAUSEL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Schiedsklausel» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Schiedsklausel» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Schiedsklausel के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «SCHIEDSKLAUSEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schiedsklausel का उपयोग पता करें। Schiedsklausel aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Handbuch Joint Venture
6.3 Nachträgliche Einfügung von Schiedsklauseln in den Joint Venture Gesellschaftsvertrag 92 Es besteht grundsätzlich auch die Möglichkeit, eine Schiedsklausel nachträglich in den Gesellschaf tsvertrag eines Gemeinschaftsunternehmens ...
Torsten Fett, 2010
2
EU-/EG-Prozessrecht: mit Aufbaumustern und Prüfungsübersichten
Die ausnahmsweise Zuständigkeit des EuG für Klagen der Mitgliedstaaten nach Art. 51 lit. a) EuGH-Satzung kommt bei Klagen aufgrund einer Schiedsklausel nicht zum Tragen. 947 Für die Zulässigkeit einer aufgrund einer Schiedsklausel ...
Matthias Pechstein, 2007
3
Der Gläubiger mit Schiedsklausel im Insolvenzverfahren – ...
Sowohl die Insolvenzordnung als auch die Schiedsgerichtsbarkeit stellen zwei Sonderrechte dar.
Björn Ebert, 2012
4
Festschrift für Ottoarndt Glossner zum 70. Geburtstag
Ist darin bereits eine konkludente Einigung auf ein Mehrparteienschiedsgericht zu erblicken? Meines Erachtens ist hierbei größte Zurückhaltung geboten. Aus der bloßen Aufnahme einer ICC-Stan- dard-Schiedsklausel in eine Anzahl von ...
Alain Plantey, Karl-Heinz Böckstiegel, Jens Bredow, 1994
5
Grenzenloses Erbrecht - Grenzen des Erbrechts: 27. Tagung ...
Zudem wird mit einer testamentarischen Schiedsklausel die Garantie des Wohnsitzrichters (Art. 30 Abs. 2 BV) verletzt. In ZR 88 Nr. 75 wird (etwas offener) erklärt, dass Schiedsabreden gültig seien, soweit es sich um frei verfügbare Ansprüche ...
‎2004
6
Die Haftung des Schiedsrichters in der internationalen ...
Jens Gal. Nun gehört es nach Ansicht der Schiedslehre zu einer der Aufgaben des Schiedsrichters, das Vorliegen einer rechtswirksamen Schiedsklausel festzustellen und somit über seine eigene Zuständigkeit zu entscheiden ...
Jens Gal, 2009
7
Das Recht der internationalen privaten Schiedsgerichtsbarkeit
Schiedsklausel als der aufrechtzuerhaltende Teil der Gesamtvereinbarungen unterliegt. Sind nur Teile der Vereinbarungen über das Schiedsverfahren unwirksam, dann ist vorher zu prüfen, ob nach der auf das Schiedsverfahren ...
Peter Schlosser, 1989
8
ZPO, 8.-10. Buch: Zwangsvollstreckung, §§ 864-1048
Walter De Gruyter Incorporated. Bürge, kein Übergang der Schiedsklausel B I e 2 Bund, Schiedsabrede H Culpa in contrahendo und arbeitsgcrichtliche Schiedsabrede E II b 7 Devisengenehmigung zum Schiedsvertrag F I a 3 zum ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1958
9
Vertragliche Haftung, Schadensrecht, europäisches ...
2. Die Schiedsklausel Mit der Schiedsklausel (clausola compromissoria) wird hingegen rein vorsorglich die Schiedsgerichtsbarkeit für eventuell entstehende Rechtsstreitigkeiten vereinbart. Die Schiedsklausel, die in Art. 808 c.p.c. geregelt ist, ...
‎2007
10
Finanzierung durch die Weltbank
Kapitel Verträge, die eine Schiedsklausel enthalten 1.1 Die Schiedsklausel Von den in Teil B untersuchten Verträgen enthalten alle Loan und Guarantee Agreements eine Schiedsklausel, die eine Einsetzung eines Ad-hoc-Schiedsge- richts ...
Matthias Mosler

«SCHIEDSKLAUSEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schiedsklausel पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Claudia Pechstein: Das Urteil verhindert Reformen im Sport
Ausweislich einer Schiedsklausel im Athletenvertrag mit Frau Pechstein, dürfte sie mit ihren Forderungen nicht vor ein deutsches Zivilgericht gehen, sondern nur ... «ZEIT ONLINE, जून 16»
2
BGH stellt sich gegen EU-Kommission: Wo zwei sich streiten…
Ihm zufolge können sich deutsche Unternehmen weiterhin auf die Schiedsklauseln in diesen Verträgen berufen und z.B. Klagen gegen Bulgarien, Litauen oder ... «Legal Tribune Online, मई 16»
3
Startseite » Verfahren » Investitionsschutz: EuGH soll Regeln zu ...
Der Europäische Gerichtshof (EuGH) wird demnächst die Frage klären müssen, ob Schiedsklauseln in einem bilateralen Investitionsschutzabkommen von ... «JUVE, मई 16»
4
EuGH-Vorlage zur Wirksamkeit von Schiedsvereinbarungen in ...
Die Frage, ob eine Schiedsklausel in einem unionsinternen BIT mit dem Unionsrecht und insbesondere mit Art. 344, 267 und 18 AEUV vereinbar ist, hat der ... «Neue Juristische Wochenschrift, मई 16»
5
Fall Claudia Pechstein: Kartellamt als Freiheitskämpfer?
Das Urteil wird vor allem deshalb mit großer Spannung erwartet, weil der Streit um die Zulässigkeit von Schiedsklauseln zwischen Verbänden und Sportlern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, मार्च 16»
6
Schiedsverfahren bei Erbstreit
Ob das Nachlassgericht die Schiedsklausel im Testament von Amts wegen auch ohne eine Rüge eines Beteiligten zu beachten hat, hat das OLG offen gelassen ... «Deutsche Anwaltauskunft, जनवरी 16»
7
Schiedsgerichtsverfahren – was Gründer wissen sollten
Die Gesellschafter einer GmbH können etwa eine Schiedsklausel in den Gesellschaftsvertrag aufnehmen und müssen darin unter anderem vorsehen, dass die ... «Gründerszene.de, नवंबर 15»
8
Ohne Umweg zum Kartellschadensersatz
Schiedsklauseln bieten hier mehr Gestaltungsspielraum, weil u.a. der Schiedsort frei wählbar ist. Allerdings binden Schiedsvereinbarungen nur die beteiligten ... «Handelsblatt, नवंबर 15»
9
Schiedsvereinbarung im Gesellschaftsvertrag
Danach setzt die Wirksamkeit einer Schiedsklausel zu Beschlussmängelstreitigkeiten – am Maßstab des § 138 BGB gemessen – die Erfüllung folgender ... «Rechtslupe, अक्टूबर 15»
10
Die Verjährung im Schiedsverfahren - Beginn und Ende der ...
Im internationalen Wirtschaftsrechtsverkehr werden Schiedsklauseln jedoch immer beliebter. Die Parteien unterwerfen sich hierbei einer privaten Institution, die ... «anwalt.de, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Schiedsklausel [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/schiedsklausel>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है