एप डाउनलोड करें
educalingo
Schildwache

"Schildwache" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD SCHILDWACHE

mittelhochdeutsch schiltwache, schiltwaht = Wacht in voller Rüstung.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SCHILDWACHE का उच्चारण

Schịldwache


SCHILDWACHE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SCHILDWACHE का क्या अर्थ होता है?

पहरेदार

(सेंटिनेले, फक्शन नयोर), राइफल के संरक्षक, जिन्होंने पहले ढाल और हथियारों की रक्षा की थी जिन्हें यहां फांसी दी गई थी; व्यापक अर्थों में, गैरीसन और स्टोरेज सेवा में किसी भी व्यक्तिगत आइटम रखे गए हैं। राज्य शक्ति के एक प्रतिनिधि के रूप में, गार्ड अभ्यस्त हैं और उनके खिलाफ हथियार का इस्तेमाल कर सकते हैं, जो उन पर हमला करते हैं या उनके आदेश का विरोध करते हैं, अगर उनके पास आज्ञाकारिता लागू करने का कोई अन्य साधन नहीं है। एक प्रहरी अपने हथियार को अपने हाथ से बाहर नहीं छोड़ना चाहिए, पद से हटाया जाए, जहां तक ​​स्पष्ट रूप से कहा जाता है, किसी के साथ बात करने के लिए, जहां तक ​​सेवा की आवश्यकता नहीं होती है, बैठकर, खाने, पीने या उपहार स्वीकार करने के लिए नहीं इतना पर

जर्मनशब्दकोश में Schildwache की परिभाषा

सशस्त्र सैनिकों की सेना की रक्षा करने वाली संरक्षक पहरेदार गार्ड की रक्षा

जर्मन शब्द जिसकी SCHILDWACHE के साथ तुकबंदी है

Brandwache · Ehrenwache · Feldwache · Feuerwache · Grenzwache · Hauptwache · Justizwache · Küstenwache · Lagerwache · Leibwache · Mahnwache · Nachtwache · Palastwache · Polizeiwache · Rettungswache · Stallwache · Tagwache · Torwache · Totenwache · Zollwache

जर्मन शब्द जो SCHILDWACHE के जैसे शुरू होते हैं

Schildermaler · Schildermalerin · schildern · Schilderung · Schilderwald · Schildfarn · schildförmig · Schildhalter · Schildkäfer · Schildknappe · Schildknorpel · Schildkrot · Schildkröte · Schildkrötensuppe · Schildlaus · Schildmauer · Schildmütze · Schildpatt · Schildpattkamm · Schilf

जर्मन शब्द जो SCHILDWACHE के जैसे खत्म होते हैं

Absprache · Ansprache · Apache · Bache · Cache · Freiwache · Fremdsprache · Hundewache · Kaufsache · Kindersprache · Mache · Revierwache · Sache · Sanitätswache · Scharwache · Sprache · Strandwache · Tageswache · Tatsache · Ursache

जर्मन में Schildwache के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «SCHILDWACHE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Schildwache» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Schildwache» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद SCHILDWACHE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schildwache का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schildwache अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schildwache» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

哨兵
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

centinela
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

sentry
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

पहरेदार
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

خفير
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

караул
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

sentinela
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রহরী
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

factionnaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

sentri
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Schildwache
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

衛兵
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

보초
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

pengawal
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

lính gác
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

காவற்காரன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

पहारेकरी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

nöbetçi
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

sentinella
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wartownik
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

караул
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

strajă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

φρουρός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

wag
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

vaktpost
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Sentry
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Schildwache के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCHILDWACHE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Schildwache की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Schildwache» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Schildwache के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SCHILDWACHE» वाले जर्मन उद्धरण

Schildwache वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Oliver Goldsmith
Eine Tugend, die immer beschützt werden muss, ist nicht die Schildwache wert.
2
Oliver Goldsmith
Tugend, die ewig bewacht werden muß, ist der Schildwache nicht wert.
3
Napoléon Bonaparte
Gott hat der Tugend zur Schildwache die Arbeit gesetzt.

जर्मन किताबें जो «SCHILDWACHE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schildwache का उपयोग पता करें। Schildwache aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die "Schildwache": eine integralistisch-rechtskatholische ...
Vom Basler Pfarrer Robert Mäder mitbegründete und redigierte Zeitschrift, die 1912 zuerst in Olten und ab 1925 im Basler Nazareth Verlag erschien.
Franziska Metzger, 2000
2
Die Schildwache vor Vater Radetzky's Zelt !: Dieses Gedicht ...
Ein treulicher Diener das tapfere SchwertEr führt Deinen Völkern den, Frieden zurück, "llnd Du, o Monarch, Du beliegelft ihr Glück! Gewiß der Soldat, der dort Schildwache [Land, Jin Grunde des Herzens wohl Gleiches empfand.
‎1850
3
Die Schildwache; Lustspiel in 1 Aufz. nach einer wahren ...
(allem) Sollte sichs unser gute Fürst wohl träumen lassen, daß vor seinem PaUaste in dieser kalten Nacht eine weibliche Schildwache v«n Dienst versehe ! (sie lehnt sich gedankenvoll auf das Gewehr) O wir armen Mädchen , was thun wir ...
Joachim Gottfried Wilhelm Scheerer, 1808
4
Heerwesen und Infanteriedienst der Königlich Preußischen ...
Die Schildwachen haben von ihren Waffen Gebrauch zu macheu: Wenn Jemand sich der Arretirung widersetzt, oder, nachdem er arrctirt ist, zu cutfliehcu versucht; wenn die Schildwache» selbst angegriffen oder mit einem Angriffe gefährlich ...
Arwied von Witzleben, 1867
5
Shakspeare's dramatische Werke
Schildwache. Kommt, Leute, nehme jeder seinen Stand, Der König hat sich schon zum Schlaf gesetzt. 2. Schildwache. Was ? will er nicht zu Bett? 1. Schildwache. Nein, er hat einen hohen Schwur gethan, Niemals zu liegen, noch der Ruh zu ...
William Shakespeare, Ludwig Tieck, 1844
6
Der Dienst des Preußischen Infanterie-Unteroffiziers: Von ...
Käme jedoch der Vorgefeßte früher vorbei, fo präfentirt die Schildwache für fich; fonft auf Kommando des Wachhabenden. Winkt ein Vorgefeßter, fo unterbleibt das Herausrufen, die Schildwache präfentirt jedoch für fich, infofern dies nicht ...
Friedrich ¬von Waldersee, 1867
7
Kriegs-, Ingenieur-, Artillerie- und Seelexicon: worinnen ...
Schildwache, Schildwache ZU Fuß, F.(-srcIe, 8eminel. ie, L. LxcubiX, Lxcubiror, ist ein Soldat, welcher aus de? Oorps cle Qsräe auf den Wall, an ein Thor, Brücke , oder sonst einen Posten gestellet wird, Wache zu halten, und auf alles, was ...
Johann Rudolph Fäsch, 1735
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Die Wache, welche man vor einem iaz« ins Feld hinaus stellt, wird «ine verlorene Schildwache genannt. Von dem Posten, wohin man als Schildwache gestellt worden, weichen, oder auf der Schildwache schlafen, ist höchst straf, . bar und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1826
9
Hebels Werke ...
Hochzeit auf der Schildwache. 339 Dem Soldaten auf der einsamen Schildwache wurde jedoch zuerst die Zeit nicht lang, denn er schaute die Sterne an und dachte: „Glitzert ihr solange ihr wollt, ihr seid doch nicht so schön als zwei Augen, ...
Johann Peter Hebel, Otto Behaghel, 1811
10
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Schildwache stehen, auf solche Art stehen «md Acht habrn. Von der Schildwache gehen, von seinem Po- ße«. Ionarhas verordne« ^.eu« um« Lager umher in di« Schildwache, iMacc. l2, 27. 2. Diejenige Person, welche auf solche Art an einen ...
Johann-Christoph Adelung, 1780

«SCHILDWACHE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schildwache पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Anrufer geben sich als Polizisten aus Betrüger zocken ...
... dringend um Zeugenhinweise: Wer hat am Montagnachmittag im Bereich der Straße An der Schildwache verdächtige Personen oder Fahrzeuge bemerkt? «Bad Vilbeler Neue Presse, अक्टूबर 16»
2
POL-FB: Betrüger mit der Masche "Falsche Polizeibeamte" in ...
06042-9648-0, bittet in diesem Zusammenhang dringend um Zeugenhinweise: Wer hat am Montagnachmittag im Bereich der Straße An der Schildwache ... «Presseportal.de, अक्टूबर 16»
3
Schladener Mittelaltermarkt und Spaß-Bogenturnier in Schladen
Erst dann lässt eine Schildwache die Besucher auf das Marktgelände. Auf den 12 Bahnen wird dann mit meist unbekannten Entfernungen in jeweils zwei ... «regionalSport.de, सितंबर 16»
4
Haslach i. K.: Im Zauberreich der großen Gefühle
Bei Mahlers "Der Schildwache Nachtlied" zeigten Valentin und Bränland, wie innig sie dieses weite Beziehungsfeld zwischen Mann und Frau auszuloten ... «Schwarzwälder Bote, सितंबर 16»
5
Fronhofkonzerte: Nach schwerer Krankheit wieder auf der Bühne
Von den Menschenbeobachtungen der nächtlichen „Schildwache“ über das Schicksal des „Tamboursg'sells“ bis zu der sarkastischen Parodie „Des Antonius zu ... «Augsburger Allgemeine, जुलाई 16»
6
Die intelligente Gestaltung von Liedern zeigt der Tenor Christoph ...
Die Soldatenlieder („Der Schildwache Nachtlied“), die ironische Fischpredigt und das „Himmlische Leben“ erzählt der Tenor Christoph Waltle in der Art eines ... «SÜDKURIER Online, जून 16»
7
#Kultur Chefdirigent Stefan Solyom verabschiedet sich aus Weimar
Mal im Wechsel, mal im Duett von Elisabeth Wimmer (Sopran) und Uwe Schenker-Primus (Bariton) gesungen, erklingen Episoden wie "Der Schildwache ... «Thüringen24, जून 16»
8
Die Wiederentdeckung eines "Malerfürsten", der keiner sein wollte
Das zeigen seine Polemiken in den Düsseldorfer Monatsheften: Da ist die brave Schildwache, mit erhobenem rechtem Fuß, im Dienst glatt festgefroren: "getreu ... «Badische Zeitung, अप्रैल 16»
9
Lob der Meisterin
... den Schildwachtbefehl herunterhaspelten: «Ich bin einfache Schildwache und bewache den Sender Schwarzenburg.» Welcher Redaktor, welche Redaktorin ... «Die Weltwoche, अप्रैल 16»
10
„Hier landen keine Glocken“
Schildwache: Hans und Anne Baumgart-Schluch am Ortsschild von Rom. Auf dieses passen sie auf, denn es wurde früher oft geklaut. Im Hintergrund: der ... «General-Anzeiger, मार्च 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Schildwache [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/schildwache>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI