"Schöpflöffel" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में SCHÖPFLÖFFEL का उच्चारण

Schöpflöffel  Schọ̈pflöffel [ˈʃœp͜flœfl̩]

जर्मन में SCHÖPFLÖFFEL का क्या अर्थ होता है?

करछुल

Schöpfkelle

एक कढ़ाई, जिसे लड्डी या सूप बाती भी कहते हैं, विशेष रूप से सेवा के बर्तन के लिए है और सूप या अन्य गर्म या ठंडा तरल पदार्थ को भरने के लिए सभी से ऊपर प्रयोग किया जाता है। इसके अलावा, यह रसोई घर में सामान्य रसोई उपकरण के रूप में कार्य करता है, जो कि सभी प्रकार के गर्म, गर्म या ठंडा तरल पदार्थ भरने, बदलने और भरने के साथ-साथ उन्हें मापने के लिए भी होता है। यह अपरिहार्य है, उदाहरण के लिए, रिसोट्टो के उत्पादन में, चावल पकवान के खाना पकाने के समय लगातार उबलते गर्म तरल जोड़ने के लिए। यह विभिन्न आकारों और सामग्रियों में वाणिज्यिक रूप से उपलब्ध है असल में, यह एक आधा बुलबुला कप और एक लंबे स्टेम होता है, जिसे अक्सर एक कटोरी की सामग्री को एक भाग देने के लिए डिज़ाइन किया जाता है। यह आमतौर पर धातु या स्टेनलेस स्टील के होते हैं। हालांकि, वहाँ भी प्लास्टिक के मॉडल हैं, अक्सर शिविर गियर के रूप में इस्तेमाल किया भाग में, यह एक हैंडल से सुसज्जित भी है, जिसके लिए धातु के अतिरिक्त, कुछ प्लास्टिक या लकड़ी का उपयोग भी किया जाता है। उत्तरी जर्मन क्षेत्र में "स्लेइफ" या "सप्पेन्सक्लेइफ" शब्द का प्रयोग लडल के लिए भी किया जाता है

Eine Schöpfkelle, auch Schöpflöffel oder Suppenkelle genannt, gehört insbesondere zum Anrichtebesteck und wird vor allem zum Auffüllen von Suppe oder anderen warmen oder kalten Flüssigkeiten verwendet. Außerdem dient sie in der Küche als allgemeines Küchengerät zum Ein-, Um- und Auffüllen von heißen, warmen oder kalten Flüssigkeiten aller Art sowie teils auch zum Abmessen. Unabdingbar ist sie z. B. bei der Herstellung von Risotto, um während der Garzeit des Reisgerichtes laufend kochend heiße Flüssigkeit hinzuzugeben. Im Handel ist sie in verschiedenen Ausformungen und Materialien erhältlich. Grundsätzlich besteht sie aus einem halbrunden Schöpfteil und einem langen Stiel, wobei sie oft so konzipiert ist, dass der Inhalt einer Kelle eine Portion ergibt. Sie besteht meist aus Metall bzw. Edelstahl. Es gibt aber auch Modelle aus Kunststoff, die oft als Campinggeschirr verwendet werden. Teils wird sie auch mit einem Handgriff ausgestattet, wofür außer Metall teils auch Kunststoff oder Holz verwendet wird. Im norddeutschen Raum ist auch das Wort „Schleif“ bzw. „Suppenschleif“ für die Schöpfkelle gebräuchlich.

जर्मनशब्दकोश में Schöpflöffel की परिभाषा

बड़े, गोल या अंडाकार, एक लंबे संभाल के साथ गहरे चम्मच

großer, runder oder ovaler, tiefer Löffel mit langem Stiel.

जर्मन में «SCHÖPFLÖFFEL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Schöpflöffel» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Schöpflöffel के पर्यायवाची

Schöpfer · Schöpfkelle · Soßenlöffel · Suppenkelle · Suppenschöpfer

का अनुवाद SCHÖPFLÖFFEL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schöpflöffel का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schöpflöffel अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schöpflöffel» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 瓢
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: cucharón
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: ladle
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: करछुल
• अनुवादक जर्मन - अरबी: مغرفة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: черпак
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: concha
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: হাতা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: louche
• अनुवादक जर्मन - मलय: senduk
• जर्मन: Schöpflöffel
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ひしゃく
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 국자
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ladle
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: môi múc canh
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கரண்டியால்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: पळी
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kepçe
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: mestolo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: chochla
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: черпак
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: polonic
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: κουτάλα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: skeplepel
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: skänk
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: øse

जर्मन किताबें जो «SCHÖPFLÖFFEL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schöpflöffel का उपयोग पता करें। Schöpflöffel aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wortatlas der arabischen Dialekte: Band II: Materielle Kultur

Als “kleiner Schöpflöffel” zamzami (SG 263), Abu Kamal gamga (Internet), kibgaya (Internet), s. oben unter kabsa, gafsa, Sudan kamsa ы kumsa “ Schöpflöffel” (RT), kamsa (QAS) mit Verweisen auf Ägypten, Libanon, Syrien und auf türk.

Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2011

EWD:

1923 txatsa „kleiner eiserner Schöpflöffel" Gartner 1933 ciaza „Schöpflöffel" Lardschnei- der 1952 ciäza „cucchiaione, ramaiolo" Martini oberfass. 1879 chaza „eine Art Pfanne" Alton 1943 catsa „Seihlöffel" Elwert 29 1976 ciäzä „schiumarola  ...

Johannes Kramer, 1989

BERLINS ANTIKE BILDWERKE...

633. Desgl., ganz übereinstimmend. L. Z1^". 4) Trinkgeräth. a. Schöpflöffel. Die Geräthe, die wir im Folgenden zusammenstellen, sind unseren Punschlöffeln zu vergleichen und dienten dazu, aus tiefen Krügen den Wein herauszuschöpfen.

KARL FRIEDRICHS, 1871

Geräte und Bronzen im Alten Museum

633. Desgl., ganz übereinstimmend. L. 31/4". 4) Trinkgeräth. a. Schöpflöffel. Die Geräthe, die wir im Folgenden zusammenstellen, sind unseren Punschlöffeln zu vergleichen und dienten dazu, aus tiefen Krügen den Wein herauszuschöpfen.

Karl Friederichs, 1871

Kleinere Kunst und Industrie im Alterthum

Schöpflöffel. Die Geräthe, die wir im Folgenden zusammenstellen, sind unseren Punschlöffeln zu vergleichen und dienten dazu, aus tiefen Krügen den Wein herauszuschöpfen. Dieser Zweck erklärt die Form derselben und die Form rief ...

Karl Friederichs, 1871

Shaker Holzarbeiten: Hausrat und Kleinmöbel selbst gemacht / ...

Anfertigung. Ich würde wirklich gern wissen, wie die Shaker solche kleinen Schöpflöffel hergestellt haben. Man muß ihn nämlich für die Bearbeitung mit Schnitzeisen ausreichend fest einspannen, ohne jedoch seine verhältnismäßig dünnen ...

‎2002

Anleitung zur Feineren Kochkunst. 2. viel verm. und verb. Aufl

In diefe Sauce kommen zwey Schöpflöffel Champignon (S. Abfchnitt von Schwcimmen)) ein Löffel “Ilrtifchoci-'en (S. Abfchn. zu den Rag. geh. Jngred.)z zwey LöfielKalbsbries (S. eben dafelbfi)) zwey SchöpflöfielHah-r nen-Kämme und ...

Fr ..... G ..... Zenker, 1824

“Der” elegante Gaumen: Ein theoretisch practisches Werk der ...

Die Biegeln fammt den übrigenBefiandtheilen der Vögel. werden in eine Preffe eingerichtet. mit zwei Schöpflöffel Brühe aufgegoffcn. und ausgekocht. -- Zwei gedünftete Gänf'eleber werden in Würfeln gefchnitten. in eine Sauce-Caeeorow ...

Anton Hüppmann, Bedruckter Verleger-Einband.

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

Schöpfkelle, (Seifensieder) ein kupfernes rundes Ge> säß an einem Stiel, mit welchem der geschmolzene Talg »US dem Kessel in den Talgkopf geschöpft wird. Schöpfkelle, Schöpflöffel. Fr. 5Ksü°.S«,ree. (Färb«) ein kleine« Gcfäß, womit ma» ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784

Magazin der neuesten Erfindungen, Entdeckungen und ...

Kupferne Schöpflöffel (Popper- KMe»). Zwel kupferne Schöpflöffel «erden gemacht, wovon jeder zwei Quart (englisches Vierttlmaß) hält; der hohle Theil wird aus dem Ganzen von Kupfer getrieben und an eine Stange von demselben Metall ...

«SCHÖPFLÖFFEL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schöpflöffel पद का कैसे उपयोग किया है।

Flüchtlinge aus dem Irak wünschen sich eigene Wohnung

... legen die Kipferl aufs Blech, während die siebenjährige Sedrah den Waffelteig mit dem Schöpflöffel ins Waffeleisen füllt und gespannt auf das Resultat wartet. «General-Anzeiger, दिसंबर 16»

Neues Paradies für Sauna-Freunde

... Römer-Sauna sowie fast echten Römern, hat sich die neue Sauna am Mittwoch angesehen und dabei in der Arena-Sauna zum Schöpflöffel für einen Aufguss ... «Mittelbayerische, दिसंबर 16»

Acht Jahre nach Axt-Mord von Söcking : Als meine Mutter meinen ...

„Kaum war die Tür zu, war's, als hätte sie ihre Maske abgenommen.“ Sie ging in die Küche, holte einen gusseisernen Schöpflöffel und prügelte ihren Sohn damit ... «tz.de, दिसंबर 16»

Der Kochlöffel umschmeichelt die Hand

Kochlöffel, Schöpflöffel, Buttermesser, Salatbesteck oder – mit einer extra großen Öffnung – Risotto- beziehungsweise Teiglöffel stellen einen kleinen Ausschnitt ... «Südwest Presse, दिसंबर 16»

Mit Respekt und Disziplin zu einem erfüllten Leben

"Jeder Mensch besitzt einen unsichtbaren Schöpflöffel. Den können wir entweder benutzen, um unsere Eimer gegenseitig zu füllen oder zu leeren." Wer die ... «Frankenpost, नवंबर 16»

Verblüffung und Erstaunen

Bei zwei Kandidaten aus dem Publikum verwirrte er deren Tastsinn so, dass sie aus einem Schöpflöffel einen Teelöffel machten und aus einem harten Stein ... «Südwest Presse, नवंबर 16»

Theater für Tagestreff

Die Geschichte handelt von einer Fee, die einer Königsfamilie eine verzauberte Suppenschüssel und einer anderen einen verzauberten Schöpflöffel geschenkt ... «Nürtinger Zeitung, नवंबर 16»

Einmal die Mehlwurm-Nudeln bitte

Einmal die Mehlwurm-Nudeln bitte. Die Moral wird heute oftmals mit dem Schöpflöffel verteilt. Vielleicht folgt nach dem Trend zur veganen Ernährung bald ... «Der Bund, जुलाई 16»

In Bayern gilt der Handschlag noch was: Unertl und Schuhbeck sind ...

Und zwar äußerst bedeutender Art. Die bisherige Küchenmannschaft hängt den Schöpflöffel nämlich endgültig an den Nagel. Schuhbeck Unertl Handschlag. «Wochenblatt.de, मई 16»

Draußen gibt's Kännchen

INS NETZ GEGANGEN Von links oben im Uhrzeigersinn: Schöpflöffel aus Olivenholz, von Berard; Gewürzkugel von Weis; Siedekörbchen von Kitchen Craft; ... «Süddeutsche.de, मई 16»