एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Schwiegereltern" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में SCHWIEGERELTERN का उच्चारण

Schwiegereltern  [Schwi̲e̲gereltern ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

जर्मन में SCHWIEGERELTERN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Schwiegereltern» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

आत्मीयता

Schwägerschaft

आत्मीयता या आत्मीयता का मतलब उन व्यक्तियों के बीच संबंधों का अप्रत्यक्ष संबंध होता है जो विवाह या संबद्धता के माध्यम से जैविक रूप से या कानूनी रूप से एक दूसरे से संबंधित नहीं हैं। जीजाजी या भाभी, जो किसी व्यक्ति के साथ विचलित होते हैं, को आम तौर पर विवाहित रिश्तेदार भी कहा जाता है। क्या परिभाषित करता है और व्यक्तित्व को अलग-अलग परिभाषित करता है, कानूनी और सामान्य भाषा के उपयोग में। Schwägerschaft oder Affinität bezeichnet eine durch Heirat oder Verpartnerung vermittelte indirekte Verwandtschaftsbeziehung zwischen nicht biologisch oder rechtlich miteinander verwandten Personen. Die mit einer Person Verschwägerten heißen Schwager oder Schwägerin und werden allgemein auch angeheiratete Verwandte genannt. Was Schwägerschaft im Einzelnen bedeutet und beinhaltet, wird im rechtlichen und im allgemeinen Sprachgebrauch unterschiedlich definiert.

जर्मनशब्दकोश में Schwiegereltern की परिभाषा

पति या पत्नी के माता-पिता Eltern des Ehepartners.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Schwiegereltern» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी SCHWIEGERELTERN के साथ तुकबंदी है


Adoptiveltern
Adopti̲veltern
Brauteltern
Bra̲u̲teltern [ˈbra͜ut|ɛltɐn]
Eltern
Ẹltern 
Großeltern
Gro̲ßeltern 
Pflegeeltern
Pfle̲geeltern [ˈp͜fleːɡə|ɛltɐn]
Rabeneltern
Ra̲beneltern
Stiefeltern
Sti̲e̲feltern [ˈʃtiːf|ɛltɐn]
Urgroßeltern
U̲rgroßeltern
Voreltern
Vo̲reltern
altern
ạltern
ausfiltern
a̲u̲sfiltern
filtern
fịltern [ˈfɪltɐn]
foltern
fọltern 
haltern
hạltern
herausfiltern
hera̲u̲sfiltern
hältern
hạ̈ltern
keltern
kẹltern 
poltern
pọltern 
schultern
schụltern [ˈʃʊltɐn]
subaltern
subaltẹrn

जर्मन शब्द जो SCHWIEGERELTERN के जैसे शुरू होते हैं

Schwiegel
Schwieger
Schwiegerkind
Schwiegermutter
Schwiegersohn
Schwiegertochter
Schwiegervater
Schwiele
schwielig
Schwiemel
Schwiemelei
Schwiemelfritze
schwiemelig
Schwiemelkopf
schwiemeln
schwiemlig
schwierig
schwierig sein
Schwierigkeit
Schwierigkeitsgrad

जर्मन शब्द जो SCHWIEGERELTERN के जैसे खत्म होते हैं

Herbergseltern
Ostern
Pattern
Stammeltern
Stern
Ureltern
Ururgroßeltern
Wahleltern
Western
Zieheltern
abfiltern
anpoltern
auskeltern
einschultern
erweitern
extern
gestern
intern
voraltern
vorfiltern

जर्मन में Schwiegereltern के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Schwiegereltern» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SCHWIEGERELTERN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Schwiegereltern का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Schwiegereltern अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Schwiegereltern» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

公婆
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

suegros
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

in-laws
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

ससुराल
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الأصهار
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

в законах
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

sogros
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

শ্বশুরবাড়ির
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

dans les règlements
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

dalam undang-undang
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Schwiegereltern
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

姻族
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

인척
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ing-hukum
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

trong pháp luật
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

மாமனார்-மாமியார்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सासरच्या
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

eşinin
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

suoceri
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

teściami
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

в законах
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

rude prin alianță
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

πεθερικά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

in-wette
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

svär
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

svigerfamilie
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Schwiegereltern के उपयोग का रुझान

रुझान

«SCHWIEGERELTERN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
89
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Schwiegereltern» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Schwiegereltern की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Schwiegereltern» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SCHWIEGERELTERN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Schwiegereltern» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Schwiegereltern» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Schwiegereltern के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SCHWIEGERELTERN» वाले जर्मन उद्धरण

Schwiegereltern वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Sprichwort
Gut ist es, wenn die Schwiegereltern fern und Wasser nahe sind.
2
Sprichwort
Gut ist es, wenn die Schwiegereltern fern und Wasser und Brennstoff nahe sind.

जर्मन किताबें जो «SCHWIEGERELTERN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Schwiegereltern का उपयोग पता करें। Schwiegereltern aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
"Ach, wärst du nur wie wir ...": Schwiegereltern und ...
Verliebt, verlobt, verschwiegert Das Verhältnis zwischen Schwiegereltern und Schwiegerkindern ist leider nicht immer das Beste. Andreas Franz Himmelstoß zeigt, welche Gründe zu Vorwürfen, Wut, Unverständnis oder Resignation führen.
Andreas Franz Himmelstoß, 2010
2
Love talk: der neue Knigge für zwei
Enkelkinder Mit der Geburt von Enkelkindern tritt das Verhältnis zwischen Schwiegereltern und Schwiegerkindern in ein neues Stadium. Man sieht sich öfter, die Liebe zu dem neuen Baby verbindet, die so unterkühlt wirkende Mutter der ...
Doris Märtin, 2007
3
Die Reform der Pflegeversicherung und die neue Pflegezeit
Nach dem Gesetzeswortlaut wäre es dann denkbar, dass bei Beschäftigten, die mehrfach verheiratet waren, alle derzeitigen und ehemaligen Schwiegereltern und Schwiegerkinder zu den nahen Angehörigen gehören. Zählte man auch die  ...
‎2008
4
"Wenn du hast, musst du geben": soziale Sicherung im Ritus ...
Schwiegereltern Die normativen Respektbeziehungen zwischen Eltern und Kindern gelten auch gegenüber den Schwiegereltern, da mit der Hochzeit die Familie des Ehepartners zur eigenen Familie wird. Damit werden auch die gegenüber ...
Sabine Klocke-Daffa, 2001
5
Glücklich verheiratet für Dummies
Und natürlich gibt es dann ein weiteres, ähnliches Problem, und zwar mit den Schwiegereltern. Es braucht seine Zeit, um einen passenden Umgang mit der Familie Ihres Ehepartners zu finden. In den meisten stabilen Ehen haben die beiden ...
Steven Simring, Sue Klavans Simring, 2011
6
Das neue Vermögensrecht: Zugewinnausgleich - Schuldenteilung ...
Zur zweiten Fallgestaltung: Die Anfechtung wegen groben Undanks kommt nur in Betracht, wenn entweder die Schwiegereltern selbst attackiert werden 308 oder wenn sie unter demütigenden Umständen Zeugen schwerer Beleidigungen ...
Jochen Duderstadt, 2013
7
Die Psychotherapie Milton H. Ericksons
Eine Ehefrau zum Beispiel wehrt sich gegen die Einmischung der Schwiegereltern in ihre Angelegenheiten, der Mann aber ist unfähig, sich seinen Eltern zu widersetzen. In einer solchen Situation entwickelt die Ehefrau oft irgendein Symptom ...
Jay Haley, 2010
8
Wie aus Leiden wieder Liebe wird: Mann und Frau aus Sicht ...
Schwiegereltern. Diese sind häufig ein idealer Sündenbock. Nicht selten wird es so dargestellt, als seien alle Beziehungsprobleme nur die Folgen der böswilligen Aktionen der Schwiegereltern. Hier gilt das schon oben Gesagte: Weder das ...
Thomas Schäfer, 2012
9
Familientherapie ohne Familie: Kurztherapie mit ...
Schwierigkeiten habe sie nur mit den Schwiegereltern. Der Ehemann sei leider beruflich häufig lange abwesend, weswegen sich die gesamte Aufmerksamkeit der Schwiegereltern auf sie und ihre Kinder konzentrieren würde. Sie schätze es  ...
Thomas Weiss, 2009
10
Ehevertrag und Scheidungsvereinbarung in Frage und Antwort: ...
Die Frage ist, ob anlässlich der Trennung und Scheidung an die Schwiegereltern ein Ausgleich zu zahlen ist, insbesondere für Arbeitsleistungen, angefangen von Babysitting bis hin zum Hausbau. Der BGH (Bundesgerichtshof) hat seine ...
Andrea Peyerl, 2012

«SCHWIEGERELTERN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Schwiegereltern पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Streit um Geld der Schwiegereltern? | Ehefrau getötet, im Garten ...
Duisburg – René V. (34) trägt sogar noch seinen Ehering... Er tötete seine Frau, verscharrte ihre Leiche wie ein Tier im Garten. Das Landgericht Duisburg ... «BILD, दिसंबर 16»
2
Düsseldorf: Fünf Jahre Haft für Angriff auf Schwiegereltern
Für einen blutigen Messerangriff auf seine Schwiegereltern hat das Düsseldorfer Landgericht einen 31-Jährigen zu fünf Jahren Haft verurteilt. Der Mann hatte ... «DIE WELT, जून 16»
3
Nach Bordellbesuch: Schwiegereltern auf offener Straße ...
Ein blutiger Familienstreit wird aktuell in Düsseldorf vor Gericht aufgerollt: Ein 31-Jähriger soll seine Schwiegereltern niedergemetzelt haben. Es geht um eine ... «DIE WELT, मई 16»
4
Orlando Bloom: Angst vor den Schwiegereltern in spe
Umgekehrt hatte die Popsängerin mit ihren Schwiegereltern in spe keine Probleme, als sie sie neulich in London traf: "Sie waren nur kurz zusammen, aber Katy ... «VIP.de, Star News, मार्च 16»
5
Schwiegereltern können Geldgeschenke zurückverlangen
Berlin (dpa/tmn) - Die Scheidung ist durch, der Kontakt zu den Eltern der Ex schlecht. Haben die Schwiegereltern Geldgeschenke gemacht, können sie diese ... «Web.de, फरवरी 16»
6
Winter der Formel-1-Stars: Schwiegereltern und Schwerstarbeit
(Motorsport-Total.com) - Winterpause heißt motorsportfreie Zeit für die Formel-1-Piloten? Pustekuchen! Längst nicht jeder Star lässt von Dezember bis Februar ... «Motorsport-Total.com, दिसंबर 15»
7
Express.de | Familienstreit eskaliert: 30-Jähriger aus Rath sticht auf ...
Ein 30-jähriger Mann aus Rath hat seine Schwiegereltern schwer verletzt – er attackierte sie mit einem Messer. Zuvor hatte sich ein Familienstreit zugespitzt. «Express.de, नवंबर 15»
8
Victoria von Schweden - So einfach leben ihre Schwiegereltern
Ihr Häuschen ist wohl gerade mal so groß wie die Kapelle von Schloss Drottningholm: Während Victoria im Luxus schwimmt, lieben Daniels Eltern das ... «BUNTE.de, नवंबर 15»
9
Deutscher soll Schwiegereltern in Südfrankreich umgebracht haben
Toulon - Ein 39-jähriger Deutscher steht im Verdacht der französischen Polizei, seine Schwiegereltern in Südfrankreich umgebracht zu haben. Die Ermittler ... «HNA.de, सितंबर 15»
10
Familienkrach bei den Geissens | Carmen spricht nicht mehr mit ...
Auf BILD-Nachfrage bestätigt Carmen: „Ich habe tatsächlich seit zwei Jahren keinen Kontakt zu meinen Schwiegereltern.“ Auslöser für den Streit: „Es geht um ... «BILD, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Schwiegereltern [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/schwiegereltern>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है