"Sperrstunde" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में SPERRSTUNDE का उच्चारण

Sperrstunde  Spẹrrstunde [ˈʃpɛrʃtʊndə]

जर्मन में SPERRSTUNDE का क्या अर्थ होता है?

निषेधाज्ञा

Sperrstunde

कर्फ्यू या पुलिस घंटा वह समय होता है जहां रेस्तरां को रोकना पड़ता है। यह विनियमन रात के आराम को सुरक्षित करने के लिए प्रदान किया गया था शुरुआती घंटों के बाद कोई सेवा नहीं होगी। अक्सर, सुबह के कुछ ही समय पहले, समापन समय को अंतिम आदेश के लिए बुलाया जाता है यह कई शहरों में हुआ करता था इस बीच, कई संघीय राज्यों में इसे समाप्त कर दिया गया है। कोलोन में, 1 अगस्त 2001 को नॉर्थ राइन-वेस्टफालिया राज्य के 5 से 6 बजे तक एक सफाई घंटे के लिए कम समय तक कार्निवल सप्ताहांत में समापन घंटे रद्द कर दिया गया था। बवेरिया में, एक अपेक्षाकृत कठोर अवरुद्ध घंटे का नियम लागू किया गया था। म्यूनिख में एक साल का परीक्षण चरण के बाद, एनआरडब्ल्यू के रूप में शेष अवधि 2004 में कम हो गई थी और 2005 से 5 से 6 बजे तक सफाई घंटे तक। ब्रेमेन फ्री मार्केट के दौरान ब्रेमेन भी इसे ऊपर उठाते हैं। राजमार्ग के बाकी हिस्सों को सामान्यतः बाकी अवधि से बाहर रखा जाता है लेकिन 00:00 और 07:00 के बीच शराबी पेय नहीं हो सकता है कई अन्य शहरों में, जैसे लीपज़िग, बर्लिन और हैम्बर्ग, कोई सामान्य लॉक या सफाई घंटे नहीं है।

Als Sperrstunde oder Polizeistunde wird die Uhrzeit bezeichnet, zu der Gaststätten ihren Betrieb einstellen müssen. Diese Regelung diente der Sicherung der Nachtruhe. Nach Anbruch der Sperrstunde darf kein Ausschank mehr stattfinden. Oft wird kurz vor Anbruch der Sperrstunde zur letzten Bestellung aufgefordert. Sie galt früher in vielen Städten. Mittlerweile ist sie in vielen Bundesländern aufgehoben. In Köln wurde die Sperrstunde jeweils am Karnevalswochenende aufgehoben, bis das Land Nordrhein-Westfalen am 1. August 2001 die Sperrstunde auf eine Putzstunde von 5 bis 6 Uhr verkürzte. In Bayern galt eine vergleichsweise strikte Sperrstundenregelung. Nach einer einjährigen Testphase in München wurde dort 2004 und ab 2005 im ganzen Bundesland die Sperrstunde wie in NRW auf eine Putzstunde von 5 bis 6 Uhr verkürzt. Auch Bremen hebt diese in der Zeit des Bremer Freimarkts auf. Autobahnraststätten sind generell von der Sperrstunde ausgenommen, dürfen aber zwischen 00:00 und 07:00 keine alkoholischen Getränke ausgeben. In vielen anderen Städten wie z. B. Leipzig, Berlin und Hamburg gibt es gar keine generelle Sperr- oder Putzstunde.

जर्मनशब्दकोश में Sperrstunde की परिभाषा

कानूनी समय, रेस्तरां में ओ। दैनिक आधार पर बंद होना चाहिए; पुलिस घंटे।

gesetzlich festgelegte Uhrzeit, zu der Gaststätten o. Ä. täglich geschlossen werden müssen; Polizeistunde.

का अनुवाद SPERRSTUNDE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Sperrstunde का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Sperrstunde अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Sperrstunde» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 宵禁
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: toque de queda
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: curfew
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: निषेधाज्ञा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حظر التجول
• अनुवादक जर्मन - रूसी: комендантский час
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: toque de recolher
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: নিষ্প্রদীপ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: couvre-feu
• अनुवादक जर्मन - मलय: perintah berkurung
• जर्मन: Sperrstunde
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 門限
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 만종
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: curfew
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: lệnh giới nghiêm
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஊரடங்கு
• अनुवादक जर्मन - मराठी: संचारबंदी
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: sokağa çıkma yasağı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: coprifuoco
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: godzina policyjna
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: комендантську годину
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: stare de asediu
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: απαγόρευση της κυκλοφορίας
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: curfew
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: utegångsförbud
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: portforbud

जर्मन किताबें जो «SPERRSTUNDE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Sperrstunde का उपयोग पता करें। Sperrstunde aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Sperrstunde: Roman ; [ein Fall für Simone Kirsch]

Simone Kirsch, Ex-Stripperin und Hobbydetektivin, gerät nach dem Mord an einer reichen Anwaltstochter in die Schusslinie eines gefährlichen Gangsterrings.

Leigh Redhead, 2007

Die Insel: eine Geschichte West-Berlins 1948-1990

Nach ihrem Einmarsch in Berlin hatten die Sowjets die Sperrstunde auf 21 Uhr mit einer um 22 Uhr folgenden Ausgangssperre festgesetzt. Die westlichen Alliierten hatten die Regelung übernommen, doch verlängerten die Sowjets später die ...

Wilfried Rott, 2009

... schwer genug wird es uns ohnedies schon gemacht: ...

Zu den Bagatellvergehen zähle ich die Verstöße gegen die Ausweispflicht; ebenso die Übertretungen der Sperrstunde und der Verkehrbestimmungen. Auf diese Gruppe entfallen etwa 65% aller Urteile, allein 52% auf die Missachtung der ...

Hartmut Roehr, 2006

Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland, ...

Auf der einen Seite steht die Bequemlichkeit für die Bevölkerung, auf der andern die Tatsache, daß die kriminellen Vergehen infolge Aufhebung der Sperrstunde zunehmen." Maier und Hoegner sprechen in Anbetracht der kommenden kurzen  ...

Walter Vogel, Christoph Weisz, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1976

Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...

11., London Um Mitternacht fällt eine Tradition: Mit der Aufhebung der generellen Sperrstunde um 23 Uhr kann in den Kneipen und Restaurants in England und Wales weiter Alkohol fließen. Viele Pubs hatten gar nicht erst ge- schlossen.

‎2006

Juden im Getto Litzmannstadt: Lebensbedingungen, ...

Meistens waren es Frauen und Kinder, die schon früh am Morgen, früher, als sie es wegen der Sperrstunde eigentlich gedurft hätten, »eine lange, nervöse Schlange« bildeten, wie Leon Hurwicz es im Juli 1941 ausdrückte. Ungeduldig ...

Andrea Löw, 2013

Göttingen: Vom Dreissigjährigen Krieg bis zum Anschluss an ...

Jahrhunderts wurden die Studenten nicht für die Überschreitung der Sperrstunde bestraft, sondern erst, wenn sie dem Befehl zu gehen nicht Folge leisteten. Später müssten sie einen Denunziantengebühr entrichten, wenn sie länger blieben ...

Dietrich Denecke, 2002

Göttinger Studenten und akademische Gerichtsbarkeit im 18. ...

Erst nach einem Wortwechsel gehen sie, bestraft werden sie nicht.173 In dieser Zeit wurde begonnen, auch die Studenten direkt zur Einhaltung der Sperrstunde zu verpflichten.174 Ihnen eine Bestrafung anzudrohen, hielt die Universität aber  ...

Stefan Brüdermann, 1990

Musikalisches Denken im Mittelalter: eine Einführung

Sperrstunde Die Einsicht in die Notwendigkeit interdisziplinärer Forschung ist nicht immer begleitet von vorsichtigen Erwartungen dessen, was dabei passieren kann. Der Vorteil, den man der Sache verschaffen zu können glaubt, schliesst ...

Max Haas, 2007

Was für ein Fest: Mein Leben!

Es galt: Wenn der Wirt die Sperrstunde (24:00 Uhr) um 23:30 Uhr angekündigt hatte, durfte er nichts mehr ausschenken und musste die Gäste zum Leeren ihrer Getränke und Gehen auffordern. Hatte der Wirt das getan, dann wurden die ...

Hans G. Wiegert, 2012

«SPERRSTUNDE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Sperrstunde पद का कैसे उपयोग किया है।

Neuer Festwirt, frühere Sperrstunde

DÜDELSHEIM - Der „Dilsemer Määrt“ und seine Sperrstunde – im Spätsommer sorgten Festwirt, Marktkommission, Stadt und Ordnungsbehörden für eine ... «Gelnhäuser Tageblatt, दिसंबर 16»

Bettelalm am Lugeck: Dank App zur Verlängerung der Sperrstunde

Im April dieses Jahres erfolgte schließlich die Vorverlegung der Sperrstunde auf Mitternacht durch das Wiener Verwaltungsgericht. Für Mario Obermaier ... «gastronews.wien, दिसंबर 16»

Mercedes in Austin: Verstoß gegen Sperrstunden-Regel der FIA

Die sogenannte Sperrstunden-Regel wurde zum Schutz der Mechaniker eingeführt, ... Seither warten jeden Morgen kurz vor Ende der Sperrstunde dutzende ... «Motorsport-Total.com, अक्टूबर 16»

Augsburg: Augsburger Nachtleben: Frühere Sperrstunde ist vom Tisch

Die Zahl schwerer Gewalttaten im Augsburger Nachtleben steigt. Doch die Stadt will keine frühere Sperrstunde. Stattdessen will man unter anderem Schläger ... «Augsburger Allgemeine, अक्टूबर 16»

Sydney: 10.000 Menschen protestieren gegen Sperrstunde

Rund 10.000 Menschen haben in Sydney gegen die umstrittene Sperrstunde im australischen Bundesstaat New South Wales protestiert. Dort ist es seit 2014 ... «DiePresse.com, अक्टूबर 16»

Sperrstunde gelockert: Mehr Nachtleben für Hanois Altstadt

In Hanoi pulsiert das Leben rund um die Uhr. Schön für Kneipengänger und Barbesucher, dass die Sperrstunde in Vietnams Hauptstadt an Wochenenden bis 2 ... «Derwesten.de, अगस्त 16»

Sperrstunde – Festwirt in der Kritik

DÜDELSHEIM - Ob die Sperrstunde Fluch oder Segen ist, mag im Auge des Betrachters liegen. Dass beim Düdelsheimer Markt künftig das Festzelt unter ... «Kreis-Anzeiger, अगस्त 16»

Saarweinfest: Neues Programm - Mehr Musik als sonst und eine ...

Die Sperrstunde: Ebenfalls neu beim Saarweinfest ist die Sperrstunde. Um 3 Uhr soll Schluss mit Feiern sein. Armin Appel erklärt: "Sonst ging es auch schon ... «Trierischer Volksfreund, अगस्त 16»

Prag läutet zur Sperrstunde – Verkaufsverbot für Alkohol ab 22 Uhr ...

Viele Touristen kommen wegen des Bieres nach Prag. Es ist ja auch eines der Markenzeichen der tschechischen Hauptstadt. Für die Prager selbst ist es aber ... «Radio Prag, अगस्त 16»

Wirt von Sunshine Pub aus Müllerstraße klagt gegen Sperrstunde ...

... Alkohol-Exzessen soll es auch Drogenhandel gegeben haben. Die Polizei meldete steigende Einsatzzahlen. Deshalb verschärfte die Stadt die Sperrstunde. «tz.de, जुलाई 16»