एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Spottvers" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में SPOTTVERS का उच्चारण

Spottvers  Spọttvers [ˈʃpɔtfɛrs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPOTTVERS की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SPOTTVERS का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Spottvers» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Spottvers की परिभाषा

पद्य जिसमें किसी या कुछ का मज़ाक उड़ाया गया है Vers, in dem jemand oder etwas verspottet wird.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Spottvers» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी SPOTTVERS के साथ तुकबंदी है


Abzählvers
Ạbzählvers [ˈapt͜sɛːlfɛrs]
Alliterationsvers
Alliteratio̲nsvers
Avers
Avẹrs  , österreichisch: [aˈvɛːr]
Bibelvers
Bi̲belvers [ˈbiːbl̩fɛrs]
Blankvers
Blạnkvers [ˈblaŋkfɛrs] 
Envers
[ãˈvɛːɐ̯] 
Flickvers
Flịckvers
Kindervers
Kịndervers
Knittelvers
Knịttelvers, Knụ̈ttelvers
Langvers
Lạngvers
Merkvers
Mẹrkvers [ˈmɛrkfɛrs]
Nonsensvers
Nọnsensvers
Renvers
[rãˈvɛːɐ̯]  , auch: […ˈvɛrs]
Revers
[rəˈvɛːɐ̯]  , [reˈvɛːɐ̯), […ˈveːɐ̯] 
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
invers
invẹrs
kontrovers
kontrovẹrs
konvers
konvẹrs
pervers
pervẹrs 
travers
travẹrs 

जर्मन शब्द जो SPOTTVERS के जैसे शुरू होते हैं

Spottdrossel
Spöttelei
spötteln
spotten
Spötter
Spötterei
Spötterin
Spottfigur
Spottgeburt
Spottgedicht
Spottgeld
spöttisch
Spottlied
Spottlust
Spottname
Spottpreis
Spottrede
Spottschrift
Spottsucht
Spottvogel

जर्मन शब्द जो SPOTTVERS के जैसे खत्म होते हैं

Auszählvers
Gesangbuchvers
Kickers
Klapphornvers
Kurzvers
Masters
Moers
Poppers
Printers
Schwellvers
Vers
Wirtinnenvers
alters
anders
besonders
cheers
sommers
winters
öfters
übers

जर्मन में Spottvers के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Spottvers» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SPOTTVERS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Spottvers का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Spottvers अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Spottvers» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

讽刺诗
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

versos satíricos
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

satirical verse
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

व्यंग्य कविता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الآية الساخرة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

сатирический стих
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

verso satírico
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিদ্রুপাত্মক শ্লোক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

satires
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

ayat menyindir
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Spottvers
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

風刺詩
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

풍자 구절
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ayat satirical
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

thơ trào phúng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

நையாண்டி வசனம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

उपहासात्मक काव्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

satirik ayet
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

versi satirici
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

satyryczny wiersz
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

сатиричний вірш
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

versuri satirice
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σατιρικό στίχο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

satiriese vers
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

satirical vers
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

satirisk vers
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Spottvers के उपयोग का रुझान

रुझान

«SPOTTVERS» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
19
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Spottvers» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Spottvers की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Spottvers» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SPOTTVERS» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Spottvers» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Spottvers» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Spottvers के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «SPOTTVERS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Spottvers का उपयोग पता करें। Spottvers aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Althochdeutsche Literatur
Spottlieder') sind uns, abgesehen von dem erhaltenen Spottvers auf Liubene (S. unten), literarisch bezeugt. Als Ludwig der Fromme einmal zur Kirche ging, sagte zu ihm ein Possenreißer in Spielmannsweise, in ironischer Hindeutung auf ...
Gustav Ehrismann, 2013
2
Der versus quadratus bei Plautus und seine volkstümliche ...
Daraus könnte man eine Verbindung zwischen Saturniern und Fescenninen ableiten.69 Als Spottvers zumindest in späterer Zeit weiter verbreitet war jedoch der durch seine feste Form zum alternierenden Gesang geradezu prädestinierte  ...
Thomas Gerick, 1996
3
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
als Spottvers auf ~die Träger des Namens verwendet JB. XII Ioo. lAendres, Bidderbes! Offegawwel, Katzeschnawwell' Hagenau STÖBER Volksb. 163. Spottvers.- Andres, wia gibst din Käs? Der Щеп-11“! um e Grosche". Wënn d“ ne nit wilct ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
4
Die Propheten Nahum, Habakuk, Zephanja
2, 6-8: Wehemfl 6 a Werden nicht diese alle über ihn einen Spottvers anstimmen und Anspielung (und) Rätselsprüche auf ihn? [Und er wird sagen:]54 6 b Wehe dem, der anhäuft, was ihm nicht gehört [wie lange noch?], und sich selber belädt  ...
‎2004
5
Die deutsche Literatur von Karl dem Grossen bis zum Beginn ...
S. Sonderegger, St. Galler Spottvers, in: S. S., Ahd. in St. Gallen 1970, S. 72-75. 2 . Ausgaben: K. Müllenhoff, Ein Vers aus Sangallen, ZfdA. 18 (1875), S. 261 f.; Sprachdenkm. LXXXII 1. - H. Z. Kip, Ein unverstandener ahd. Spottvers, MLN.23 ...
Helmut de Boor, Herbert Kolb, Richard Newald, 1979
6
Die Philosophie des Xenokrates im Kontext der Alten Akademie
Xenophanes nennt zwar Pythagoras nicht direkt, aber man ist sich darüber einig, daß Xenophanes mit diesem Spottvers nur auf ihn abzielen kann. Zur Bestätigung s. D. L. VIII 36, ZM, Bd. I, Vol II, 314 und Fritz, Pythagoras, 187. Treffend ist die ...
Detlef Thiel, 2006
7
Musikort Kloster: kulturelles Handeln von Frauen in der ...
Dies veranlasste sie, hier vor dem abschließenden „Benedicamus Domino" einen Spottvers einzuschieben: „Als das öchßlin und das eselin / erkanten got den herren sein / also merckent all gemain alWz/za I das diß gedicht hat gemacht ain ...
Susanne Rode-Breymann, 2009
8
Vor dem Sturm
Warte Bonaparte; Warte nur, warte, Napoleon, Warte, warte, wir kriegen dich schon.« Die nächste Folge war, dass der Krüppel wieder herangewinkt wurde; jeder wollte jetzt seiner Frau den Spottvers mit nach Hause nehmen. Von dem Mitleid ...
Theodor Fontane, 2012
9
Kontinuitäten und Brüche in der Religionsgeschichte: ...
Cf notamment l'article de Felix Genzmer, « Der Spottvers des Hjalti Skeggjason » , Arkiv för nordisk filologi, XL, 1928, pp. 311-314 : le germaníste allemand proposait la traduction suivante : « Ich will nicht, dass Gôtter bellen (= ich mag keine ...
Michael Stausberg, 2001
10
Erich Fried
In einem Traum des Ich-Erzählers rufen Gassenjungen dem schwankenden Jesus einen Spottvers nach : „Johannes war ein Täufer - Jesus ist ein Säufer ! " Mit einer Erklärung versucht der Ich-Erzähler, die lachende Menge zu beschwichtigen ...
Jürgen Doll, 2001

«SPOTTVERS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Spottvers पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sprachplauderei: Rasierklingen am Christbaum
An ihr berühmtes Lied „Hermann heeßt er“ hängte sie – unter dem Jubel der Zuhörer – einen frechen Spottvers an: „Rechts Lametta, links Lametta, / Und der ... «Schwäbische Zeitung, दिसंबर 16»
2
20. Tür: Von Waidmannslust zu Achteck
... die Kosten aber nicht übernehmen wollte, entstand schon bald ein Spottvers auf den damaligen (ca. 1850) Polizeipräsidenten Karl Ludwig von Hinckeldey:. «rbb|24, दिसंबर 16»
3
Einen Reim aufs Brathähnchen
„Wenn mir jemand gegen den Strich ging, dann habe ich mir ein paar Spottverse ausgedacht, sie aufgeschrieben und in den Briefkasten dieser Person ... «Mallorca Zeitung, दिसंबर 16»
4
Von Stelzhamers "Suam" und Franzobels Schule
Er zitiert dabei die Spottverse des Heimatdichters Franz Stelzhamer über die Vöcklastadt: "Vorn a Turm und hint a Turm, in der Mitt'n lauter Suam." Wie sind ... «nachrichten.at, सितंबर 16»
5
Swing-Jugendliche im Nationalsozialismus - Lustvolle Improvisation ...
... und den Stumpfsinn des täglichen Drills keinen Hehl. "Der Boy, das Girl, sie lieben den Hot und meiden die Meute stupider HJ", hieß es in einem Spottvers. «Deutschlandradio Kultur, अगस्त 16»
6
Satire: "Wäre ich eine Kuh, ich trüge einen BH"
Für die längere könnte man bei den arabischen Spottversen aus dem frühen Mittelalter ansetzen. Die waren oft anzüglich, aber nie so genital fixiert wie Jan ... «ZEIT ONLINE, मई 16»
7
Ermittlungen gegen Böhmermann: Erdoğans Falle
An der Bundesregierung ist es nun zu entscheiden, ob sie Ermittlungen der Staatsanwaltschaft Mainz gegen Böhmermann wegen seiner Spottverse auf ... «ZEIT ONLINE, अप्रैल 16»
8
ZDF-Moderator - Jetzt beschäftigt sich der Staatsanwalt mit ...
Jan Böhmermann wird für seine Spottverse auf den türkischen Staatschef Recep Tayyip Erdoğan massiv kritisiert. Selbst das ZDF hat die Parodie inzwischen ... «Süddeutsche.de, अप्रैल 16»
9
Ihr Forum - Ging Böhmermann mit seiner Erdoğan-Schmähkritik zu ...
Jan Böhmermann wird für seine Spottverse auf den türkischen Staatschef Recep Tayyip Erdoğan massiv kritisiert. Selbst das ZDF hat die Parodie inzwischen ... «Süddeutsche.de, अप्रैल 16»
10
"extra 3"-Video: Recep Erdogan ist ein humorloser Autokrat
Etwa diese: Wer ist der Spindoktor in Erdogans Presseabteilung, der norddeutsche Regionalsender nach anti-osmanischen Spottversen absucht? Und der ... «DIE WELT, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spottvers [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/spottvers>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है