"stellen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD STELLEN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch stellen, zu ↑Stall und eigentlich = an einen Standort bringen, aufstellen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में STELLEN का उच्चारण

stellen  [stẹllen ]

जर्मन में STELLEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में stellen की परिभाषा

एक निश्चित जगह, एक निश्चित जगह पर जाने के लिए और एक निश्चित समय के लिए वहाँ खड़े किसी विशेष स्थान पर बने हुए हैं, एक निश्चित जगह लाने के लिए और एक खड़ी स्थिति में थोड़ी देर के लिए वहाँ इसे छोड़; एक निश्चित जगह पर आसन कुछ खड़े में एक विशिष्ट स्थान पर लाने के लिए, एक निश्चित जगह लाने के लिए, सही में करते हैं या या सही पर स्थिति वांछित मान ओ वांछित। ए। लाना इतना विनियमित यह समीचीन, एक वांछनीय में समारोह सुनिश्चित करना है कि है कि किसी को, कुछ मौके पर ही है; , एक विशिष्ट राज्य नकली कुछ एक संगत अंतरिक्ष करने के लिए रखा प्रदान इतना है कि यह एक निश्चित तापमान को बरकरार रखे हुए या बल को रोकने के लिए हो जाता है और इस तरह पुलिस ओ करने के लिए स्वेच्छा से अपने सत्ता में मिलता है। A। वहाँ पारित करने के लिए पालन करने के लिए एक दायित्व रिपोर्ट करने के लिए आते हैं, एक सैन्य विभाग की रिपोर्ट चुनौती ओ पर पहुंचें। ए। चकमा मत; किसी को एक निश्चित तरीके से कुछ व्यक्त करने के लिए तैयार रहें, किसी चीज़ के प्रति व्यवहार करने के लिए; किसी ने कुछ के संबंध में एक विशिष्ट स्थान को अपनाने, रहने वाले एक निश्चित कोई है जो एक निश्चित मूल्य सीमा दे, नि: शुल्क एक निश्चित राशि का सेट की स्थापना; ईमानदार व्यवस्था करें, कुछ विशेषताओं, तिथियों या समान के आधार पर स्थापित करें कुछ संज्ञाओं के संबंध में विचित्र अर्थ में डालना, बनाना एक निश्चित जगह, एक निश्चित जगह पर जाने के लिए और bleibenGrammatiksich कुछ समय के लिए वहाँ स्थापित कर रहे हैं।

sich an einen bestimmten Platz, eine bestimmte Stelle begeben und dort für eine gewisse Zeit stehen bleiben an einen bestimmten Platz, eine bestimmte Stelle bringen und dort für eine gewisse Zeit in stehender Haltung lassen; an einer bestimmten Stelle in stehende Haltung bringen etwas an einen bestimmten Platz, eine bestimmte Stelle bringen, tun aufstellen in die richtige oder gewünschte Stellung, auf den richtigen oder gewünschten Wert o. Ä. bringen, so regulieren, dass sie zweck-, wunschgemäß funktionieren dafür sorgen, dass jemand, etwas zur Stelle ist; bereitstellen einen bestimmten Zustand vortäuschen etwas an einen dafür geeigneten Platz stellen, damit es eine bestimmte Temperatur behält oder bekommt zum Stehenbleiben zwingen und dadurch in seine Gewalt bekommen sich freiwillig zur Polizei o. Ä. begeben, sich dort melden um einer Pflicht nachzukommen, sich bei einer militärischen Dienststelle einfinden, melden einer Herausforderung o. Ä. nicht ausweichen; bereit sein, etwas auszutragen sich in bestimmter Weise jemandem, einer Sache gegenüber verhalten; in Bezug auf jemanden, etwas eine bestimmte Position beziehen, Einstellung haben jemandem ein bestimmtes Auskommen verschaffen einen bestimmten Preis haben, eine bestimmte Summe kosten festlegen; arrangieren steif in die Höhe richten, aufstellen aufgrund bestimmter Merkmale, Daten o. Ä. erstellen, aufstellen in verblasster Bedeutung in Verbindung mit bestimmten Substantiven. sich an einen bestimmten Platz, eine bestimmte Stelle begeben und dort für eine gewisse Zeit stehen bleibenGrammatiksich stellen.

जर्मन क्रिया STELLEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle

du stellst

er/sie/es stellt

wir stellen

ihr stellt

sie/Sie stellen

Präteritum

ich stellte

du stelltest

er/sie/es stellte

wir stellten

ihr stelltet

sie/Sie stellten

Futur I

ich werde stellen

du wirst stellen

er/sie/es wird stellen

wir werden stellen

ihr werdet stellen

sie/Sie werden stellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestellt

du hast gestellt

er/sie/es hat gestellt

wir haben gestellt

ihr habt gestellt

sie/Sie haben gestellt

Plusquamperfekt

ich hatte gestellt

du hattest gestellt

er/sie/es hatte gestellt

wir hatten gestellt

ihr hattet gestellt

sie/Sie hatten gestellt

Futur II

ich werde gestellt haben

du wirst gestellt haben

er/sie/es wird gestellt haben

wir werden gestellt haben

ihr werdet gestellt haben

sie/Sie werden gestellt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stelle

du stellest

er/sie/es stelle

wir stellen

ihr stellet

sie/Sie stellen

Futur I

ich werde stellen

du werdest stellen

er/sie/es werde stellen

wir werden stellen

ihr werdet stellen

sie/Sie werden stellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestellt

du habest gestellt

er/sie/es habe gestellt

wir haben gestellt

ihr habet gestellt

sie/Sie haben gestellt

Futur II

ich werde gestellt haben

du werdest gestellt haben

er/sie/es werde gestellt haben

wir werden gestellt haben

ihr werdet gestellt haben

sie/Sie werden gestellt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stellte

du stelltest

er/sie/es stellte

wir stellten

ihr stelltet

sie/Sie stellten

Futur I

ich würde stellen

du würdest stellen

er/sie/es würde stellen

wir würden stellen

ihr würdet stellen

sie/Sie würden stellen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestellt

du hättest gestellt

er/sie/es hätte gestellt

wir hätten gestellt

ihr hättet gestellt

sie/Sie hätten gestellt

Futur II

ich würde gestellt haben

du würdest gestellt haben

er/sie/es würde gestellt haben

wir würden gestellt haben

ihr würdet gestellt haben

sie/Sie würden gestellt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stellen

Infinitiv Perfekt

gestellt haben

Partizip Präsens

stellend

Partizip Perfekt

gestellt

जर्मन में «STELLEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «stellen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में stellen के पर्यायवाची

absetzen · abstellen · aufgreifen · aufstellen · bereitstellen · bieten · dingfest machen · einrichten · einstellen · ergreifen · erwischen · fassen · festnehmen · fingieren · geben · gefangen nehmen · greifen · heucheln · hinstehen · hinstellen · hochnehmen · hoppnehmen · justieren · kaschen · kriegen · markieren · meinen · mimen · niedersetzen · niederstellen · platzieren · postieren · regulieren · schnappen · setzen · simulieren · spenden · spendieren · stehen · tun · überlassen · verhaften · vorgaukeln · vorgeben · vormachen · vorschützen · vorspiegeln · vorspielen · vortäuschen

का अनुवाद STELLEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ stellen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत stellen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «stellen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 提供
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: proporcionar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: put
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: प्रदान
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تزود
• अनुवादक जर्मन - रूसी: обеспечить
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: fornecer
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রদান
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: fournir
• अनुवादक जर्मन - मलय: menyediakan
• जर्मन: stellen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 供給する
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 제공
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nyedhiyani
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cung cấp
• अनुवादक जर्मन - तमिल: வழங்கும்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: प्रदान
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: sağlamak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: fornire
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: zapewniać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: забезпечити
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: furniza
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: παρέχουν
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: voorsien
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tillhandahålla
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: gi

«STELLEN» वाले जर्मन उद्धरण

stellen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Benjamin Barber

Die Frage, die man sich stellen muss, lautet nicht, ob man erfolgreich, sondern ob man lernwillig ist.

2

Billy Wilder

Wenn Sie kein Bidet haben, stellen Sie sich doch in der Dusche auf den Kopf

3

Boleslaw Barlog

Samuel Beckett war eine Persönlichkeit, er hatte ein Weltbild, er konnte auf die Bühne Menschen stellen, die etwas über unsere Zeit sagten. Dem Mann mußte man zuhören.

4

Hans A. Pestalozzi

Es braucht viel Weisheit, aber wenig Wein, um die Menschen zufrieden zu stellen.

5

Jacques de Molay

Wir wollten den Tempel nicht in einen Dienst stellen, für den er nicht geeignet ist.

6

James Thurber

Es ist besser, ein paar Fragen zu stellen, als alle Antworten schon zu kennen.

7

Jean-Claude Juncker

Wir beschließen etwas, stellen das dann in den Raum und warten einige Zeit ab, ob was passiert. Wenn es dann kein großes Geschrei gibt und keine Aufstände, weil die meisten gar nicht begreifen, was da beschlossen wurde, dann machen wir weiter.

8

Johann Heinrich Friedrich Karl Witte

Wir haben die Ewigkeit nur insoweit gegenwärtig, als wir uns zugleich im Kampf immer wieder von neuem entscheiden, und die Wahrheit nur insoweit, als wir uns ihr immer wieder stellen.

9

Joseph Addison

Unentschlossenheit gegenüber den Lebenszielen, die sich uns zur Wahl stellen, und die Unbeständigkeit bei ihrer Verfolgung sind die Hauptursachen unseres ganzen Unglücks.

10

Julius Nyerere

Während arme Nationen wie Tansania für jene Strukturänderungen im Weltwirtschaftssystem kämpfen, ohne die unsere eigenen Entwicklungsanstrengungen nichtig gemacht würden, stellen wir fest, dass die amerikanische Wirtschaftsmacht sich auf der anderen Seite einreiht, das heißt, auf der Seite unserer andauernden Ausbeutung.

जर्मन किताबें जो «STELLEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में stellen का उपयोग पता करें। stellen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das etwas andere Vorspiel: Die wichtigsten Fragen, die Sie ...

Damit beim nächsten Mann alles besser wird, hat Laurie L. Seale 500 Fragen zusammengestellt, die jeder Frau helfen, mehr über den Partner zu erfahren und Gemeinsamkeiten zu entdecken: Von kleinen Eigenarten und lieb gewonnenen ...

Laurie L. Seale, 2011

Stellen Sie sich vor: das Handbuch für die erfolgreiche ...

Vor(laut)wort. Kann es sein, dass Sie langweilig sind? Mehr noch: Ein aktiver Langweiler vielleicht? Wenn einer Ihrer wenigen Freunde Sie nur von Weitem sieht, überkommt ihn dann eventuell ein Gähnen? Ist er spätestens nach Ihrem ...

Ulf Uebel, 2005

Neue Ansichten schwieriger Stellen aus den vier Evangelisten

Stellen welche aus den Propheten angefahrt sind und wir sehen, daß es besonders daraufabgesehenwar, bemerklich zu machen, daß in denselben die Namen Immanuel, Bethlehem, Rahel, A e g y p t e n der eigentliche Vergleichungspunkt ...

Sebastian Heinrich Möller, 1819

Versuch einer Erklärung der punischen Stellen im Pönulus des ...

Da diese Stellen dem Dialog a!s ergänzende Theile eingewebt sind, so muß man , des Zusammenhangs wegen, die beiden Scenen ganz übersetzen, damit der Leser leicht beurlheil«n könne, ob die Deutungen in das Ganze passen, oder ...

Johann Joachim Bellermann, 1808

Über die Entschädigungs-Berechtigung der Staats-Diener bei ...

Die lezte Visitation mag dies mit der Erfahrung beantworten; es war eine Belohnung für bisher, in Territorial» Stellen bewiesene , ausgezeichnete Dienste oder vorzügliche Geschicklichkeit! Oder ward das Assessorat am Reichskammergericht ...

Karl Christoph Albert Heinrich ¬von Kamptz, Franz Joseph ¬von Stein, 1808

Beiträge zur Einleitung ins Neue Testament und zur Erklärung ...

ь -t >*< XVII. .í/m Die zwei schwierigsten Stellen des N. T. 1) Gal. III, 20. Von den neusten Erklärungsversuchen dieser dunkeln Stelle gebührt der Deutung, welche Herr Prof. Dr. Sack in Steudels Zeitschrift 1831. L S. 106.1. giebt, das Lob  ...

Matthias Schneckenburger, 1832

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart: ...

Sich auf den Ropf stellen, «inen Verbrecher an den Pranger stellen. Den Stock in den ^Vinkel, den Sruhl «» die wand, ein Ding an seinen On stellen, «rwas gerade stellen. Die Ssldaren in Bvdnung, eine Armee in Schlachtordnung stellen.

Johann Christoph Adelung, 1801

Stellen

A. Morgenstern. Li«b' ist, trotz den Silbcrhaufen, 'Nur durch Liebe zu erkaufen. Spannt auch gleich der Tod den Bogen, '' - Steckt er Trauerfackeln an; Eine Sehn' hat sie gezogen, , , Der nichts widerstehen kann. Ihre Glut brennt fort auf Erden, ...

A. Morgenstern, 1836

Erklärung aller dunkeln Stellen des Neuen Testaments: Theils ...

Theils in einem zusammenhängenden Commentar über einzelne Bücher, theils in einer treuen Uebersetzung, mit eingeschalteten Erklärungen. ¬Die Evangelien Matthäus, Marcus und Lucas Jakob Christoph Rudolf Eckermann.

Jakob Christoph Rudolf Eckermann, 1806

(Sich) Aufgaben stellen

Wenn bestehende Lösungen sich als überholt erweisen, weil die Aufgaben in der Welt sich verändert haben, tritt Erneuerungsbedarf ein.

Renate Girmes, 2004

«STELLEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में stellen पद का कैसे उपयोग किया है।

Diese berühmte Kaufhauskette streicht 10.000 Stellen

Im Falle von weiteren etwa 6200 Stellen bestehe diese Hoffnung nicht. Mehr zum Thema. Boeing erhält Milliardenauftrag aus Amerika · Steuerhinterziehung: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जनवरी 17»

Unicredit zückt den Rotstift: HVB streicht weitere 1500 Stellen

Die italienische Großbank Unicredit will bis 2019 insgesamt rund 14.000 Stellen abbauen. Dem Konzernumbau fallen demnach 6500 Arbeitsplätze zum Opfer, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, दिसंबर 16»

Bombardier streicht in Deutschland offenbar 2500 Stellen

Von dem Job-Kahlschlag vor allem betroffen sind dem Bericht zufolge die Fabriken in Görlitz mit derzeit 1900 Mitarbeitern, Bautzen mit aktuell 1100 Stellen und ... «SPIEGEL ONLINE, दिसंबर 16»

Bundeskriminalamt: Bewerber scheitern am Deutschtest

Das Bundeskriminalamt kann offene Stellen nicht besetzen, weil zu viele Bewerber am Deutschtest scheitern - trotz Abitur. Nach Informationen des SPIEGEL ... «SPIEGEL ONLINE, दिसंबर 16»

Folge des Konzernumbaus: Airbus streicht Hunderte Stellen

Der Flugzeugbauer Airbus streicht im Zuge seines Konzernumbaus über 1000 Stellen an seinen bisherigen Hauptstandorten. Insgesamt würden nach und nach ... «n-tv.de NACHRICHTEN, नवंबर 16»

VW streicht bis 2025 in Deutschland 23.000 Stellen

Volkswagen will in den kommenden neun Jahren allein in Deutschland bis zu 23.000 Stellen bei seiner Kernmarke VW abbauen. Das teilten Konzern und ... «tagesschau.de, नवंबर 16»

Bundesagentur für Arbeit: Fast 700.000 offene Stellen in Deutschland

Die Zahl der Arbeitslosen in Deutschland geht weiter zurück. 2,54 Millionen Menschen waren laut Bundesagentur für Arbeit im Oktober ohne Job. Damit liegt die ... «DIE WELT, नवंबर 16»

Zugbauer Bombardier streicht nochmal tausende Stellen

Anfang 2016 fielen beim kanadischen Flugzeug- und Bahnkonzern Bombardier 3200 Stellen weg. Noch mal mehr sollen jetzt folgen - womöglich auch in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 16»

ING-Bank streicht 7000 Stellen

Bis zum Jahr 2021 dürften demnach in Belgien etwa 3500 und in den Niederlanden 2300 Stellen abgebaut werden. Bei externen Anbietern könnten zudem 950 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अक्टूबर 16»

Stellenabbau: Commerzbank streicht 9.600 Stellen bis 2020

Bis zum Jahr 2020 will die Commerzbank 9.600 Stellen streichen. Wie Deutschlands zweitgrößte Bank mitteilte, sei der Stellenabbau Teil der neuen Strategie ... «ZEIT ONLINE, सितंबर 16»