एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Streitsucht" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में STREITSUCHT का उच्चारण

Streitsucht  Stre̲i̲tsucht [ˈʃtra͜itzʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STREITSUCHT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में STREITSUCHT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Streitsucht» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Streitsucht की परिभाषा

किसी के साथ लड़ाई शुरू करने की तीव्र प्रवृत्ति stark ausgeprägte Neigung, mit jemandem einen Streit anzufangen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Streitsucht» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी STREITSUCHT के साथ तुकबंदी है


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

जर्मन शब्द जो STREITSUCHT के जैसे शुरू होते हैं

Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust
streitlustig
Streitmacht
Streitobjekt
Streitpunkt
Streitross
Streitsache
Streitschlichter
Streitschlichterin
Streitschrift
Streitstand
streitsüchtig
Streitteil
Streitverkündung
Streitwagen
Streitwert

जर्मन शब्द जो STREITSUCHT के जैसे खत्म होते हैं

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Starrsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

जर्मन में Streitsucht के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Streitsucht» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद STREITSUCHT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Streitsucht का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Streitsucht अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Streitsucht» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

quarrelsomeness
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

quarrelsomeness
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

quarrelsomeness
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

quarrelsomeness
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مشاكسة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

склочность
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

quarrelsomeness
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

কুঁজড়াপনা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

querelleur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

quarrelsomeness
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Streitsucht
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

quarrelsomeness
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

quarrelsomeness
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

quarrelsomeness
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

quarrelsomeness
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

quarrelsomeness
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

quarrelsomeness
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kavgacılık
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

litigiosità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

quarrelsomeness
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

склочность
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

arțag
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εριστικότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

quarrelsomeness
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

quarrelsomeness
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

quarrelsomeness
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Streitsucht के उपयोग का रुझान

रुझान

«STREITSUCHT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Streitsucht» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Streitsucht की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Streitsucht» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «STREITSUCHT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Streitsucht» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Streitsucht» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Streitsucht के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«STREITSUCHT» वाले जर्मन उद्धरण

Streitsucht वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Lysias
Streitsucht verträgt sich nur mit glücklichen politischen Umständen. Für unglückliche Lagen schickt sich das Erkennen des Besten.
2
Peter Horton
Ist Unwissenheit nicht ein Brachland voller Möglichkeiten gegenüber der Dummheit, die oft mit Streitsucht wider Erkenntnis daher kommt?
3
Sprichwort
Gott sandte die Streitsucht, auf dass der Advokat zu leben hat.
4
Michel de Montaigne
Das hartnäckige Bestehen auf seiner Meinung und Streitsucht sind gemeine, meist bei niedrigen Seelen hervortretende Eigenschaften, dagegen das anderer Meinungwerden, sich verbessern, eine schlechte Partie mitten im Laufe seiner Erregung im Stich lassen, sind seltene, starke und philosophische Eigenschaften.
5
Marie von Ebner-Eschenbach
Geduld mit der Streitsucht der Einfältigen! Es ist nicht leicht zu begreifen, dass man nicht begreift.
6
Marie von Ebner-Eschenbach
Geduld mit der Streitsucht der Einfältigen! Es ist nicht leicht zu begreifen, dass man nicht begreift. – Aphorismen. Aus: Schriften. Bd. 1, Berlin: Paetel. 1893. S. 5

जर्मन किताबें जो «STREITSUCHT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Streitsucht का उपयोग पता करें। Streitsucht aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der erste Brief des Paulus an die Korinther
Der Ausdruck „streitsüchtig" ((piXöveiKOi;), der in Ez 3,7 die Hörunwilligkeit und Widerspenstigkeit Israels beschreibt, bezeichnet Streitsucht und Rechthaberei.16 - Der Vorschlag, V. 16 verweise weniger auf die Einsicht des Apostels in die ...
Eckhard J. Schnabel, 2006
2
Ali's hundert sprüche arabisch und persisch paraphrasirt von ...
SprilCit. Keine Freundschaft mit einem Streitsüchtigen. Arab. Erkl. Streitsucht erzeugt Feindschaft and raubt dem Leben allen Reiz. — Fers. Erkl. Wem die Streitsucht zur Gewohnheit wird, dessen Freundschaft flieht und dessen Umgang  ...
ʻAlī ibn Abī Ṭālib (Caliph), 1837
3
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Wrelen. 400 Stirnkopfschmerz. Streitsucht. Sttrnkopsschmerz, pressend drückender, besonders beim Gehen, Treppensteigen, Aachdenken und Lesen: 4ra. Etirukopfschmerz, ziehender, mlt Uebelkeit: ^»5«. Stlrnmutteln, Genelgtheit zum ...
Wrelen, 1836
4
Das Kind im schwulen Mann: in seelischen Krisen zum wahren ...
bei schwulen Männern seltener – Streitsucht. Sowohl der aggressionsgehemmte wie der streitsüchtige Mensch spürt sich, seine Bedürfnisse und seine wahren Gefühle nicht. An deren Stelle haben sich die implantierten Bedürfnisse seiner ...
Tim Kurt Wiesendanger, 2010
5
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
Zank? und Streitsucht ; Lärmen ; Schmähungen ic. 73 Zank- und Streitsucht; lärmen; Schmähungen; Schimpfreden. Zanken, Vorwürfe, Schimpfreden, eifersüchtige Schmähungen, mit unzüchtigen Ausdrücken gemischt, dann lald Heuleu und ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1826
6
Commentar über den Brief Pauli an die Römer
wahrscheinlicher ist, aus der Verwandtschaft des Begriffes Partheisucht mit dem der Streitsucht, der widerspenstigen Auflehnung, wie z. B. Ps. 2. die Fürsten Parthei machen, um sich wider Jehovah und seinen Gesalbten aufzulehnen.
Friedrich Adolph Philippi, 1856
7
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
Analyse der Wortfamilienstrukturen des Althochdeutschen, zugleich Grundlegung einer zukünftigen Strukturgeschichte des deutschen Wortschatzes Jochen Splett. ((WV)VÖH)(WS)/ gi-in-zih-t-îgôn * Sw.V. [P((WV)VÖn)]S/ ([P(WV)] SS)VÖU/ ...
Jochen Splett, 1993
8
Kurzgefaßtes exegetisches Handbuch zum Neuen Testament
... ovrt dachte, setzte er auch h. oi'ts, wo oiSi (was Cod. 13. all. haben) richtiger gewesen wäre. Vgl. Win. §. 59. 7. S. 578. b) Man soll seine Weisheit durch Sanftmuth und Friedfertigkeit, nicht durch Streitsucht beweisen. Vs. 13. rlg Goq> og xtA.
Wilhelm Martin Leberecht de Wette, 1847
9
Kurze Erklärung der Briefe des Petrus, Judas, und Jakobus
Bei Streitsucht (wie von denen, die sich zum Lehren drängten, oft bewiesen wurde) ist keine wahre Weisheit. Vs. 14. el Si fijiAov mxoöv xxX.] Wenn ihr aber bittern Eifer und Streitsucht (eig. Selbst- und Parteisuchl, s. zu Rom. 2, 8. Phil. 3, 3.) ...
Wilhelm Martin Leberecht De Wette, Benno Bruno Brückner, 1865
10
Handbuch der Staatswirthschaftslehre
Man mag die Gerichtssporteln/ als Mittel zur Bekämpfung der Streitsucht des Vo^ kS ansehen; man mag die Stem pe ltaxen und Einre, gistrirungsgebühren als einen verdienten Lshn des Staats und seiner Beamten für die öffentliche Be, ...
Johann Friedrich Eusebius Lotz, 1822

«STREITSUCHT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Streitsucht पद का कैसे उपयोग किया है।
1
„Suchtpotenzial“ bei leos bühne mit biss..
Sie haben Eifersucht, Spielsucht, Gelbsucht, Biersucht, Streitsucht, Fresssucht, Sehnsucht oder Tobsucht? Gar Drogen? Sogar Sex? Und auch noch Facebook? «Landfunker, दिसंबर 16»
2
Lobbyist Heinrich Strößenreuther: Mit Streitsucht zur Fahrradstadt ...
Seite 1 von 2nächste Seite. Mit Streitsucht zur Fahrradstadt Berlin; Auch privat soll der Rad-Aktivist direkt sein · Artikel auf einer Seite lesen · zur Startseite ... «Tagesspiegel, अगस्त 16»
3
Flohmarkt: Verkaufen und Zanken in Simmering
Einige treibt die Armut, andere die Streitsucht nach Simmering. Das Tor öffnet sich, die lange Schlange von wartenden Autos kommt langsam in Bewegung. «derStandard.at, जून 16»
4
Aristoteles heute - ein Aktualitäts-Test - Alte Geistesfrüchte in der ...
... würde lauten: Freundlichkeit ist die Mitte! Sie aber, Efendi, kultivieren immerzu Streitsucht oder Gefallsucht - jene Extreme, die Aristoteles verabscheut. «Deutschlandradio Kultur, मई 16»
5
Supreme-Court-Nachfolge - Obama pocht auf sein Recht
Boshaftigkeit und Streitsucht halten den Senat von seiner Arbeit ab." Das Gebäude des US-Verfassungsgerichts in der Nacht - die US-Flagge weht auf Trauer ... «Deutschlandfunk, फरवरी 16»
6
Helena Fürst: Aus diesen Gründen ist sie noch immer im Camp
Wie weit Helena ihre Streitsucht noch bringt und ob es am Ende tatsächlich für die Krone reicht, können die Zuschauer heute Abend im Halbfinale und morgen ... «Promipool, जनवरी 16»
7
Chinesischer Bürgerrechtsanwalt Pu Zhiqiang: „Gut simulierte ...
Ihm wird „Streitsucht und Unruhestiftung“ sowie „Anstachelung ethnischen Hasses“ vorgeworfen. Als Beweise dafür legt die Anklage sieben Kommentare auf ... «Tagesspiegel, दिसंबर 15»
8
Studie übers Heiraten: Was ist das perfekte Alter?
Darüber kann Wolfinger nur spekulieren: "Manche Menschen scheinen eine angeborene Streitsucht zu haben." Wer vor 32 keinen Partner zum Heiraten ... «bento, नवंबर 15»
9
Internetfreiheit: Unterdrückung in China am schlimmsten
Prominentes Beispiel sei der Bürgerrechtsanwalt Pu Zhiqiang, der sich in Verbindung mit 28 Beiträgen in sozialen Medien wegen "Streitsucht" vor Gericht ... «derStandard.at, अक्टूबर 15»
10
Streit bei französischem Satiremagazin - "Charlie Hebdo" und das ...
So sucht das Satireblatt zwischen Depression, Streitsucht und trotzigem Überlebensmut einen neuen Alltag zu finden und hört hartnäckig über die ... «Süddeutsche.de, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Streitsucht [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/streitsucht>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है