"Triolett" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD TRIOLETT

französisch triolet.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में TRIOLETT का उच्चारण

Triolett  [Triolẹtt]

जर्मन में TRIOLETT का क्या अर्थ होता है?

Triolett

Triolett

त्रिओलेट एक कविता का रूप है जो शायद फ्रांस में आविष्कार किया गया था। त्रियॉलेट में आठ लाइनें होती हैं, प्रत्येक में आठ या नौ सिलेबल्स होते हैं, जिनमें से पहली कविता चौथी और सातवीं पंक्तियों के समान होती है; दूसरी कविता तब आठवें अंतिम पंक्ति में खुद को दोहराता है जर्मन में विशेष रूप से कठिनाई यह है कि इसमें केवल दो कविताएं हो सकती हैं यह विशेष रूप से मरने और भोली के लिए उपयुक्त है। उदाहरण के लिए, मई का पहला दिन सभी का सबसे खुशहाल है मैंने देखा, और मई के पहले दिन, आपको स्वीकार किया, कि मेरा दिल आपको समर्पित होना चाहिए। अगर मेरी स्वीकारोक्ति आपको प्रसन्न करे, तो मई का पहला दिन मेरे लिए सबसे खुशहाल है। (फ्रेडरिक (Hagedorn 1708 1754 के लिए), 'मई के "पहले, में: वोल्फगैंग कैसर, छोटे जर्मन Versschule, पी 54) वास्तव में, फ्रांस से मूल रूप से, इस कविता जर्मन रोमांटिक द्वारा 18 वीं सदी में लोकप्रिय रूप था। प्रतिनिधियों अगले Hagedorn Gleim (1719-1803) और श्लेगल (1767-1845) कर रहे हैं।

Triolett bezeichnet eine poetische Strophenform, die wohl in Frankreich erfunden wurde. Das Triolett besteht aus acht Zeilen mit je acht oder neun Silben, deren erster Vers identisch oder leicht abgeändert als vierte und siebente Zeile wiederkehrt; der zweite Vers wiederholt sich dann in der achten Schlusszeile. Schwierig vor allem im Deutschen ist, dass nur zwei Reime darin vorkommen können. Es eignet sich besonders für das Tändelnde und Naive. Ein Beispiel: Der erste Tag im Monat Mai ist mir der glücklichste von allen. Dich sah ich und gestand dir frei, den ersten Tag im Monat Mai, dass dir mein Herz ergeben sei. Hat mein Geständnis dir gefallen, so ist der erste Tag im Monat Mai für mich der glücklichste von allen. (Friedrich von Hagedorn (1708–1754), 'Der erste Mai', in: Wolfgang Kayser, Kleine deutsche Versschule, S. 54) Eigentlich aus Frankreich stammend, war diese Strophenform im 18. Jahrhundert bei deutschen Romantikern beliebt. Vertreter sind neben Hagedorn Gleim (1719–1803) und Schlegel (1767–1845).

जर्मनशब्दकोश में Triolett की परिभाषा

दो कविताएं के साथ आठ-पंक्ति कविता, चौथी पंक्ति के रूप में पहली पंक्ति को दोहराते हुए और अंतिम दो पंक्तियों के रूप में पहले दो।

achtzeilige Gedichtform mit zwei Reimen, bei der die erste Zeile als vierte und die ersten beiden als letzte Zeilen wiederholt werden.

का अनुवाद TRIOLETT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Triolett का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Triolett अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Triolett» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: Triolett
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: Triolett
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: Triolett
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: Triolett
• अनुवादक जर्मन - अरबी: Triolett
• अनुवादक जर्मन - रूसी: Triolett
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Triolett
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: Triolett
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: Triolett
• अनुवादक जर्मन - मलय: Triolett
• जर्मन: Triolett
• अनुवादक जर्मन - जापानी: Triolett
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: Triolett
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Triolett
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: Triolett
• अनुवादक जर्मन - तमिल: Triolett
• अनुवादक जर्मन - मराठी: Triolett
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Triolett
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Triolett
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Triolett
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: Triolett
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: Triolett
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: Triolett
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Triolett
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: Triolett
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Triolett

जर्मन किताबें जो «TRIOLETT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Triolett का उपयोग पता करें। Triolett aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

Armin Schulz Triolett Achtzeiliges Kurzgedieht mit zweimaliger Wiederkehr des Eingangs. Expl: Aus der französischen Literatur stammende Grundform des Rondel (/' Rondeau) aus acht isometrischen, meist vier- oder fünfhebigen Versen  ...

Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007

Practisches Handbuch zur statarischen und kursorischen ...

Fünfter oder Supplementband Karl Heinrich Ludwig Pölitz. Ein Triolett soll ich ihr singen? Wie sollt' ich mit der Kleinheit ringen. Es müßt' ein großer Hymnus seyn! Ein Triolett ist viel zu klein. ., . ^ . .< ... 5« ...

Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1817

Gedichte: 1840 - 1846

„Zum Schluß der Triolettenkette Ein Triolett aufs Triolett! Du bringst mir keins zu Stand, ich wette!" Zum Schluß der Triolettenkette Begehrst du — Guckguckstriolette? Dies ist ein solches glatt und nett. Zum Schluß der Triolettenkette Ein Triolett ...

Karl Friedrich Schimper, 1847

Ein Büchlein vom deutschen Vers

Ein gutes Triolett zu machen, Ein Triolett ist viel 211 klein, Gehört nicht zu den leichten Sachen. Ihr großes Lob hineinzubringen. Vergebens bildet der sich ein, Ein Triolett soll ich ihr singen? Ein gutes Triolett zu machen, Wie sollt ich mit der ...

Richard Eduard Ottmann, 1900

Dr. B. Dieckhoff's Handbuch der Poetik für Gymnasien

Das Triolett besteht meistens nur aus acht bis zwölf drei- oder vierfüßigen jambischen Versen, von denen der erste nach dem dritten oder fünften, und die beiden ersten am Schlusse wiederholt werden. Reime sind auch hier, wie in jeder ...

Bernhard Dieckhoff, 1857

Kurzgefaßte Verslehre der deutschen Sprache: zum Schul- und ...

7) Das Triolett, gleichfalls französischen Ursprungs und von den Franzosen mehr , als von den Deutschen angewendet. Es besteht aus 8 gewöhnlich vierfüßigen jambischen Werfen, worin gleichfalls nur zwei Reime herrschen, und zwar so, ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1825

Aesthetisches Lexikon: L bis Z

"Bei den Trtolen- iftder Accent immer' aiif der_ erj'ten Motel-,daher- fie zur ' Abwechslung .im Rhythmus-und Charakter wefentlichund effectvoll beitragen. l __ *i *Triolett '(Poetik)) kleine). zur' lhrifchen Dichtungsart 'gehörendez urfprünglich ...

Ignaz Jeitteles, 1839

Aesthetisches Lexicon; ein alphabetisches Handbuch zur ...

Triolett (Poetik)y kleine) zur lhrifchen Dichtungsart'gehöreudej urfpri'ingli'ch franzöfifche Form) eine Art Ringelgedichh hat: feinen Namen von der dreinlaligen Wiederholung,der erfien Zeile) da feinem Mechanismus gemäß in der vierten und ...

Ignaz I Jeitteles, 1837

Teutonia: ausführliche teutsche Sprachlehre, nach neuer ...

Warum so düster mir allein ? Ihr klaren, heitern Äugelein, Blickt immer, wie ihr wollt, nur ach! mich angeblicket! (Voß)> d) Das T r i o l e t t. z. 28«. Das Triolett besteht aus acht bis zwölf jambischen oder trochäischen Versen mit zwei Reimen.

Friedrich Schmitthenner, 1828

Lehrbuch der Deutschen Stylistik für Studienschulen und ...

Die wiederholten Verse heißen der Refrain« DaS Triolett besteht meistens nur auS acht bis zwölf drei, oder vierfüßigen jambische» Versen, und hat die Ei, genrhümlichkeit, daß der erste VerS nach dem dritten oder fünften, und die jwei ersten ...

Johann Georg Beilhack, 1835

«TRIOLETT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Triolett पद का कैसे उपयोग किया है।

BSA feiert ab dem 19. August das 158. Erntedank- und Heimatfest

Danach wird zum ersten Mal das traditionelle „Triolett“ getanzt, um 18 Uhr marschiert man zurück zum Marktplatz. Für richtig gute Stimmung wird am Abend die ... «lokalo24.de, अगस्त 16»

Erntefest: Regen war Hauptthema beim Festfrühstück

Einmarsch der Festkapelle: Die unermüdlich die Badestädter und ihre Gäste von der Eröffnung auf dem Marktplatz bis zum letzten Triolett auf dem Tanzplatz ... «HNA.de, अगस्त 15»

Allendorfer Erntedank- und Heimatfest wird mit viel Musik und ...

Dort wird ab 16.30 Uhr zunächst Polonaise und anschließend der traditionelle Triolett getanzt. Im Reigen geht es auch ab 18 Uhr mit Musik zurück zum ... «HNA.de, अगस्त 15»

Der Mangel an Männern ist chronisch

Mit einer eigens eingeübten Tanzrunde, die vom "Rheinländer" über den "Hetlinger Bandriter", dem "Mädel putz Dich" bis zum "Triolett" reichte, zeigten die ... «mittelhessen.de, नवंबर 14»

Werratal-Therme unterstützt Erntedank- und Heimatfest

Als Motiv zeigt die grüne Plakette im Rechteckformat einen Notenausriss zur Melodie des „Triolett“-Tanzes, den Jung und Alt jedes Mal zum Erntefest bis zur ... «HNA.de, जुलाई 14»

Der Aufschwung von Bad Sooden-Allendorf ist untrennbar mit der ...

Beim Erntefest, das seit über 150 Jahren mit dem gleichen Programm gefeiert wird, stehen die unzählig aus Getreide gewickelten Girlanden, das Triolett und ... «HNA.de, जुलाई 14»

Bürgermeister Hix startet mit Triolett-Musik ins Eheglück

Da passte es nur zu gut, dass beim feierlichen Ausmarsch aus dem Gotteshaus der Orgelspieler die Melodie des Allendorfer „Nationaltanzes“ Triolett erklingen ... «HNA.de, जुलाई 13»

Ereignisreiches Jahr für die Karpatentänzer in Wolfsburg

Den schönsten, aber auch schwersten Tanz, „Das große Triolett“, wollen wir in unser Tanzrepertoire aufnehmen. Bei gruppeninternen Ereignissen, z. B. runden ... «Siebenbürgische Zeitung, अप्रैल 09»