"Überdachung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ÜBERDACHUNG का उच्चारण

Überdachung  [Überdạchung]

जर्मन में ÜBERDACHUNG का क्या अर्थ होता है?

आश्रय

Unterstand

एक आश्रय मौसम से सुरक्षा के रूप में एक आश्रययुक्त खुले स्थान है। पेंसिल्वेनिया Vordach में hikers के लिए आश्रय Freiburg मुख्य स्टेशन के प्रवेश द्वार के सामने उदाहरण के लिए, फार्महाउसों और barns के मामले में, छत के एक तरफ अक्सर बढ़ा दिया है। इस छतरियों के तहत, जैसे लकड़ी या घास के रूप में भाग में, इस डगआउट का इस्तेमाल जानवरों के लिए भी किया जाता है, उदाहरण के लिए घोड़ों एक ब्रैकट चंदवा के लिए कम जर्मन नाम, जिसका इस्तेमाल प्रवेश द्वार के रूप में किया जाता है या एक सीट के लिए छतरियों के रूप में होता है, एक कमी है। आश्रयों, जो भंडारण उद्देश्यों के लिए सेवा करते हैं, उन्हें स्वेयर भी कहा जाता है चंदवा के आधुनिक रूप में एक अतिरिक्त छोटी छत है, जो एक घर के प्रवेश द्वार से ऊपर चिनाई तक है। आज के आवासीय भवनों में अक्सर विभिन्न वाहनों के लिए एक आश्रय होता है। इस डगआउट को स्वतंत्र रूप से बनाया जा सकता है या सीधे एक घर की दीवार से जोड़ा जा सकता है। यह आमतौर पर अंग्रेजी शब्द "कारपोर्ट" द्वारा निर्दिष्ट किया जाता है, अगर यह कार के लिए उपयोग किया जाता है

Ein Unterstand ist ein überdachter offener Platz als Schutz vor der Witterung. Unterstand für Wanderer in Pennsylvania Vordach vor dem Eingang des Freiburger Hauptbahnhofs Beispielsweise bei Bauernhäusern und Scheunen wird oft eine Seite des Dachs verlängert. Unter diesem Vordach kann dann z. B. Holz oder Heu gelagert werden. Teilweise wird dieser Unterstand auch für Tiere wie z. B. Pferde genutzt. Die niederdeutsche Bezeichnung für ein auskragendes Vordach, wie es als Eingangsüberdachung oder als Überdachung eines Sitzplatzes verwendet wird, ist Abdach. Unterstände, die zu Lagerzwecken dienen, werden auch Schauer genannt. Die moderne Form des Vordachs besteht aus einem zusätzlichen kleinen Dach, das über dem Eingangsbereich eines Hauses am Mauerwerk angebracht wird. Heutige Wohnhäuser haben oft einen Unterstand für diverse Fahrzeuge. Dieser Unterstand kann freistehend gebaut sein oder auch direkt an eine Hausmauer anschließen. Er wird meist mit dem englischen Begriff Carport bezeichnet, falls dieser für ein Auto verwendet wird.

जर्मनशब्दकोश में Überdachung की परिभाषा

छत पर छत साइकिल के लिए चंदवा से अधिक कवर - © क्लाऊस एपीप्ले - फ़ोटोलिया। साइकिल के लिए कवर - © क्लाऊस एपिले - फ़ोटोलिया.एक अस्थायी चंदवा का उदाहरण

das Überdachen Überdach. das Überdachen ÜberdachÜberdachung für Fahrräder - © Klaus Eppele - Fotolia.comÜberdachung für Fahrräder - © Klaus Eppele - Fotolia.comBeispieleine provisorische Überdachung.

जर्मन में «ÜBERDACHUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Überdachung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Überdachung के पर्यायवाची

Bedachung · Dach · Überdeckung

का अनुवाद ÜBERDACHUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Überdachung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Überdachung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Überdachung» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 屋顶
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: tejado
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: canopy
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: छत
• अनुवादक जर्मन - अरबी: سقف
• अनुवादक जर्मन - रूसी: крыша
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: telhado
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ছাদ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: toit
• अनुवादक जर्मन - मलय: bumbung
• जर्मन: Überdachung
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 屋根
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 지붕
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: gendheng
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: mái nhà
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கூரை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: छप्पर
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: çatı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: tetto
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: dach
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: дах
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: acoperiș
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: στέγη
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: dak
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tak
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: taket

जर्मन किताबें जो «ÜBERDACHUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Überdachung का उपयोग पता करें। Überdachung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...

Aus der Vielfalt der Lösungsvorschläge für dieses Problem lassen sich, wie mir scheint, die folgenden beiden Gruppen von Kriterien herauspräparieren: (I) Überdachung: eine der beiden Varietäten, sagen wir la, überdacht die andere, lb, bzw.

Ulrich Ammon, 1995

Die internationale Stellung der deutschen Sprache

Auf den ersten Blick erscheint auch die Bezeichnung Überdachungsregion verlockend, da die Anwendung der betreffenden Standardvarietät („Hochsprache ") in der „Volksschule" von Kloss (1978: 60) als Kriterium für die Überdachung durch ...

Ulrich Ammon, 1991

Orthopädie und orthopädische Chirurgie : das Standardwerk ...

Grad 1 physiologische sphärische Kongruenz (Norm) Grad 2 pathologische Kongruenz mit vollständiger Überdachung des Hüftkopfes Grad 3 pathologische Kongruenz mit zu kurzer Überdachung des Hüftkopfes Grad 4 Inkongruenz der ...

Christian Tschauner, 2004

Normgerechte Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten: ...

Ein Überstand der Überdachung von 0,6× H nimmt einen Schlagregen mit einem Einfallwinkel von rd. 30° an. Auch ist nicht davon auszugehen, dass der Schlagregen mehr als zwei Seiten einer allseitig freistehenden Überdachung erfasst.

Jürgen Hinrichsen, 2012

Lemmazeichentypen für deutsche Verben: Eine lexikologische ...

Dies hat jetzt den Ànschein, als werde ein Lerrunazeicherltyp allein durch die linguistische Überdachung bestimmt und sei somit in einem gewissen Sinne objelctivierbar - dies ist allerdings nicht ganz korrekt untl ntuß relativien werden.

Matthias Kammerer, 2000

Orthopädische Biomechanik

Wegen der lateral unvollständigen Überdachung des Gelenks müssen die Druckwerte und damit die Kräfte Ki im Bereich des Pfannenerkers hohe Werte annehmen, damit die Gleichgewichtsbedingung fürdiex-Komponenten der Kräfte erfüllt ...

Paul Brinckmann, Wolfgang Frobin, Gunnar Leivseth, 2000

Sprachsoziologische Studien zur Mehrsprachigkeit im ...

... 238, 239 Toponyme Siehe Onomastik: Ortsnarnen Tourismus 92, 204, 240, 244, 263, 264, 351 Triglossie 3, 332 Troubadours 78 Türkenkrieg 38 TV Siehe Massenmedien Typodiagnose 20 Typophobie 21, 22 Überdachung 2, 220, 223- 225, ...

Roland Bauer, 1999

Deutsche Dialektologie

Wir nennen es Überdachung. Wir stellen fest, daß dem Deutschen in den südlichen und westlichen Randbereichen nicht alle kultursprachlichen Funktionen abgehen. Das Deutsche spielt meistens noch eine gewisse Rolle in der Kirche, und ...

Jan Goossens, 1977

Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...

normale Überdachung des Femurkopfes geringe Überdachung des Femurkopfes Abb. 3.19a-c Abhängigkeit der Beanspruchungsgröße von der Größe der Kraft aufnehmenden Fläche. a Normale und geringe Überdachung des Femurkopfes.

Michael Schünke, 2000

Variation im Deutschen: soziolinguistische Perspektiven

Er bezeichnet das Verhältnis zwischen Standard- und Nichtstandard-Varietäten einer Sprache als Überdachung. Überdachung ist ein Phänomen, das sich vielfach über nationale Grenzen hinwegsetzt: Wo immer eine Form von ...

Stephen Barbour, Patrick Stevenson, 1998

«ÜBERDACHUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Überdachung पद का कैसे उपयोग किया है।

Überdachung sorgt für „GMHütte on Ice“-Rekorde

Hat beim Montag begonnenen Abbau der Eisbahn schon den Termin für den Eiszauber 2017/18 im Blick: Stadtmarketing-Geschäftsführer Olaf Bick. Foto: Stadt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, जनवरी 17»

Tessiner Gemeinde Airolo möchte Gotthard-Strassentunnel verlängern

Das Bundesamt für Strassen (ASTRA) wird mit dem Tessin eine Verlängerung des Gotthard-Strassentunnels oder eine mögliche Überdachung der Autobahn ... «swissinfo.ch, जनवरी 17»

POL-HM: Sattelzug prallt gegen Tankstellen-Überdachung und fährt ...

Coppenbrügge (ots) - Ein Sattelzug prallte am Dienstag, 27.12.2016, gegen 20.30 Uhr, an der Bundesstraße 1 (Alte Heerstraße) mit den Aufbauten gegen die ... «Presseportal.de, दिसंबर 16»

Spitzensportler machen sich für Überdachung stark

Deshalb sei es dringend notwendig, die Bahn zu überdachen und so die Voraussetzung für eine erfolgreiche Arbeit zu schaffen. "Die Chemnitzer Bahn liegt mir ... «Freie Presse, दिसंबर 16»

Aus Carport wird Überdachung

Das Sichtdreieck, belegte der Bauherr, sei bereits durch das Bestandsgebäude beeinträchtigt und werde durch eine zusätzliche Überdachung nicht weiter ... «Main-Post, दिसंबर 16»

Magistrat schlägt Überdachung des Marktplatzes vor

Rosbach (sky). Wer steckt hinter dem Vorschlag, den Platz vor der Adolf-Reichwein-Halle ganz oder teilweise zu überdachen? Für bis zu 700 000 Euro, so die ... «Wetterauer Zeitung, दिसंबर 16»

Schüler in Salzbergen freuen sich über Überdachung

Salzbergen. Trockenen Fußes können jetzt die Schüler der Grundschule Holsten-Bexten unter einer neu geschaffenen Überdachung vom Schulgebäude zur ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, नवंबर 16»

Nahverkehr: Bahn baut Überdachung

Für viele Fahrgäste ein Ärgernis: Der Bahnhof hat seit einem Jahr kein Vordach, die Menschen stehen ungeschützt am Bahngleis. Foto: Hoppe. 1 von 1. «shz.de, नवंबर 16»

Mehrgenerationenplatz am Steinweg in Neerstedt hat eine neue ...

Denn er hat eine Überdachung erhalten, die vor Regen schützt und bei Hitze Schatten spendet. Die Idee hatte die Projektgruppe „Wi helpt di“, die einen ... «kreiszeitung.de, अक्टूबर 16»

Einigung im Moschee-Streit: Umstrittene Überdachung abgebaut

Eine nicht genehmigte Überdachung an der Moschee, die zu weit aufs Nachbargrundstück ragte, hat für Diskussionen gesorgt. Nun ist sie abgebaut und soll ... «baden online, सितंबर 16»